Jalan ke Jepun (bahagian 18)

sambungan dari bahagian ke 17

fuyu 2007,

Dalam IPIJ, program winter gathering seringkali diselitkan dengan Perhimpunan Agung IPIJ atau ringkasnya "PAI". PAI kali ini diadakan di Nagoya, salah sebuah bandar utama di Nihon yang terletak kira-kira 30 minit perjalan dengan densha dari Gifu.

Apabila disebut perhimpunan agung, akan terbayang di minda satu perkumpulan yang memiliki agenda tertentu, termasuklah pembentangan laporan, debat, ucapan, watikah perlantikan dan lain-lain agenda atas maksud untuk muhasabah dan menyusun gerak kerja.

Perhimpunan agung bukanlah suatu yang asing bagi mana-mana badan atau organisasi. Dari contoh parti politik Malaysia misalnya, UMNO ada perhimpunan agung, PAS juga memiliki mu'tamar, PKR dipanggil konvensyen kalau tak silap. Nama bukanlah isu di sini.

Maka PAI ialah perhimpunan agung IPIJ, nak disebut mu'tamar IPIJ pun tak ada masalah, itu adalah istilah bahasa arab, cuma mungkin ramai yang tak faham apa itu muktamar.

Dari apa yang saya baca dan belajar....

Mu’tamar menurut bahasa berarti makanul i’timar (tempat musyawarah). Lembaga Bahasa Arab (di Mesir) mendefinisikannya sebagai forum untuk bermusyawarah dan mengkaji sesuatu persoalan. Perbahasan juga adalah di antara perkara yang selalu dilaksanakan dalam mu'tamar.

Barangkali sebahagian orang menganggap bahwa mu'tamar bukanlah peringkat tarbiyah yang baik. Dengan pikiran bahwa peringkat tarbiyah yang lain mentarbiyah orang secara langsung dan terarah, sedangkan mu'tamar sering tidak dapat mewujudkan hal itu.

Anggapan seperti ini akan hilang dengan sendirinya jika merenungkan tema-tema yang dibahas dalam mu'tamar, karena pada umumnya tema-tema itu menambah keluasan wawasan pengetahuan para peserta muktamar dengan kadar yang tidak dapat diperoleh di forum yang lain. Selain itu, ilmu pengetahuan itu telah dipilih dan dihasilkan oleh kajian, dan diskusi yang mendalam.

But mind you, jika penyampai mu'tamar hadir tanpa mindset yang betul, lebih kepada mahu menceritakan perkara tanpa isi, hasilnya mungkin tidak begitu baik. Terutamanya mu'tamar yang bersifat terbuka. Tetapi jangan pula ia menjadi asbab untuk putus asa, kerana manusia ini pelbagai ragam. Jangan putus asa disebabkan kelemahan pada PERKARA-PERKARA CABANG, selagai mana prinsip dan dasar yang dibawa adalah betul.

Wakai goro no shashin

Selesai PAI, aku dan beberapa orang sahabat bergegas ke satu tempat bernama Myoukou-Kougen di sebelah malam. Ada reunion batch di sana. Nyaris terlepas densha di Nagoya eki, Kami bergerak 4 orang. Aku dan seorang lagi sahabat tiba awal di platform, dan aku masih ingat sementara menunggu lagi dua orang sahabat. Densha soro-soro akan bertolak, jadi aku onegai pada eki-in , minta tunggu sebentar hingga sahabatku lagi dua orang sampai. Dengan senyuman eki-in menjawab "dekimasen". Namun Alhamdulillah, sempat juga kami bereempat bertolak.

bersambung dalam siri ke 19...

nota sisi

1) densha = keretapi

2) soro-soro = tak lama lagi

3) eki = stesyen

4) eki-in = pekerja stesyen

5) dekimasen = tak boleh

6) onegai = minta, mohon

7) tarbiyah = wasilah yang mengubah/memperbaiki

8) fuyu = musim sejuk

9) wakai koro no shashin = gambar zaman muda

Selamat Hari Raya Aidil Adha

Assalamu'alaikum wbt,

Selamat meyambut Aidil Adha buat pembaca orenojinsei. Sambutlah hari kebesaran Islam ini dengan sambutan yang sepatutnya.

Tulisan oleh Ustaz Hasrizal untuk direnungkan.

Tulisan oleh Ustaz Zaharuddin untuk direnungkan.

Takbir Aidul Adha dari Masjidil Haram pada tahun 1427 Hijrah (2006 Masihi)

tsutzuku....

nota sisi

1) orenojinsei = kehidupanku

2) tsutzuku = bersambung

Awaken

Assalamu'alaikum,

InsyaAllah, Ikatan Persaudaraan Islam Jepun (IPIJ) akan mengadakan acara tahunan utama iaitu program Winter Gathering pada 25 Disember hingga 28 Disember ini. Diikuti dengan Perhimpunan Agung IPIJ (PAI).

Kali ini.....

Klik pada gambar untuk ke website program

Dengan tema "Awaken", kita akan menyelongkar isu Ghazwatul Fikr atau dalam bahasa Melayunya "serangan pemikiran" yang melanda umat Islam sekarang. It's not about conspiracy theory.

Matlamat program kali ini bukan untuk menjatuhkan hukum, itu haram dan ini haram. Itu agenda si fulan dan ini agenda si fulan. Tetapi matlamat utamanya adalah untuk memberi pencerahan, bagaimana umat Islam menjadi lemah akibat mereka sendiri lalai untuk memusatkan pemikiran kepada apa yang dibawa oleh Islam. Sebaliknya mereka memilih untuk memusatkan fikiran mereka kepada perkara lagha.

Yahudi dan nasrani sememangnya mahu terjun ke dalam lubang, tetapi umat Islam sepatutnya sedar dan mampu memilih untuk tidak terjun bersama mereka.

Moga kita semua beroleh kebaikan dan manfaat, insyaAllah.

Jalan ke Jepun( bahagian 17)

Sambungan dari bahagian ke 16

Fuyu 2007,

Kouki chuukang shiken ditempuhi ketika fuyu. Pernah juga aku risau kerana lazimnya jari-jemari yang kesejukan mudah kebas, kadangkala nak menulis pun susah. Jangan sampai jari ku kaku tak bergerak ketika shiken nanti. Alhamudulillah, perkara sedemikian tidak pernah berlaku.

Akita-ken adalah antara ken yang dikatakan tempat banyak yuki. Pun begitu, aku menetap di akita-shi, bandar yang dekat dengan laut. Jika dibandingkan dengan kawasan pedalaman terutamanya yang diselindungi kawasan bukit-bukau, yuki disini tidaklah sebanyak kawasan tersebut. Tapi masih boleh dikatakan banyak jika dibandingkan dengan ken-ken di bahagian bawah Jepun.

Aku tak minta, tapi diminta

Untuk seketika aku bersama usrah brother S, tapi setakat itu saja. Aku tidak diamanahkan dengan apa-apa jawatan khusus selain daripada AJK biro perhubungan & kebajikan IPIJ. Aku terima pelawaan untuk menjadi AJK biro kerana pada fikiranku kerjanya tidak berat, sedangkan aku pula hanyalah muka baru.

Sehinggalah pada suatu malam aku dijemput ke yahoo conference oleh brother H. Aku belum tahu apa yang dibincangkan pada awalnya, dan setelah aku menyertai barulah aku tahu yang hadirin-hadirin sedang bermesyuarat untuk program umum Winter Gathering(WG) 2007 yang akan diadakan di Gifu nanti.

Pung pang pung pang mesyuarat, entah macam mana namaku boleh naik sebagai setiausaha program, dan akhirnya diminta memegang amanah tersebut. Memang berat, mahu menolaknya tetapi banyak suara yang memujuk dan memberi sokongan, akhirnya aku terima saja.

Muslim yang sebenar pastinya faham akan hakikat amanah dan kepimpinan. Dia pasti tidak suka menawarkan diri untuk menjadi pemimpin atau memegang amanah kerana dia faham akan bertambahlah soalan yang perlu dijawab di akhirat nanti. Tetapi sekiranya diminta kerana dipercayai, dan untuk mengelakkan mudarat pada umum, bagaimana?

Semua muslim ada amanah yang satu ini

Namun janganlah kita silap. Biar apapun jawatan kita, biar apapun pekerjaan kita, semua orang Islam memegang amanah untuk menyampaikan Islam. Kini ia dilihat sebagai satu kerja yang asing, kononya hanya lulusan agamawan yang perlu buat kerja ini. Syahadah itu sendiri adalah penyaksian, fungsi saksi ialah untuk mengkhabarkan, kalau disimpan untuk dirinya sahaja maka bukan saksi namanya. Kalau tak biasa perlulah kita biasakan diri, mulakan secara berkumpulan, moga jadi kekuatan secara individu pula.

Dan akhirnya WG pun berlangsung. Temanya "Min aina ila aina", diterjemahkan bermaksud "dari mana hendak ke mana?". Banyak juga menyentuh ekonomi Islam dalam pengisian. Aku tak berapa dapat tumpukan perhatian pada pengisian, pertama kali jadi SU dan bendahari peserta lelaki, tak keruan memikirkan tugas dan duit yang dipegang. Santapan ketika program dimasak sendiri, AJK hanya diberi ruang untuk memasak di luar, sedangkan musim fuyu.

Apapun alhamdulilah, masing-masing mujahadah juga untuk menjayakan program. Program-program pelajar seumpama ini BUKANLAH segala-galanya. Ia boleh jadi medan ilmu, tajmik dan ukhuwah, tetapi bagi AJK, ia adalah medan latihan, sebagai persediaan sebelum melangkah ke medan memberi yang lebih besar. InsyaAllah.

Habis WG ada pula program PAI....

bersambung dalam bahagian ke 18....

nota sisi

1) tsutzuku = bersambung

2) fuyu = musim sejuk

3) yuki = salji

4) kouki chuukang shiken = peperiksaan pertengahan late semester

In Between Hope And Fear

Assalamu'alaikum,

kibang kakouki

Pejam celik dah 11 Oktober. Sehingga kini kenkyuu ku banyak menyentuh perkara surface. Berbincang dengan sensei minggu lepas, harapnya dalam bulan ni dah boleh kecilkan skop dan perjelaskan kandungan ronbun nanti, sebab awal November dah kena houkoku pada taishikang. Kalau tak houkoku pun tak mengapa sebenarnya, tapi untuk dapatkan ronbun teate perlulah houkoku.

Bangunan sekolah

Walaupun masih aki tapi soro-soro kena pergi beli touyuu, sebab kita tak tahu bila kejutan dingin akan tiba. Aku masih ingat tahun lepas pada awal November, tiba-tiba di suatu pagi suhu turun mendadak sedangkan aku langsung tak bersedia dengan keadaan sedemikian. Tahun ini kena junbi lebih awal, kalau tak menggigillah.

Ujian hidup yang pelbagai.

Life is a test. Dah namanya hamba, memang layaklah diuji ikut kehendak Pencipta. Cuma bentuk ujian itu pelbagai dan tahapnya berbeza.

Bagi yang terlibat dengan amal Islami, juga tidak terlepas dari ujian, malah selalunya ujian mereka lebih unik. Tetapi rasanya jarang sekali kita diuji dengan rasa takut berhadapan dengan musuh. Tested in between hope and fear. Al-maklum kita berada dalam zon selesa.

Ya hawa nafsu dan syaitan itu juga musuh, tetapi musuh yang aku maksudkan ini ialah dari kalangan al-mala'. Yang memerhati, mencari peluang, mahu menangkap kita, memenjara kita, dan menyempitkan kita.

Kita tidak mahukan itu, tetapi jika Allah sudah tetapkan, mudah-mudahan kita mampu bersabar menghadapinya. Bukan suatu yang pelik lagi, bagi mereka yang meneliti kisah para anbiya' dalam Al-Quran, akan mengakui bahawa berhadapan dengan al-mala' adalah sunnah para anbiya'.

Sabar dan ikhlaslah dalam beramal. Moga atas asbab tersebut Allah ampunkan dosa kita yang bergunung itu. Moga Allah ampunkan diriku dan para amilin semua.

"(Yaitu) orang-orang (yang mentaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan: "Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka", maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab: "Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung." (Ali 'Imran:173)

Tsutzuku...

nota sisi

1) sensei = cikgu

2) aki = musim luruh

3) soro-soro = dalam masa terdekat

4) junbi = bersedia, persediaan

5) houkoku = melaporkan, laporan

6) taishikang = kedutaan

7) ronbun = tesis

8) ronbun teate = elaun tesis

9) touyuu = minyak tanah

10) tsutzuku = bersambung

11) kenkyuu = research

Mudai 5

Assalamu'alaikum,

2 Oktober. Masih ada kira-kira seminggu untuk melaksanakan puasa sunat 6 hari di bulan Syawal. Cuaca kurang berawan dua tiga hari ini, menyebabkan suhu sedikit naik. Begitu juga taikou yang sangat menyinar hari ni, beberapa kali mataku silau ketika memandu.


Kesesakan di hashi



Bedah Buku


Alhamdulillah, selesai membaca buku Abu Saif berjudul "Murabbi Cinta". Seperti buku "aku terima nikahnya" dan "bercinta sampai ke syurga" buku ini adalah himpunan artikel-artikel Abu Saif di blognya SaifulIslam.com, beserta penambahbaikan serba serbi.

Mungkin ada yang berpendapat, boleh saja membaca artikel-artikel tersebut di blog Abu Saif. Tetapi membacanya dalam bentuk sebuah buku dapat memberikan kelainan kerana artikel-artikel itu disusun dengan sistematik, mengikut urutan yang lebih memberi kesan kepada pembaca.

Bagi yang belum membacanya, aku syorkan membaca artikel bekalan titik mula, murabbi cinta, seorang nabi, sepatutnya yang tidak patut, buat kalian yang baru pulang, jangan sekadar syurga dunia, impian umar terhadap anakmu buat permulaan. Apapun anda tidak akan rugi memilikinya, insyaAllah.

Moga apa yang dibaca mampu mengubah diri, dan menjadi ilmu buat persediaan kehidupan di masa hadapan.

tsutzuku...

nota sisi
1) tsutzuku = bersambung
2) hashi = jambatan
3) mudai = tidak bertajuk
4) taikou = cahaya matahari

mudai 4

Assalamu'alaikum,

Sedar tak sedar dah 24 September. Almost a month have passed since I returned to Japan.


Class hours. Lengang.

Suhu bilik sekarang 20.5 C. Badan masih dalam proses penyesuaian dengan keadaan sekeliling. Sensei fizikku dahulu ada memberitahu, badan manusia mengambil masa kira-kira seminggu untuk adapt dengan keadaan sekeliling. Mochiron, persediaan dari segi pakaian juga perlu.


Kumo & Taiyou

Alhamdulillah, happyou bulan lepas berjalan dengan lancar. Markah yang diperoleh juga memberangsangkan. Happyou seterusnya adalah pada tahun hadapan, jadi aku ada selang masa yang agak lama untuk bersedia. Untuk semester ini, aku hanya perlu hadiri tiga jugyou.

Meminjam semangat.

Baru selesai membaca buku ini. Boleh jadi modal untuk usrah dan tamrin juga.

"....... kehadiran buku ini di minda anda untuk mengimbau semula tokoh sejarah Islam yang semakin dilupakan. Tanpa mereka, tiadalah titik awal perjuangan Islam. Tanpa mereka juga tiadalah penyambung pada perjuangan Nabi Muhammad s.a.w."

Kita mengkaji sejarah untuk mengambil pelajaran. Boleh jadi sebagai strategi dan panduan membuat keputusan. Tetapi setakat ini bagiku, perkara utama yang seringku cari dari kisah tokoh dalam sejarah ialah supaya ia mengetuk dinding hati kita agar ingin berjihad di jalan Allah seperti mereka lakukan.

Kerana kita bukan siapa-siapa di dalam arus perubahan ini. Boleh jadi kitalah yang berada paling hujung, paling pinggir, paling mudah terpesong dan lalai. Dari generasi-generasi terdahululah kita meminjam semangat mereka. Sepertimana Allah menceritakan dalam Al-Quran kisah para anbiya, untuk menguatkan hati Nabi s.a.w.

tsutzuku....

nota sisi
1) mudai = tidak bertajuk
2) tsutzuku = bersambung
3) taiyou = matahari
4) kumo = awan
5) mochiron = semestinya
6) sensei = guru
7) happyou = pembentangan
8) jugyou = kuliah

Jalan ke Jepun (Bahagian 16)

Sambungan dari bahagian ke 15. Alhamdulillah, moga diberi kesempatan menghabiskan siri "Jalan ke Jepun".

Aki 2007.

Usrah dengan brother S diteruskan secara berkala. Usrah adalah satu majlis dianggotai oleh beberapa orang individu yang saling bantu membantu untuk mendalamkan kefahaman dan penghayatan terhadap Islam. Dalam maksud lain, majlis yang melahirkan individu-individu muslim yang berkualiti. Kualiti dari segi sahsiah pada masa sama boleh juga bekerja untuk Islam.

Dari segi bahasa usrah bermaksud keluarga. Usrah tidak sama dengan ceramah atau kuliah, kerana usrah bukannya preaching, tetapi lebih kepada coaching.

Konsep usrah sebenarnya dah berjalan di rumah Al-Arqam bin Abi Al-Arqam, di situ Rasulullah s.a.w. mengumpulkan para sahabat r.a. dalam satu majlis untuk mengajar Islam. Usrah juga dikaitkan dengan peristiwa selepas perjanjian Aqabah pertama, apabila Mus'ab bin Umair r.a. diutuskan ke Madinah untuk memantau dan mengajar Islam di Madinah.

Pada tahun 1920-an. Seorang bernama Hassan Al-Banna telah menghidupkan program usrah untuk membina kembali individu muslim, dalam usaha beliau untuk menubuhkan kembali khilafah di muka bumi ini. Dan majlis usrah kini terus hidup bukan saja di Mesir malah di Malaysia, bahkan di Nihon dan di mana-mana.

Yang penting, pastikan kita sertai majlis usrah dan komit dengannya. Aku tidak katakan ianya wajib, tapi insyaAllah, you will be somebody after joining it. Juga, aku tidak katakan orang yang tidak menyertainya sebagai tidak bagus kerana mungkin sesetengah orang ada cara lain dalam memperbaiki diri. Dan pastikan penyertaan kita ke dalam majlis usrah disertai dengan hati yang mahu berubah dan akal yang sentiasa memproses.

Di penghujung aki ramailah juga orang yang mula merancang aktiviti fuyu. Antara yang menarik ialah snowboard. Di awal tahun pengajian kerap juga aku main benda ni, tapi kini tidak lagi kerana aku berpendapat snowboard terlalu memakan masa, tenaga dan aset, sedangkan kita lebih memerlukannya pada perkara lain.

Pada bulan Oktober juga, dah ada pemilihan kenkyuu. Alhamdulillah, aku mintak kenkyuu powerwelectronics dan aku dapat.

bersambung dalam siri ke 17,

Tsutzuku....

nota sisi

1) aki = musim luruh

2) fuyu = musim sejuk

3) kenkyuu = research

4) nihon = Jepun

5) tsutzuku = bersambung

Takbir

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar,
Tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah dan Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar dan segala puji-pujian hanya layak bagi Allah.
Allah Maha Besar Yang Teramat Besar, Segala Puji bagi Allah Yang Teramat Banyak,
Maha suci Allah pada waktu pagi dan petang,
Tiada Tuhan melainkan Allah, dan Tidak ada lain yang kami sembah melainkan Dia,
Kami ikhlas kepadaNya (mengikuti ajaran agama Islam) sekalipun dibenci oleh orang-orang kafir,
Tiada Tuhan melainkan Allah Yang Tunggal,
Yang Menepati janjiNya, Yang Menolong hambaNya,
Dan Yang Memuliakan tenteraNya dalam mengalahkan tentera al-Ahzab dengan sendiri (KekuasaanNya),

Tidak ada Tuhan melainkan Allah dan Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar dan segala puji-pujian hanya bagi Allah.

Berkata Wathilah, Aku bertemu Rasulullah s.a.w pada hari raya dan aku katakan pada baginda "taqabballahu minna wa minka", baginda menjawab : Ya, taqabbalallahu minna wa minka" ( Al-Baihaqi, rujuk perbincangan di Fath Al-Bari, 2/446 )

Update

1 Syawal 1431 H @ Nagaoka Gijutsu Kagaku Daigaku. Kawan aku ni.

1 Syawal 1431 Hijrah. Di sini, sesi persekolahan berjalan seperti biasa. Soredemo, selamat hari raya aidilfitri kepada sekalian muslimin dan muslimat.

Tsutzuku...

nota sisi

1) Nagaoka Gijutsu Kagaku Daigaku = Nagaoka University of Technology

2) tsutzuku = bersambung

3) soredemo = walaupun begitu, walaubagaimanapun

Kekkon

Assalamu'alaikum wbt,

Bulan ini saja tiga orang sahabatku akan menamatkan zaman dokushin masing-masing.


Fahmi(baris kedua pertama dari kiri) dan Idris(baris pertama pertama dari kanan). Sahabat seperjuangan di Jepun, sedih bersama, penat bersama, pening kepala bersama.



Amiruddin(duduk ketiga dari kanan). Di jalan itu anda menikah.

Moga segalanya berjalan lancar. Sangatku berhajat untuk hadir ke majlis kenduri kalian, tapi sekolah aku cuti pendek.


Kekkonshimashou

Dalam Islam ada banyak seruan, anjuran untuk bernikah. Sudah sampaikah masa anda? Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim. Matikanlah aku dalam keadaan iman dan Islam, dan janganlah Engkau matikan aku dalam keadaan bujang.

Sabda Nabi s.a.w. yang bermaksud,

"Nikah itu adalah sunnahku, maka sesiapa yang benci sunnahku maka sesungguhnya ia bukanlah dari golonganku"(Riwayat Ibnu Majah)

Dah nak habis dah?
Hari ini sudah masuk hari ke 29 Ramadhan 1431. Semalam aku berfikir, boleh jadi malam semalam adalah malam terakhir Ramadhan tahun ini, walaupun dari segi kira-kiranya, diramalkan Ramadhan tahun ini adalah selama 30 hari. Sempat lagikah kita bertarawikh malam ini? Moga Allah s.w.t mengurniakan kita sedikit lagi peluang.

Tsutzuku...

nota sisi
1) kekkon = perkahwinan
2) dokushin = bujang
3) kekkonshimasou = jom kahwin
4) tsuzuku = bersambung

Pergi Dan Balik

Assalamu'alaikum wbt,

Alhamdulillah, aku telah pulang bercuti di tanah air selama dua minggu, dan kini sudah kembali ke Nihon. Memang aku gembira dapat pulang, tapi perasaan ketika mahu kembali ke Nihon sangat bercampur baur. setsumeidekinai.

Seronoknya lagi ketika di tanah air, banyak masa diluangkan bersama keluarga. Sempat ke Johor dan Kuala Lumpur untuk suatu tempoh yang agak signifkan bersama ayah dan ibu. Diberi kesempatan untuk menyertai program Jalinan Mesra IPIJ, sempat juga berjumpa bekas rakan sekolah untuk urusan tidak rasmi, dan sempat juga berjumpa dengan bekas rakan sekolah untuk urusan bersama di masa hadapan.

Too fast. And now I am back here. Kembali ke bumi Allah bernama Nihon. Hatiku sebenarnya sudah lekat di tanah air Malaysia, tetapi digagahkan juga diri untuk kembali ke sini.


From Tokyo to Nagaoka. Moga dapat pulang lagi ke Malaysia dalam masa terdekat, insyaAllah.


Ruh Aidilfitri.
Aidilfitri pula makin hampir. Masih sering kedengaran lagu-lagu raya beralun kesedihan, ada juga yang berentak gembira tetapi tidak jelas tujuan dan makna.

Aidilfitri ialah hari bergembira dan bersyukur, setelah menang melawan nafsu sepanjang Ramadhan. Biarlah Aidilfitri kita dinisbahkan dengan apa yang telah kita lakukan sepanjang Ramadhan. Masih ada masa berbaki untuk Ramadhan kali ini, jangan biarkan ia berlalu begitu saja.

Tsutzuku...

nota sisi;
1) setsumeidekinai = tidak dapat diterangkan, unexplainable
2) nihon = Jepun
3) tsutuzku = bersambung

So you want to know about it

Alllahu Akbar

If you ask me about love

And wanna know about it

I am so pleased

It's everything about Allah

The pure love, to our soul

The creator of you and me,the heaven and whole universe

The ONE that made us all

And HE's the guardian of HIS true believers

So when the time is hard

There's no way to turn

As HE promise HE will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And HE knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

HE bring ourselves from the darkness into the light

Subhanallah praise belongs to YOU for everything

Shouldn't never feel afraid of anything

As long as we follow HIS guidance all the way

Through the short time we have in this life

Soon it all'll be over

And we'll be in His heaven and we'll all be fine

So when the time gets hard

There's no way to turn

As HE promise He will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And HE knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

Allahu Akbar

So when the time gets hard

There's no way to turn

As HE promise He will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And he knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

Allahu Akbar

Ketika abangku pulang ke rumah beberapa hari yang lepas, dia selalu mainkan lagu ni, sampai aku pun tangkap ke hati.

Bukan untuk bersedih, tapi moga kita sentiasa kuat, kuat yang diasaskan kepada Tauhid. We should be vigorous in our mission.

Tsutzuku..~

nota sisi
1) tsutzuku = to be continued

Entirely

Assalamu'alaikum,

Alhamdulillah, selamat sudah menempuh 1 Ramadhan 1431 Hijrah. Peluang bertarawikh datang lagi.

Sebelum datang ke nihon, aku hanya membayangkan jugyo-jugyo yang perlu diikuti beserta shukudai-shukudai yang perlu diselesaikan sebagai ilmu yang mahu diterokai. Tidak lebih dari itu. Tapi tak disangka, berada di perantauan yang tidak ramai muslim, adalah peluang besar untuk memperbaiki diri, pada masa yang sama boleh jadi risiko besar untuk terjatuh jauh dari Islam. Kata-kata seorang sahabat "pegi oversea, sama ada jadi lebih baik atau lagi buruk" tidak pernah aku lupa.

Tetapi peluang memperbaiki diri yang macam mana? Banyak sebenarnya, dan salah satu yang pasti ialah praktikal ibadah khususiah. Kerana di sinilah aku dapati, kita dapat melaksanakan perkara yang jarang sekali diberi peluang di Malaysia. Contohnya menjadi imam solat dengan kerap, imam untuk solat jumaat, menjadi khatib, menjadi amil zakat dan pelbagai lagi. Semua antara peluang yang Allah kurniakan untuk masing-masing memahami dan lebih menjiwai Islam yang disyariatkan kepada kita.


Getting ready for tarawikh jemaah prayer at musolla

Ketika di kosen, hanya ada lima orang Muslim di situ. Mahu tidak mahu masing-masing bangkit menggalas amanah menjadi imam, tampil ke hadapan menjadi khatib. Pada awalnya mungkin rasa terpaksa kerana tuntutan keadaan, tetapi dalam tidak sedar itu adalah tarbiyah yang dianugerahkan Allah. Malah pertembungan dengan saudara seIslam yang berlainan mazhab, berlainan kangaekata, berlainan sikap telah meluaskan cara pandang.

SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahuakbar. Ku rasa sangat bersyukur dipilih menjadi ghuraba di bumi "Islam" tanpa muslim ini.

Jangan cepat berpuas hati

Namun sering juga aku mengingatkan diri agar tidak cepat berpuas hati. Kerana Islam bukan sekadar menjadi imam solat dan amil zakat. Dari Aqidah, mu'amalat hinggalah siasah, semua cabang kehidupan kita diliputi Islam. Hendaklah kita bersama-sama mereka yang bekerja untuk menegakkan Islam yang syumul.

"Islam adalah sistem hidup yang syumul, mencakupi seluruh fenomena kehidupan. Maka ia adalah negara dan tanah air atau kerajaan dan umat; akhlaq dan kekuatan atau rahmat dan keadilan; kebudayaan dan undang-undang atau ilmu dan kehakiman; material dan kebendaan atau usaha dan kekayaan; jihad dan da'wah atau tentera dan fikrah. Seperti mana ia adalah 'aqidah yang sebenar dan 'ibadah yang sahih tanpa ada bezanya.- Hassan al-Banna"



Suicching den-gen. Need to study this thing a lot this semester. Daisuki.

Tsutzuku...

nota sisi
1) jugyo = kuliah
2) shukudai = tugasan
3) kangaekata = cara berfikir
4) tsutzuku = bersambung
5) tarbiyah = pendidikan
6) suicching den-gen = switching power supply
7) daisuki = sangat suka
8) kosen = kolej teknikal ala-ala politeknik
9) syumul = sempurna, mencakupi seluruhnya
10) nihon = Jepun
11) ghuraba = orang asing

Atsui deshou?

Assalamu'alaikum,

Alhamdulillah, kini hampir setiap hari aku dapat melihat langit yang cerah lagi biru. Indah sekali. Natsu berada di kemuncak, begitu jugalah suhu persekitarannya. Bulan lepas saja beberapa orang di nihon telah mati, dek kerana kepanasan dan kekeringan.


Suhu badan 38 C, dah dikira demam?

Di mahsyar nanti, jauh lebih dahsyat. Tapi kita tidak akan mati lagi. Teruslah berada didalam kepanasan, kekeringan, kehausan, sekiranya tidak dikurniakan perlindungan.



Cuba baca...

Malam tadi komuniti Muslim di Nagaoka telah mengadakan mesyuarat umum yang kedua. Antara perkara yang ditekankan, ialah cara melonjakkan kutipan dana pembinaan masjid di sini. Satu isu yang dirisaukan ialah status penduduk-penduduk Muslim di Nagaoka. Hampir kesemuanya adalah pelajar yang tidak akan menetap lama di sini. Walaupun perkara pertama yang perlu diselesaikan sekarang ialah kutipan dana, timbul juga kerisauan berkenaan pendaftar masjid yang dirancang. Sekurang-kurangnya pendaftar tersebut hendaklah memiliki status "parmanent resident". Adalah hampir mustahil untuk gaikokujin menjadi warganegara Nihon, kerana Nihon menggunakan jus sanguinis dalam menentukan kewarganegaraan.

Nihonjin muslim? Ada beberapa orang di Nagaoka, tetapi kurang melibatkan diri dan usaha mentarbiyah mereka juga kurang berkesan.

Apapun seperti yang disebut presiden komuniti Muslim di sini, "At least we should try".

Tsutzuku....

nota sisi
1) atsui deshou? = panaskan?
2) natsu = musim panas
3) nihon = Jepun
4) gaikokujin = warganegara asing
5) tarbiyah = pendidikan
6) nihonjin = orang Jepun
7) tsutzuku = bersambung

....

Betapa indahnya hidup ini. Apabila merasakan diri sentiasa dikasihi.

Kepekaan

Assalamu'alaikum,

Musim shiken sekarang ni. Aku ada dua shiken saja. Almaklum pelajar tahun akhir, tidak banyak subjek wajib. Tapi ramai kawan-kawan lain yang perlu bertungkus lumus untuk shiken masing-masing. On the other hand, kena ganbaru untuk happyoukai yang akan diadakan kurang dua minggu dari sekarang.

Bulan depan, insyaAllah kikoku shimasu. Sedang menguruskan tiket.

Tengok balik isu semasa, sebelum ni musim piala dunia. Sekarang bising dengan kenaikan harga minyak dan gula. Harga gula dan minyak asalnya memang mahal, kemudian kerajaan bayar subsidi supaya barang-barang ni jadi lebih murah untuk membantu rakyat.

Sekarang kerajaan nak kurangkan subsidi. Ada suara mengatakan "sebenarnya memang gula ni mahal pun", seolah-olah menyuruh kita merestui tindakan pengurangan subsidi. Tapi kenapa pada masa yang sama cara kerajaan berbelanja agak mengecewakan? Satu soalan, perlukah bekas perdana menteri memiliki pejabat yang dibiayai oleh kerajaan, sedangkan dia tidak lagi memegang jawatan sebagai perdana menteri?(Klik sini) Terlalu banyak perkara yang menghairankanku, ini baru satu contoh. Baca sajak sikit kat sini.

Kalau pendapatan purata rakyat tidak terlalu rendah, mungkin tindakan ini boleh diterima. Tetapi realitinya masih ramai yang miskin. Pada pendapatku, dalam isu ini perkara yang perlu diperbaiki ialah cara kerajaan berbelanja.

Dan tidak lupa juga, isu umat yang seringkali ditenggelamkan dengan hiburan dan perkara-perkara lagha. Aku teringatkan sebuah lagu yang ingin aku kongsi dengan semua.

WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)

(Composed by Michael Heart)

A blinding flash of white light

Lit up the sky over Gaza tonight

People running for cover

Not knowing whether they’re dead or alive

They came with their tanks and their planes

With ravaging fiery flames

And nothing remains

Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight

Women and children alike

Murdered and massacred night after night

While the so-called leaders of countries afar

Debated on who’s wrong or right

But their powerless words were in vain

And the bombs fell down like acid rain

But through the tears and the blood and the pain

You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight

Gaza sedikit terpisah dari baitul maqdis, tapi disitulah bertapaknya saudara kita dan gerakan yang paling hampir dalam perjuangan membebaskan masjidil aqsa.

Moga kesibukan harian tidak melalaikan kita dari mengingati Allah dan realiti umat Islam.

Tsutzuku....

nota sisi:

1) shiken = peperiksaan

2) kikoku shimasu = balik ke negara asal

3) happyoukai = conference

Pergi dan balik

Assalamu'alaikum wbt,

Shinkansen

Khamis lepas di waktu pagi aku ke kuliah, kemudian terus bergegas ke Tokyo untuk suatu urusan. Tokyo tidak berubah. Dengan lautan manusianya, kepantasan denshanya. Densha yang terus mengangkut manusia. Manusia yang tekun dengan kerjanya. Dari satu sudut sememangnya aku kagum dengan nihonjin ini, kerja tanpa henti. Tetapi bila aku cuba membayangkan sekiranya aku berada di tempat mereka, sungguh aku dapat rasakan jiwa yang kosong. Biar kocek penuh berisi harta, matlmat hidup kabur.


Shinookubo; turut digelar "pekan korea" kerana ramai orang korea

Sempat singgah sebentar di masjid shinookubo untuk solat maghrib dan Isyak. Masjid ini strategik kerana kedudukannya yang hampir dengan yamanotesen. Ada jemaah tabligh berprogram di sini, jadi sempatlah aku ikut majlis bayan mereka selepas maghrib sementara menunggu Isyak. Apa yang diperkatakan bukanlah pertama kali didengar, tetapi lumrah kita manusia sering lupa, lebih-lebih lagi apabila disibukkan dengan urusan kehidupan.

Bedah buku
Alhamdulillah, sempat bedah satu buku yang aku nak susume pada para pembaca semua.



Bukan sekadar membaca, tetapi berubahlah kepada tadabbur.

"Baca Al-Quran ialah membaca hanya dengan lidah. Ayat-ayat Al-Quran disebut mengikut hukum tajwid dan dilagukan mengikut kaedah-kaedah taranum. Maka akan terserlah keindahan dan ketinggian nilai seni ayat-ayat al-Quran itu. Pembacanya akan terhibur, beroleh ketenangan jiwa dan kepuasan yang tersendiri di samping ganjaran pahala dan fadilat surah-surah tertentu. Manakala tadabbur al-Quran pula ialah membaca dengan lidah, akal dan hati. Lidah memastikan bacaan dengan tartil, akal mengambil pemahaman makna dan hati mengambil pengajaran untuk dijadikan panduan. Maka akan terserlah al-Quran sebagai kitab hidayah dan mukjizat yang sarat dengan khazanah-khazanah yang tidak ternilai harganya. Inilah asas para ulama dan ilmuwan pada zaman keagungan Islam membangun suatu tamadun lahiriah dan rohaniah yang tiada tolok bandingnya."

Jika ditanya pula pada pada diriku, apa yang aku faham dengan tadabbur, ialah MENGAITKAN ajaran dalam Al-Quran dengan diri sendiri. Mudah-mudahan bergetar hati ini apabila berdamping dengan Al-Quran.

Pelbagai gelagat umat Islam terhadap Al-Quran dapat dilihat hari ini. Ada yang membiarkannya suci dalam debu(dibiarkan berhabuk tanpa dibaca). Ada yang membaca Al-Quran untuk tujuan tertentu sahaja.

Sudah tiba masanya kita kembali menjadikan Al-Quran gendouryoku proses islah dan tajdid umat masa kini. Biarpun majoriti kita bukan ahli dalam ilmu Al-Quran, kita kena ubah persepsi lapuk terhadap Al-Quran. Kita dianjur supaya membaca al-quran dengan tartil dan suara yang merdu, tetapi sentiasalah juga bertadabbur, bukan lagi melihatnya semata-mata dari sudut seni suara.

Tsutzuku...
1) densha = keretapi
2) gendouryoku = driving force
3) nihonjin = orang Jepun
4) susume = syorkan
5) shinkansen = keretapi laji Jepun
6) islah = pembaikan
7) tajdid = pembaharuan

Back From Hospital

Assalamu'alaikum,

Aku baru pulang dari Hospital siang tadi. Jadi translator untuk seorang sahabat yang mengadu sakit dada dan batuk. Menurut sensei, tidak ada masalah dengan organ dalaman. Mungkin disebabkan terlalu kerap batuk, tulang rusuk asyik bergesel dengan otot di dada, hingga menyebabkan kesakitan. Alhamdulillah.

Tadabbur di hospital



Nagaoka Nishi Byouin

Walaupun aku tidak pernah menerima rawatan hospital di nihon, ini bukanlah kali pertama aku ke hospital. . Ketika di Akita, pernah dua kali aku ke hospital untuk ziarah. Kali pertama ziarah senpai yang kena apendiks. Kali kedua ziarah senpai yang mengalami masalah saluran darah tersumbat.

Di Nagaoka, sebelum ini juga aku pernah menjadi translator untuk sahabat yang sudah berkeluarga. Jadi walaupun tidak menerima rawatan, sedikit sebanyak aku sudah faham prosedur dan suasana hospital di nihon.

Berlegar dan menunggu di hospital, dari satu sudut sangat menginsafkan. Aku perhatikan ramai nihonjin-nihonjin yang tua di hospital, dalam pelbagai keadaan. Memerhatikan mereka, asyik mengingatkan aku usia mudaku sekarang. Aku sudah 23 tahun. Pembaca orenojinsei juga majoriti orang muda bukan? Di kalangan orang tua itu ada yang jalan terhenjut ada yang bongkok.

"Dan barangsiapa yang Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada kejadian(nya). Maka apakah mereka tidak memikirkan?" (Yasin: 68)

Kembali kepada kejadiannya, yakni kembali menjadi lemah dan kurang akal. Kita sebagai makhluk adalah lemah. Lahirnya kita dalam keadaan bayi, adalah antara keadaan paling lemah. Kemudian kita membesar, Allah kuatkan tubuh badan kita. Dan apabila kita tua, kita kembali menjadi lebih lemah. We have been reminded about this.

Kena juga dengan pesan Nabi, ingatlah masa mudamu sebelum masa tua. Sihat sebelum sakit.

Pengurusan hospital di sini teratur. Kalau pesakit ramai sekalipun, perjalanannya lancar.


Pengalaman Di Malaysia

Aku pernah berurusan di hospital Malaysia dua kali. Kali pertama di hospital swasta metro, di Sungai Petani. Tulang paha berasa pelik dan sedikit sengal, jadi ayahku bawa ke situ. Lepas diperiksa, doktor kata tak ada masalah. Bagi sedikit masa, insyaAllah rasa sengal tu hilang. Dan alhamdulillah lepas tu memang hilang.

Kali kedua di hospital kerajaan, juga di Sungai Petani untuk medical check-up, sebelum datang ke Nihon. Dari pagi sampai tengahari aku pusing hospital tu, kerana ada banyak ujian perlu dibuat. Yang paling berbekas di ingatan dua saja, ujian jenis darah dan ujian darah. Ujian jenis darah, seorang pegawai perubatan meletakkan sejenis device di jari, kemudian ada bunyi dan tak semena-mena darah keluar. Dari situlah darah diuji dan jenis darah diketahui. Simple saja.

Satu lagi ujian, blood test. Aku tak ingat apa yang dikaji, kerana kuantiti darah yang diambil lebih banyak. Doktor suruh aku genggam tangan, sampai urat timbul. Dia aim pada pergelangan siku dengan picagari yang saiz jarumnya agak menakutkan. Tidaklah terlalu sakit, tetapi senarionya agak ngeri. Mujur aku tak pitam.

Keadaan di hospital Sungai Petani sedikit sesak. Nisbah pesakit yang datang, aku kira hampir sama saja muda dan tuanya. Tidak ketara beza umur.

Adakah Malaysia sekarang masih mengalami masalah kekurangan doktor? Doktor kurang, atau pesakit yang ramai?

Teringat sebuah artikel abu saif. Hoping for a better future, aamiin.

Tsutzuku..

1) nihon = Jepun
2) Tsutzuku = bersamung
3) sensei = doktor
4) nihonjin = orang Jepun
5) byouin = hospital
6) nishi = barat

Jalan ke Jepun (Bahagian 15)

Sambungan dari bahagian ke 14

Aki 2007,

Di Akita kosen pada bulan Oktober diadakan kounai sports taikai. Setiap kelas akan menghantar wakil masing-masing bagi setiap acara yang dipertandingkan. Aku sempat mewakili kelas bagi acara badminton bergu, tetapi sempat bermain untuk satu perlawanan sahaja. Lain-lain perlawanan, aku digantikan oleh rakan kelas bernama hosoya kun. Dia memang cekap.

TIM, di sini bermula.

Usrah online yang pertama diatur beberapa minggu sebelum kounai sports taikai. Temujanji telah ditetapkan pada waktu pagi. Waktu itu, tidak ada sambungan internet ke bilik asrama Akita kosen. Mungkin ada pembaca yang terkejut, negara maju seperti nihon tidak menyediakan sambungan internet bagi penghuni asrama? Aku tidak pasti sama ada itu adalah strategi pihak sekolah yang mahu menghalang pelajarnya daripada dilalaikan oleh internet.

Tetapi ada jalan keluar. Aku telah pun membeli internet musen dari syarikat willcom, dial-up dengan kelajuan 56 kbps. Mat janggut dan sazali samad pula, mereka menggunakan internet asrama kosen masing-masing. Maka dengan izin Allah, perjumpaan pertama telah diadakan tetapi , pada perjumpaan pertama, sazali samad tidak dapat bersama kerana internetnya meragam. Hanya aku, mat janggut dan brother S.

Kami berta'aruf. Dan selepas itu entah bagaimana, mat janggut telah mencadangkan usrah kami dinamakan sebagai "TIM", diambil dari perkataan "team". Ibaratnya kami seperti sebuah pasukan. Terfikir juga, mahu meletakkan nama sempena tokoh-tokoh atau pertistiwa penting dalam sejarah Islam, meminjam ruh perjuangan generasi terdahulu. Tetapi aku tidak bersuara. Mungkin kerana aku juga tidak bergitu kodawaru berkenaan nama ketika itu.

Dan pada perjumpaan pertama itu brother S membawa tajuk tujuan hidup. Terjemahan Al-Quran diselak.

"Dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku. "(51:56)



"Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi..."(2:30)

Hamba, yakni taat pada suruhan dan laranganNya. Khalifah, menguasai bumi dan menegakkan syariatNya. Ya, walaupun kita tidak lari dari kelemahan dan dosa, inilah tujuan hidup kita.

Aku cuba memberi sepenuh tumpuan tentang apa yang cuba disampaikan oleh brother S, walaupun komunikasi secara online ini banyak kekangan. Aku tidaklah begitu waku-waku dengan perjumpaan secara online ini pada mulanya.

Tapi ada satu perkara yang aku katakan pada diri sendiri.

"Mengapa aku tak pernah tahu perkara ini?"

Yang mana menunjukkan, aku masih banyak mengabaikan Al-Quran walaupun sudah bertahun-tahun membacanya.

Dan aku juga mula mengkaji, apa itu usrah sebenarnya?

Bersambung dalam siri ke enam belas.

nota sisi:
1) kounai sports taikai = kejohanan sukan peringkat sekolah
2) kodawaru = concern, peduli
3) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)
4) nihon = Jepun
5) ta'aruf = berkenalan
6) waku-waku = excited
7) aki = musim luruh
8) musen = tanpa wayar

For the 5th time

Assalamu'alaikum wbt,

Maka tibalah waktu yang dinantikan. Natsu! Aku berpeluang untuk menempuhinya buat kali kelima. Bagi nihonjin, boleh dikatakan inilah musim yang paling disukai mereka. Aku pula, mungkin mirip kepada tanah air tetapi bahang lebih terasa kerana kelembapan udara adalah rendah.


sekolah yang baru di reform


Di persimpangan

2 Ogos, ada chukang happyo. Alhamdulillah, pengalaman berorganisasi bersama IPIJ sedikit sebanyak telah membina keyakinan diri berhadapan dengan audience. Begitu juga kemahiran bercakap di depan khalayak ramai. Aku tidak pandai bercakap, tetapi keadaanku selepas bersama IPIJ adalah lebih baik.

Aku juga berharap agar dapat pulang ke tanah air penghujung Ogos ini, untuk menyertai program Jalinan Mesra bersama alumni IPIJ.

Sekarang tengah baca buku ni. Thanks to my brother.


Maaf kerana isinya tidak dibedah di dalam entri ini. Sekadar berkongsi aktiviti, mungkin anda berminat membacanya selepas ini =)

InsyaAllah, siri bedah buku yang lain akan menyusul.

Tsutzuku...
1) natsu = musim panas
2) nihonjin = orang jepun
3) chukang happyo = pembentangan pertengahan semester??

Jalan ke Jepun (Bahagian 14)

sambungan dari bahagian ke 13

Natsu 2007 belum berakhir,

Pada hari terakhir internship, aku perlu bentangkan laporan di hadapan bucho. Pembentanganku sekitar lima minit sahaja, tapi bucho bagi komen dalam 30 minit. Letih berdiri sambil menjawab "hait, hait!". Banyak perkara yang dinasihatkan kepadaku. Apapun aku dapat menyedari ketelitian yang ada pada bucho. Dia sangat teliti, walaupun pembentenganku itu bukanlah projek besar pun. Sekadar hasil yang aku perolehi sepanjang internship di Hitachi Oomika.


Pulang Dari Internship


Maka tamatlah internshipku selama dua minggu di Hitachi. Sebelum pulang shunin gijutsusha menyerahkan borang internship kepadaku. Aku perlu serahkannya kepada sensei di sekolah sebagai bukti internshipku selama dua minggu. Dalam perjalanan pulang, aku singgah di Sendai selama dua hari untuk berjumpa sahabatku Saniy dan rakan-rakan Tohoku Daigaku.

Ketika itu sudah minggu kedua September. Ramadhan telah bermula. Alhamdulillah, aku diberi peluang menempuhi Ramadhan biarpun berjauhan dari keluarga. Aku bercuti hingga 30 September. Selama waktu cuti ini, banyak masa dihabiskan dengan rakan-rakan Akita Daigaku. Solat tarawih, tadarus, iftar, dijalankan bersama.

Sebuah kehidupan yang tipikal bukan?

Sehinggalah di penghujung September. Seorang senpai yang tidak dikenali menghubungiku di yahoo messenger. Aku namakannya sebagai brother S(mungkin ada disebut dalam kisah terdahulu). Pada mulanya aku sedikit janggal. Masakan tidak, dia berbahasa "ana anta". Aku tahu maksudnya, tapi seumur hidupku tak pernah berbahasa begitu. Dia mintaku membuat id skype. Katanya dia mahu jemputku menyertai usrah online. Sudah, perkataan baru lagi. Aku pun tak tahu apa itu usrah. Tapi layan aje. Selain aku, brother S kata dia turut mengajak dua lagi sahabat tahun pengajian ketiga kosen, iaitu Mat Janggut dan Sazali Samad (bukan nama sebenar). Aku kenal mereka kerana sempat berjumpa di UTM Kuala Lumpur.

Dalam perbualan tersebut aku banyak mengiyakan sahaja.

Masa lapangku banyak dihabiskan menonton TV, dan bermain permainan komputer "Medieval Total War II". Aku sukakan permainan peperangan. Tak lama kemudian tibalah Aildilfitri. Sambutan perayaannya tidak banyak beza dengan di Malaysia. Persiapan dilaksanakan secara gotong royong. Semua orang terlibat. Cuma sedihnya tidak ada orang yang tampil untuk mengingatkan erti sebenar hari raya tersebut. Aku pun lupa dan mengikut arus.

Dan tak lama kemudian brother S menghubungiku semula. Pertemuan usrah online yang pertama sudah diatur. Di sini bermulalah episod baru kehidupanku...

bersambung dalam bahagian ke lima belas

nota sisi:
1) bucho = head of department
2) daigaku = universiti
3) sensei = cikgu
4) shunin gijutsusha = senior engineer
5) natsu = musim panas
6) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)

gokai

" 1 cm" kataku.

"1 cm saja?". Dia terkejut.

Masakan tidak. Kalau nak pendekkan rambut 1 cm saja, lebih baik tunggu rambut jadi lebih panjang sebelum dipotong. Rugi.

"Bukan. Maksud saya jadikan rambut saya 1 cm saja", aku membalas.

"naruhodo". Gembiralah dia, kerana kerjanya menjadi mudah. Ambil mata pemotong 10 mm, dan ratakan saja rambutku.

Misscomunication do happens, even in simple matter. Sedangkan ketika bercakap pun boleh salah faham. Apatah lagi ketika bersms, berchatting atau beremail.

Ingat nak sambung kisah bersiri "jalan ke Jepun", insyaAllah tak lama lagi. Kena habiskan cepat, sebab rasanya aku pun dah tak lama berada di Jepun.

Doakan hamba.

Tsutzuku...

nota sisi;

1) gokai = salah faham

2) tsutzuku = to be continued

3) naruhodo = patut la

Jepun, Perlembagaan Dan Agama

Assalamu'alaikum wbt,

Secara asasnya aku dah jadi kenkyuu-sei. Dah ada lab. Dah ada projek untuk diselesaikan sebelum 2 Ogos ini. Tetapi aku masih menduduki kelas untuk beberapa mata pelajaran. Antara subjek yang diambil semester ini ialah "kenpou & gendai". Subjek tentang perlembagaan Jepun. Banyak perkara menarik yang aku jumpa, dan subjek ini telah memberiku peluang untuk lebih mengenali Nihon dari sudut undang-undang.


Nippon koku kenpou



Terjemahan kasar:
1) Kebebasan kepercayaan(beragama) bagi sesiapa sahaja adalah dijamin. Semua kumpulan agama tidak boleh menerima apa-apa hak istimewa dari negara, dan tidak dibenarkan melaksanakan apa-apa tindakan di atas kuasa politik.
2) Sesiapa sahaja tidak akan dipaksa untuk menyertai/melaksanakan mana-mana upacara, sambutan, aktiviti keagamaan.
3) Negara dan institusinya, tidak boleh melaksanakan pendidikan agama, atau apa-apa aktiviti keagamaan.

Alhamdulillah, di kalangan gaikokujin, ada kesedaran dan gerakan Islam yang bergerak melalui pelbagai medan, terutamanya bagi pihak negara masing-masing. Di kalangan nihonjin, pergerakannya tidak besar, apatah lagi dengan perlembagaannya yang sedemikian. Tetapi usaha itu tetap ada, contohnya Japanese Muslim Association.

Apa yang aku tulis ini, bukan untuk sekadar tatapan dan info. Tetapi pembaca orenojinsei perlu bertanya pada diri, sudahkan aku gabungkan diri dengan gerakan Islam? Jika sudah, atas dasar apakah penggabungan diri kita? Emosi, isu, ikut kawan atau aqidah?

Setiap muslim perlu bersama gerakan Islam.

Tsutzuku...

nota sisi;
1) kenkyuu-sei = people who do research
2) nihon = Jepun
3) gaikokujin = warga asing
4) nihonjin = orang Jepun
5) kenpou = perlembagaan
6) gendai = zaman kini
7) nippon koku kenpou = perlembagaan negara Jepun

Syashin

Assalamu'alaikum wbt,

Taiyou(Kelihatan juga bulan)


suidou


Jalan ke sekolah


tanbo

Cuaca hari ini sangat baik. Sangat rugi kalau memerap dalam rumah saja.

Memerhati dan memikirkan kejadian alam sungguh menenangkan.

Tsutzuku...

nota sisi:
1) syashin: fotograf
2) tanbo: sawah
3) suidou: parit
4) taiyou: matahari
5) tsutzuku: bersambung