Sunday, March 11, 2012
Revive
Friday, December 3, 2010
Jalan ke Jepun (bahagian 18)
Mu’tamar menurut bahasa berarti makanul i’timar (tempat musyawarah).
Barangkali sebahagian orang menganggap bahwa mu'tamar bukanlah peringkat tarbiyah yang baik. Dengan pikiran bahwa peringkat tarbiyah yang lain mentarbiyah orang secara langsung dan terarah, sedangkan mu'tamar sering tidak dapat mewujudkan hal itu.
Anggapan seperti ini akan hilang dengan sendirinya jika merenungkan tema-tema yang dibahas dalam mu'tamar, karena pada umumnya tema-tema itu menambah keluasan wawasan pengetahuan para peserta muktamar dengan kadar yang tidak dapat diperoleh di forum yang lain. Selain itu, ilmu pengetahuan itu telah dipilih dan dihasilkan oleh kajian, dan diskusi yang mendalam.
But mind you, jika penyampai mu'tamar hadir tanpa mindset yang betul, lebih kepada mahu menceritakan perkara tanpa isi, hasilnya mungkin tidak begitu baik. Terutamanya mu'tamar yang bersifat terbuka. Tetapi jangan pula ia menjadi asbab untuk putus asa, kerana manusia ini pelbagai ragam. Jangan putus asa disebabkan kelemahan pada PERKARA-PERKARA CABANG, selagai mana prinsip dan dasar yang dibawa adalah betul.

Wakai goro no shashin
Selesai PAI, aku dan beberapa orang sahabat bergegas ke satu tempat bernama Myoukou-Kougen di sebelah malam. Ada reunion batch di sana. Nyaris terlepas densha di Nagoya eki, Kami bergerak 4 orang. Aku dan seorang lagi sahabat tiba awal di platform, dan aku masih ingat sementara menunggu lagi dua orang sahabat. Densha soro-soro akan bertolak, jadi aku onegai pada eki-in , minta tunggu sebentar hingga sahabatku lagi dua orang sampai. Dengan senyuman eki-in menjawab "dekimasen". Namun Alhamdulillah, sempat juga kami bereempat bertolak.
bersambung dalam siri ke 19...
nota sisi
1) densha = keretapi
2) soro-soro = tak lama lagi
3) eki = stesyen
4) eki-in = pekerja stesyen
5) dekimasen = tak boleh
6) onegai = minta, mohon
7) tarbiyah = wasilah yang mengubah/memperbaiki
8) fuyu = musim sejuk
9) wakai koro no shashin = gambar zaman muda
Monday, October 25, 2010
Jalan ke Jepun( bahagian 17)
Wednesday, September 15, 2010
Jalan ke Jepun (Bahagian 16)
Monday, September 6, 2010
Pergi Dan Balik
Alhamdulillah, aku telah pulang bercuti di tanah air selama dua minggu, dan kini sudah kembali ke Nihon. Memang aku gembira dapat pulang, tapi perasaan ketika mahu kembali ke Nihon sangat bercampur baur. setsumeidekinai.
Seronoknya lagi ketika di tanah air, banyak masa diluangkan bersama keluarga. Sempat ke Johor dan Kuala Lumpur untuk suatu tempoh yang agak signifkan bersama ayah dan ibu. Diberi kesempatan untuk menyertai program Jalinan Mesra IPIJ, sempat juga berjumpa bekas rakan sekolah untuk urusan tidak rasmi, dan sempat juga berjumpa dengan bekas rakan sekolah untuk urusan bersama di masa hadapan.
Too fast. And now I am back here. Kembali ke bumi Allah bernama Nihon. Hatiku sebenarnya sudah lekat di tanah air Malaysia, tetapi digagahkan juga diri untuk kembali ke sini.

From Tokyo to Nagaoka. Moga dapat pulang lagi ke Malaysia dalam masa terdekat, insyaAllah.
Ruh Aidilfitri.
Aidilfitri pula makin hampir. Masih sering kedengaran lagu-lagu raya beralun kesedihan, ada juga yang berentak gembira tetapi tidak jelas tujuan dan makna.
Aidilfitri ialah hari bergembira dan bersyukur, setelah menang melawan nafsu sepanjang Ramadhan. Biarlah Aidilfitri kita dinisbahkan dengan apa yang telah kita lakukan sepanjang Ramadhan. Masih ada masa berbaki untuk Ramadhan kali ini, jangan biarkan ia berlalu begitu saja.
Tsutzuku...
nota sisi;
1) setsumeidekinai = tidak dapat diterangkan, unexplainable
2) nihon = Jepun
3) tsutuzku = bersambung
Monday, July 26, 2010
Thursday, June 24, 2010
Jalan ke Jepun (Bahagian 15)
Aki 2007,
Di Akita kosen pada bulan Oktober diadakan kounai sports taikai. Setiap kelas akan menghantar wakil masing-masing bagi setiap acara yang dipertandingkan. Aku sempat mewakili kelas bagi acara badminton bergu, tetapi sempat bermain untuk satu perlawanan sahaja. Lain-lain perlawanan, aku digantikan oleh rakan kelas bernama hosoya kun. Dia memang cekap.
TIM, di sini bermula.
Usrah online yang pertama diatur beberapa minggu sebelum kounai sports taikai. Temujanji telah ditetapkan pada waktu pagi. Waktu itu, tidak ada sambungan internet ke bilik asrama Akita kosen. Mungkin ada pembaca yang terkejut, negara maju seperti nihon tidak menyediakan sambungan internet bagi penghuni asrama? Aku tidak pasti sama ada itu adalah strategi pihak sekolah yang mahu menghalang pelajarnya daripada dilalaikan oleh internet.
Tetapi ada jalan keluar. Aku telah pun membeli internet musen dari syarikat willcom, dial-up dengan kelajuan 56 kbps. Mat janggut dan sazali samad pula, mereka menggunakan internet asrama kosen masing-masing. Maka dengan izin Allah, perjumpaan pertama telah diadakan tetapi , pada perjumpaan pertama, sazali samad tidak dapat bersama kerana internetnya meragam. Hanya aku, mat janggut dan brother S.
Kami berta'aruf. Dan selepas itu entah bagaimana, mat janggut telah mencadangkan usrah kami dinamakan sebagai "TIM", diambil dari perkataan "team". Ibaratnya kami seperti sebuah pasukan. Terfikir juga, mahu meletakkan nama sempena tokoh-tokoh atau pertistiwa penting dalam sejarah Islam, meminjam ruh perjuangan generasi terdahulu. Tetapi aku tidak bersuara. Mungkin kerana aku juga tidak bergitu kodawaru berkenaan nama ketika itu.
Dan pada perjumpaan pertama itu brother S membawa tajuk tujuan hidup. Terjemahan Al-Quran diselak.
"Dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku. "(51:56)
"Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi..."(2:30)
Hamba, yakni taat pada suruhan dan laranganNya. Khalifah, menguasai bumi dan menegakkan syariatNya. Ya, walaupun kita tidak lari dari kelemahan dan dosa, inilah tujuan hidup kita.
Aku cuba memberi sepenuh tumpuan tentang apa yang cuba disampaikan oleh brother S, walaupun komunikasi secara online ini banyak kekangan. Aku tidaklah begitu waku-waku dengan perjumpaan secara online ini pada mulanya.
Tapi ada satu perkara yang aku katakan pada diri sendiri.
"Mengapa aku tak pernah tahu perkara ini?"
Yang mana menunjukkan, aku masih banyak mengabaikan Al-Quran walaupun sudah bertahun-tahun membacanya.
Dan aku juga mula mengkaji, apa itu usrah sebenarnya?
Bersambung dalam siri ke enam belas.
nota sisi:
1) kounai sports taikai = kejohanan sukan peringkat sekolah
2) kodawaru = concern, peduli
3) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)
4) nihon = Jepun
5) ta'aruf = berkenalan
6) waku-waku = excited
7) aki = musim luruh
8) musen = tanpa wayar
Friday, June 11, 2010
Jalan ke Jepun (Bahagian 14)
Natsu 2007 belum berakhir,
Pada hari terakhir internship, aku perlu bentangkan laporan di hadapan bucho. Pembentanganku sekitar lima minit sahaja, tapi bucho bagi komen dalam 30 minit. Letih berdiri sambil menjawab "hait, hait!". Banyak perkara yang dinasihatkan kepadaku. Apapun aku dapat menyedari ketelitian yang ada pada bucho. Dia sangat teliti, walaupun pembentenganku itu bukanlah projek besar pun. Sekadar hasil yang aku perolehi sepanjang internship di Hitachi Oomika.

Pulang Dari Internship
Maka tamatlah internshipku selama dua minggu di Hitachi. Sebelum pulang shunin gijutsusha menyerahkan borang internship kepadaku. Aku perlu serahkannya kepada sensei di sekolah sebagai bukti internshipku selama dua minggu. Dalam perjalanan pulang, aku singgah di Sendai selama dua hari untuk berjumpa sahabatku Saniy dan rakan-rakan Tohoku Daigaku.
Ketika itu sudah minggu kedua September. Ramadhan telah bermula. Alhamdulillah, aku diberi peluang menempuhi Ramadhan biarpun berjauhan dari keluarga. Aku bercuti hingga 30 September. Selama waktu cuti ini, banyak masa dihabiskan dengan rakan-rakan Akita Daigaku. Solat tarawih, tadarus, iftar, dijalankan bersama.
Sebuah kehidupan yang tipikal bukan?
Sehinggalah di penghujung September. Seorang senpai yang tidak dikenali menghubungiku di yahoo messenger. Aku namakannya sebagai brother S(mungkin ada disebut dalam kisah terdahulu). Pada mulanya aku sedikit janggal. Masakan tidak, dia berbahasa "ana anta". Aku tahu maksudnya, tapi seumur hidupku tak pernah berbahasa begitu. Dia mintaku membuat id skype. Katanya dia mahu jemputku menyertai usrah online. Sudah, perkataan baru lagi. Aku pun tak tahu apa itu usrah. Tapi layan aje. Selain aku, brother S kata dia turut mengajak dua lagi sahabat tahun pengajian ketiga kosen, iaitu Mat Janggut dan Sazali Samad (bukan nama sebenar). Aku kenal mereka kerana sempat berjumpa di UTM Kuala Lumpur.
Dalam perbualan tersebut aku banyak mengiyakan sahaja.
Masa lapangku banyak dihabiskan menonton TV, dan bermain permainan komputer "Medieval Total War II". Aku sukakan permainan peperangan. Tak lama kemudian tibalah Aildilfitri. Sambutan perayaannya tidak banyak beza dengan di Malaysia. Persiapan dilaksanakan secara gotong royong. Semua orang terlibat. Cuma sedihnya tidak ada orang yang tampil untuk mengingatkan erti sebenar hari raya tersebut. Aku pun lupa dan mengikut arus.
Dan tak lama kemudian brother S menghubungiku semula. Pertemuan usrah online yang pertama sudah diatur. Di sini bermulalah episod baru kehidupanku...
bersambung dalam bahagian ke lima belas
nota sisi:
1) bucho = head of department
2) daigaku = universiti
3) sensei = cikgu
4) shunin gijutsusha = senior engineer
5) natsu = musim panas
6) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)
Monday, March 29, 2010
Jalan ke Jepun (Bahagian 13)
masih lagi natsu 2007, internship di kilang Hitachi Oomika....
Penat semacam sepanjang minggu pertama internship. Kebanyakan masa dihabiskan di meja pejabat, sekali sekala turun ke workshop untuk test device. Lenguh belakang. Tapi staf lain dah bekerja bertahun-tahun macam ni.
Setiap hari sebelum mula waktu pekerjaan, akan diadakan sesi senaman ringan selama lebih kurang lima minit. Senaman untuk kurangkan lenguh dan sengal. Muzik senaman dimainkan, staf akan berdiri di meja masing-masing dan bersenam ikut rentak muzik. Senaman ni tidak wajib, tetapi majoriti staf melakukannya. Aku saja yang sedikit segan untuk ikut, rasanya dalam tempoh dua minggu tu hanya sehari aku bersenam. Hari lain jual mahal.
Pengalaman Buchou di MIT
Buchou adalah graduan Universiti Tokyo dan melanjutkan pelajaran di Massachusett Institute of Technology. Ketika sesi kuliah khas awal pagi untuk kami yang mengikuti internship, buchou banyak bercerita hal pekerjaan, syarikat, teknologi, anak-anak dan pengalamannya. Dan salah satu kisah yang aku tak dapat lupa ialah pengalamannya di MIT. Dia cerita bahawa MIT ada satu fakulti/jabatan(tak pasti mana satu) khas bahagian teknologi persenjataan. Jika nak cari teknologi seigyo tercanggih, kita boleh dapati di bidang persenjataan. Peluru berpandu, meriam automatik dan sebagainya. Kebetulan kilang Hitachi Oomika ni dikhususkan untuk bidang seigyo, memang kena dengan tajuk perbincangan kami.
Satu lagi perkara menarik, fakulti/jabatan tersebut hanya boleh dimasuki oleh rakyat Amerika saja. Kenapa? Kangaemashou.
Sebut pasal seigyo pula, mengingatkan aku kuliah pertama seigyo-kougaku yang diajar Yanagiwara sensei. Yanagiwara sensei ni antara sensei yang erai ketika di Akita Kosen. Dah tua, dan kini sudah pun bersara. Dalam mukadimahnya, sensei sebut seigyo terhebat ialah badan manusia itu sendiri. Bila panas badan berpeluh, bila sejuk bulu menegak, bila ada kuman sel darah putih bertindak. Banyak lagi contoh lain, tapi kena tanya doktorlah. Simple concept, great thinking. Jika manusia betul-betul memerhatikan kejadian dirinya, pasti dia berasa kagum. Dan dia patut berfikir akan perkara tersebut.
BBQ di taman tepi pantai
Pada hari sabtu pula aku dan gakusei lain dijemput ke BBQ staf syarikat. Selalu juga staf syarikat buat aktiviti bersama untuk rapatkan ukhuwah dan kurangkan tekanan. Sekali lagi Shimizu-san telah membantuku, dengan menyediakan menu khas yang halal. Orang lain makan daging, aku makan ikan saja dan dibakar di tempat khas. Habis makan main bola sikit. Sempat berbual sebentar dengan Shimizu-san.
Ok kita dah sampai
Gambar bersama staf dan anak beranak. Shimizu-san baju merah putih kotak-kotak. Aku?
"Lepas naim-san tamat kosen nanti, bolehlah cuba minta kerja di Hitachi Oomika. Naim-san dah ikut internship di sini, ada kelebihan ketika temuduga."
Lebih kurang begitulah maksud Shimizu-san. Kerja di Hitachi Oomika tanpa had tempoh. Mungkin sampai tua, atau sampai ajal menempah. Woah, rancanganku tidak sebegitu Shimizu-san.
Pada minggu kedua pula selain kerja di pejabat dan workshop kami dibawa melawat sekitar kawasan kilang Oomika dan kilang Hitachi lain yang berdekatan. Termasuklah kilang membuat turbin dan komponen reaktor nuklear. Dekai. Memang besar kilangnya, semua staf bawahan memiliki basikal untuk bergerak. Staf berpangkat naik gencha. Jika tidak akan keletihan hanya kerana berjalan kaki untuk ke tempat bertugas.
bersambung dalam siri ke empat belas...
nota sisi:
1) buchou = head of department, ketua jabatan
2) sensei = guru
3) gakusei = pelajar
4) erai = hebat, mahsyur
5) gencha = skuter
6) dekai = besar
7) kosen = kolej teknologi
8) seigyo = instrumentasi / kawalan
9) kougaku = kejuruteraan
10) kangaemashou = mari berfikir
Thursday, March 18, 2010
Pulang seketika, kembali lagi....
Aku telah pulang bercuti ke tanah air selama sembilan hari awal bulan ini. Sembilan hari saja? "mottai nai", kata sesetengah orang. Biarpun kekurangan dari segi kuantiti, aku cuba meningkatkan kualiti masa bersama orang di sekeliling, keluarga dan kenalan. Sempat juga berjumpa kakak iparku, sebelum ni dah jumpa tapi belum berstatus demikian. Alhamdulillah. Seronok mendapat ahli keluarga baru. Mudahan-mudahan bertambah lagi lepas ni.

Belajar cara menyediakan ketam dari mama

Beli dulu, insyaAllah baca kemudian
Seperti biasa di kesempatan balik, aku akan cuba dapatkan sebilangan bahan bacaan dan top-up barang-barang dapur. Masa pergi sekolah adik aku kat aloq staq, aku singgah kat Pustaka Mukmin, kat Sahab Perdana, borong sedikit bahan bacaan untuk dibawa pulang. Masih ada buku-buku yang dibeli sebelum ini tetapi belum sempat dihabiskan. Tapi senpai aku kata "beli je dulu".
Mengapa aku masih di sini?
Bulan depan cukuplah empat tahun aku di Nihon. Hatiku berbisik, menyuruh supaya kembali secepat mungkin ke tanah air. Tetapi kita semua ada perancangan. Ada hikmah yang mahu dikutip di bumi ini. Ada generasi yang mahu ditinggalkan di bumi ini. InsyaAllah selepas itu, aku akan pulang, untuk meneruskan rancangan lain pula. OPTIMIS dengan apa yang sudah dirancang.

Penang International Airport
Tapi siapa tahu, jika Allah mahu aku kikoku lebih awal. Sedangkan ajal maut kita sendiri juga tidak dapat diawal atau dilewatkan biar sedetik. Di bumi mana kita akan mati, kita juga tiada mengetahui.
Tetapi salahkah kita untuk merancang? Ya Allah ya Rahman ya Rahim, teguhkanlah langkahku dan sahabat-sahabat ku....
tsutzuku....
nota sisi;
1) mottai nai = rugi
2) nihon = Jepun
3) kikoku = pulang ke negara asal
4) gakusei = pelajar
5) senpai = senior
6) tsutzuku = to be continued
Saturday, January 30, 2010
Jalan ke Jepun (Bahagian 12)

Craine Hotel, Hitachi
Internship di Kilang Hitachi Oomika agak menguntungkan dari segi kewangan. Sarapan dan makan malam disediakan di hotel. Kami menginap di Hitachi Craine Hotel. Setiap hari kami diberi 1000 yen buat belanja makan tengahari di shokudou. Tiket perjalanan pergi dan balik dari Akita ke Hitachi pula ditanggung sepenuhnya oleh syarikat. Dan yang lebih penting lagi, aku beroleh dua jam kredit untuk pengajian kolejku. Ada juga rakan-rakan internship di Hitachi yang datang untuk mengutip pengalaman semata-mata, bukan untuk menambah jam kredit.
Selepas tamat sesi taklimat pada hari pertama, pada malam tersebut wakate-syain menjemput kami ke nomikai. Dan pada hari itu juga aku berkenalan dengan Shimizu-san, salah seorang dari wakate-syain yang ditugaskan menjadi tutor kami. Istimewanya Shimizu-san ni, ialah dia mengetahui serba sedikit berkenaan Islam, dan dia banyak membantuku sepanjang keberadaanku di Hitachi Oomika. Ketika dia menuntut di daigaku, rakan satu labnya ialah orang Malaysia yang saya yakin serba-serbi telah mempraktikan Islam dalam hidup. Tidak hairanlah Shimizu-san tahu serba serbi berkenaan makanan halal, solat dan lain-lain.
"Macam mana makanan di hotel? Kalau belum beritahu, saya akan terangkan kat mereka."
"Kalau nak sembahyang bagitaulah, nanti saya carikan bilik"
"Untuk BBQ nanti, saya akan sediakan ikan bakar. Khas untuk Naim-san"
Dalam kerisauanku mengikuti internship, Allah permudahkannya melalui Shimizu-san. Dan moga Allah kurniakan ganjaran kepada rakan Shimizu-san di daigaku dahulu, walaupun aku tidak pernah mengenalinya, asbab dia telah menunjukkan contoh kehidupan seorang muslim kepada Shimizu-san, manfaatnya sampai kepada diriku.
Pada hari kedua kami datang awal ke pejabat. Buchou pejabat kami, Bandou-san minta kami datang awal untuk beberapa hari tertentu. Dia nak bagi special lecture. Dan pada hari kedua kami memperkenalkan diri kepada semua staf syarikat. Tergagap-gagap jugalah masa aku tampil kehadapan. Kemudian kami diterangkan secara ringkas aktiviti kami sepanjang internship. Secara umumnya kami ada dua aktiviti utama, iaitu membantu wakate-syain menyelesaikan tugas, dan melawat kilang-kilang Hitachi di kawasan sekitar. Aku ditugaskan membantu Sasamoto-san, dia tengah reka resolver yang digunakan dalam reaktor nuklear. Aku tolong sedikit saja, dan di bahagian yang mudah. Banyak yang tidak didedahkan kerana rahsia syarikat.
Waktu bekerja kami tamat pada pukul 5.15 petang. Buchou mahu kami pulang awal.
"Budak internship tak boleh buat zangyou" datte...
Setiap hari kami balik dan tiba semula di hotel sekitar pukul 6:00 petang.
bersambung dalam siri ketiga belas....
Nota-sisi:
1) natsu: musim panas
2) shokudou: dewan makan, kafetaria
3) wakate-syain: staf-staf muda
4) nomikai: majlis minum-minum & makan-makan
5) daigaku: universiti
6) buchou: ketua jabatan, head of department
7) zangyou: overtime
8) datte: katanya....
Monday, January 4, 2010
Nasib dan Nali
Alhamdulillah aku telah mendapat kakak ipar pada 18 Disember yang lepas. Akad nikah telah diadakan di kajang. Kenduri pengantin perempuan di rumah kak zanira(kakak ipar), kenduri pengantin lelaki di rumah Uncle Ismail(pakcikku, adik kepada ibuku) juga di kajang.
Let the pictures tell the story...

Night Operation(regards to my dad)

Alhamdulillah, kahwin juga akhirnya.
Bumi diwarisi dari generasi ke generasi....

Aku dan Abang P kira-kira dua puluh tahun yang lalu
Dulu kita tak ada apa-apa, tidak wujud pun di muka bumi ini. Dari tak ada apa-apa kita lahir ke dunia, dilahirkan oleh generasi sebelum kita. Kemudian kita membesar dan jadi kanak-kanak macam gambar di atas. Masa terus berlalu, kita membesar lagi, tiba waktu dan jodohnya, kita berkahwin. Kemudian kita melahirkan pula generasi seterusnya. Generasi di bawah kita pula akan melahirkan generasi berikutnya.
Sunnatullah untuk khalifah bumi, bumi itu diwarisi dari generasi ke generasi. Tidak seperti malaikat yang tidak beranak dan tidak bergenerasi.
Menjadi tanggungjawab kita untuk mempersiapkan generasi di bawah kita, agar bumi diwarisi dengan kalimah tauhid yang terus berkumandang.
tsutzuku....
nota sisi
1) tsutzuku = to be continued
Thursday, October 29, 2009
Erti Setiap Pertemuan....
Bermula dari kedua ibu-bapa, asbab kelahiran aku kedunia. Alhamdulillah, Allah kurniakan aku nikmat beribu bapa.
Teman sepermainan sewaktu kecil. Tidak kedengaran lagi khabar mereka.
Rakan-rakan zaman persekolahan rendah dan menengah. Dah besar-besar belaka. Semuanya membawa diri dengan hala tuju tersendiri. Yang sudah berkahwin pun ada. Begitu juga, yang sudah dijemput mengadap ilahi. Siapa sangka mereka pergi lebih awal.
Aku asyik terfikirkan hikmah di sebalik pertemuan dengan insan-insan tersebut. Ianya manis.

Dan juga orang-orang yang mengajarku erti sebenar kehidupan. Terutamanya bila kurasakan amanah yang menghempap diri ini terlalu berat. Risau jika aku cuai dan leka sehingga mengabaikannya. Aku sering terkenangkan mereka, those who have made me a totally different person today.
Moga langkah kita diperkukuhkan...
Sunday, October 18, 2009
Jalan ke Jepun (Bahagian 11)
Natsu 2007 masih belum berakhir,
Aku akan mengikuti internship bersama rakan kelasku, Kikuchi-kun. Dia akan berinternship tiga minggu, aku dua minggu.

Chizu

Kikuchi- Lepas tamat pengajian di Kolej, dia terus kerja dengan Hitachi
Tempat yang dituju terletak di Oomika. Ada kilang dan pejabat R&D sekali di sini. Hatiku menjadi waku-waku bila hari bertolak semakin hampir. Kami dibayar elaun 1000 yen sehari (sekitar RM 38), penginapan di hotel ditanggung, sarapan dan makan malam di hotel juga ditanggung. Dari hotel ke kilang perlu berjalan kaki 20 minit.
Hari Pertama;
Tidak ramai gakusei yang berinternship kali ni, tapi kami cepat mesra. Mungkin kerena kami akan ke kilang yang sama dan bekerjasama untuk dua minggu seterusnya. Pada hari pertama kami tiba di kilang, kami dikumpulkan di tingkat bawah untuk tandatangan surat perjanjian dan claim duit perjalanan. Antara syarat yang perlu dipatuhi ialah tidak mendedahkan rahsia syarikat, dilarang mengambil gambar di dalam kilang dan macam-macam lagilah.
Kemudian kami dibawa ke pejabat, setiap orang diberikan meja masing-masing dan laptop, kemudian diperkenalkan kepada tutor masing-masing dan buchou. Aku dan empat orang lagi ditempatkan di bawah department of information and control system. Bunyi macam gah, tapi tugas yang kami terima sesuai dengan tahap kami sebagai orang baru belajar. Kemudian kami diberikan kadai masing-masing.
Hari pertama diteruskan dengan pelbagai taklimat. Peraturan pakaian, nametag, waktu bekerja dan macam-macam lagi. Ramai juga yang terlentok ketika mendengar. Sekali lagi kami diingatkan jangan mengambil gambar dalam kilang. Kemudian sebelum hari pertama berakhir, para tutor memaklumkan bahawa malam itu akan diadakan nomikai untuk sambut kedatangan kami semua.
Rasa berdebar-debar agak ketara selepas hari pertama berakhir. Di department tu aku dikelilingi nihonjin. Membawa diri sebagai muslim dengan keadaan jiwa yang lemah. Tapi Allah tetap menolong hambaNya.....
bersambung dalam bahagian ke 12
nota sisi;
1) chizu = peta
2) kadai = assignment, tugasan
3) gakusei = pelajar, student
4) buchou = head of department
5) nomikai = majlis minum-minum dan makan-makan
6) nihonjin = orang Jepun
Wednesday, July 15, 2009
Jalan ke Jepun (Bahagian ke 10)
Masih lagi natsu 2007
Sekembali dari program summercamp IPIJ, aku kembali sebentar ke asrama di Akita. Masih ada lebih satu seminggu sebelum internship. Ada Rakan-rakan sebatch dari PPKTJ yang sedang dalam ekspedisi ke Hokkaido. Mereka akan singgah sebentar di Akita. Sebagai tuan rumah kenalah aku menyambut tetamu.
Mereka singgah di Akita 3 hari 2 malam. Pada hari kedua aku membawa mereka ke kedai sushi "marugoto". Asalnya aku ingin bertapak di asrama kolej sahaja, melangsaikan hutang-hutang shukudai yang tinggal sementara menanti masa bertolak untuk internship. Tapi kawan-kawan aku ajak ikut mereka ke Hokkaido. Tambah pulak seorang dari mereka, Arif sendiri tinggal di Hokkaido, di Hakodate, sebuah bandar pelancongan di bahagian selatan Hokkaido. Aku pun follow saja.

Peta Perjalanan
Di Aomori Eki

Feri ke Aomori
Beberapa minit selepas bertolak

Matahari +laut = keajaiban

Hakodate Eki

Shiden

Super Hakucho
Kami bertolak dengan densha, guna 18 kippu hingga ke bandar Aomori. Dari bandar Aomori kami naik feri ke Hakodate. Empat hari aku disana, encik Arif bawak pusing-pusing Bandar Hakodate yang memang mesra pelancong. Sempat juga kami naik Hakodate Yama (Bukit Hakodate). Tapi naik dengan bas saja, bukan mendaki ala pengembara ekstrim.
Selesai empat hari, aku pulang seorang diri ke Akita. Kali ni tak naik feri lagi. Semuanya dengan densha. Rakan-rakanku yang lain meneruskan ekspedisi ke utara, ke bandar Sapporo, tapi aku nak balik sebab ada urusan sendiri.
Oleh kerana dalam kelas aku ada seorang lagi yang tempat internshipnya sama dengan aku, kami bertolak bersama.
bersambung dalam bahagian ke sebelas...
kisah kali ini aku pernah ceritakan dalam entry terdahulu...
nota sisi:
1) eki = stesyen
2) shukudai = kerja rumah, assignment
Wednesday, April 29, 2009
Jalan Ke Jepun (Bahagian 9)
natsu 2007
Selang beberapa hari natsu yasumi bermula, aku dan senpaiku Opi mengorak langkah menuju ke Miyagi-ken untuk menyertai program summer camp di sana. Sebab nak jimat duit, kami pilih mengembara dengan 18 kippu. 18 kippu adalah sejenis tiket murah, satu tiket ada lima cop, setiap cop sah untuk digunakan selama satu hari. Maknanya, dengan satu cop kita boleh naiki densha biasa selama mana kita mahu. The tough thing is, its tiring. Untuk ke tempat program mengambil masa lebih enam jam, jika bergerak dengan shinkansen mengambil sekitar dua jam setengah ke bandar Sendai. Perbezaan yang agak ketara, but I take it as an experience. Alhamdulillah.

Penat melalui landasan besi, tiba juga kami di pekan shiroishi, pekan terdekat dengan tempat program. Dari situ kami bergerak ke tempat program dengan bas. Di tempat program kami tidur dalam khemah, berlantaikan tanah berbumbungkan langit. Pada pengisian pertama kami diingatkan agar membetulkan semula niat menghadiri program.
Ya, jika mahu dicari kekurangan dari segi teknikal, semestinya ada, tapi ia adalah subjektif dan apa yang lebih penting ialah bagaimana cara fikir dan cara lihat kita ketika menghadiri majlis ilimu. Seperti kata Abu Saif, erti hidup pada memberi. Menyertai sebagai penerima sahaja, kuranglah merasai erti hidup. Summer camp 2007 adalah program pertama aku hadiri, sebagai peserta. Belum pernah aku sertai program seumpamanya sebelum ini.
My Turning Point
Empat hari berlalu begitu pantas, dan Summer Camp berada di penghujungnya. Angin sepoi di hutan cukup menyegarkan. Pada hari terakhir aku sempat berbual sebentar dengan brother H. Dia bertanyakan khabar tempatku di Akita. Tiada perbualan hangat, satu soalan dibalas satu jawapan. Kemudian dia kata kat aku,
"Naim tak mau join ke? Bagus masuk persatuan ni. Boleh belajar macam-macam, dapat banyak pengalaman. Bila dah kerja nanti pun banyak manfaat."
Brother H menjemputku ke dalam IPIJ. Aku diam seribu bahasa, bukan kerana terkejut. Tapi kerana aku bukanlah jenis manusia yang cenderung ke arah berpersatuan. Aku ingin berkata kepada brother H "Tak apelah, saya tak minat", tapi entah kenapa kata-kata itu tersekat di dalam hati saja. Mungkin kerana aku segan dengan brother H, agak berat untuk aku menolak ajakannya, he is kind to me. Aku cuma kata "Tengoklah dulu macam mana". Perbualan itu masih terpahat di ingatanku, kerana ia adalah turning point bagi diriku. Tak lama kemudian aku terima ajakan brother H.
Muhasabah kembali perjalanan yang telah dilalui, boleh buat aku senyum keseorangan. Aku sendiri tidak sangka aku akan jadi seperti apa yang aku jadi sekarang, hanya kerana menerima pelawaan untuk memasuki sebuah persatuan. Segala puji hanya bagi Allah. Seperti mana aku tidak sangka aku akan belajar di Nippon. Ada yang menggabungkan diri dengan harakah Islam melalui dakwah dan tarbiyyah. Ada yang hanya mengikut kawan pada permulaan. Mungkin ada juga kerana sukakan persatuan sahaja. Bagiku, "pintu masuk" tidaklah begitu penting, apa yang penting kita perlu mendapatkan kefahaman setelah menggabungkan diri, dan mengikhlaskan niat. Contohnya biarlah jika kita hanya mengikut kawan pada permulaan sekalipun, tetapi pastikan kita faham juga akhirnya. Dan di atas kefahaman itu kita perlu istiqamah dengan amal dan tarbiyyah, agar tidak gugur.
Syurga juga ada beberapa pintu. Ada pintu jihad, ada pintu rayyan bagi mereka yang termasuk dari kalangan orang berpuasa. Kita? Fikir-fikirkanlah. Harganya mahal, tapi modal yang diusahakan masih terlalu sedikit.
Kadai yang tinggal ialah untuk istiqamah. Memulakan saja belum dapat menjamin apa-apa. Cabaran sepatutnya bertambah berat dari hari ke hari. Aku takut jika realiti diriku nanti, tidak seperti apa yang aku tuliskan hari ini.
Aku pulang dari summercamp selepas hari keempat. Letih satu badan. Internship akan bermula kurang dari dua minggu. Asramaku di Akita Kosen agak lengang. Nihonjin semua pulang ke rumah bercuti. Ryugakusei juga ramai yang bercuti di negara masing-masing. Ada juga yang makan angin. Ada rakan-rakan PPKTJ ku yang mahu ke Hokkaido. Mereka ingin singgah sebentar di Akita. Aku menanti kedatangan mereka...
bersambung dalam bahagian ke sepuluh ......
nota sisi:
1) kadai = assignment, tugasan
2) ryugakusei = pelajar asing, foreign student
3) natsu yasumi = cuti musim panas
4) nippon = jepun
5) densha = keretapi
6) shinkansen = keretapi laju Jepun
7) kippu = tiket
Saturday, March 21, 2009
Jalan Ke Jepun(Bahagian 8)
Pada tahun ini (2007), aku telah memohon untuk mengikuti program internship. Program internship di Jepun agak berbeza dengan latihan industri di Malaysia, kerana tempohnya yang singkat. Biasanya hanya seminggu atau dua minggu dan dijalankan di kilang-kilang, syarikat, pusat penyelidikan, dan universiti.
Internship di sekolahku tidak wajib. Ia dikira sebagai elektif. Ramai juga rakanku yang pulang bercuti di tanah air. Teringin juga untuk pulang, tapi aku ambil peluang ini untuk tambah pengalaman, dan yang lebih penting, untuk tambah jam kredit. Susah dulu senang kemudian.
Mulanya aku memohon untuk mengikuti internship di genpatsu, tetapi bilangan yang memohon terlalu ramai dan permohonanku ditolak. Sedih juga pada mulanya kerana bukan mudah mendapat peluang mendekati genpatsu. Hanya sebilangan kecil negara yang memilikinya.
Kemudian aku cuba pula syarikat dakwat. Kali ni juga gagal. Mereka lebih utamakan gakusei dari gakka lain. Hampir putus asa, tetapi kemudian aku mendapat tahu tentang internship Hitachi. Internship yang dibuka agak banyak, namun aku perlu memilih bidang yang sesuai dengan kelayakanku. Akhirnya aku memohon untuk mengikuti internship Information & Control Department yang terletak di Ibaraki ken. Alhamdulillah permohonan ku diterima. Program akan bermula pada 26 Ogos selama dua minggu. Rakan kelasku Kikuchi-kun juga akan ke tempat yang sama, tapi programnya tiga minggu.
Internship akan bermula pada 26 Ogos. Tetapi cutiku bermula lebih awal, dan aku ada lebih dua minggu sebelum berangkat ke Ibaraki ken. Cuaca ketika natsu panas dan kurang selesa. Andai biliku ada aircond, mahu saja aku kurung diri sepanjang cuti ini.
Beberapa hari sebelum cuti bermula, brother H mengajakku untuk menyertai program summer camp di Miyagi ken. Lama betul tak dengar khabar brother H. Kali terakhir jumpa di Sendai ketika kejohanan bola sepak Touhoku. Lincah brother H bermain bola. Aku penonton je.
Sebelum ini pernah dengar program seumpamanya, tapi tak berminat untuk menyertai. Tapi apa salahnya kali ini aku mencuba. Lagipun tempatnya di Miyagi ken, masih di dalam kawasan Touhoku. Aku setuju saja dengan jemputan brother H. Senpaiku Opi pun nak ikut, maka tidak perlulah aku bermusafir seorang diri.
Bersambung dalam bahagian ke sembilan...
Nota sisi;
1) genpatsu = singkatan untuk genshiryokuhatsudenjyo; pusat janakuasa elektrik nuklear
2) gakusei = pelajar
3) gakka = kursus, jurusan
4) natsu = musim panas
5) touhoku = bahagian utara pulau Honshu
6) senpai = senior
Saturday, March 14, 2009
Mengharapkan
Ingin berkongsi satu video yang diforwardkan oleh senpai. Insaf rasanya. Muhasabah balik hidup selama ni, memang banyak sangat dosa. Memang banyak masa yang dibazirkan.
Tapi masih mengharapkan kasih sayang Allah SWT.
Tsutzuku....
nota sisi;
1) senpai = senior
2) tsutzuku = bersambung
Tuesday, February 3, 2009
Jalan Ke Jepun(Bahagian 7)
Haru 2007,
Pejam celik dah setahun aku di nippon. Jikang wa hayai desune. Atau aku yang tidak mengisi masa sebaik-baiknya, sehingga banyak masaku ditong sampahkan?

Aku bertolak dari lapangan terbang Narita bertiga, bersama Affir dan Saniy Sendai. Perasaan ketika pulang bercampur baur. Namun semestinya aku tak sabar untuk kembali ke pangkuan keluarga. Tiba saja di KLIA, kami bertolak pulang, sempat pula singgah di hentian rehat untuk pekena nasi lemak di waktu malam. Oishikatta.
Bandar kelahiranku Sungai Petani juga sedikit berubah. Lebih banyak jalan dibuka. Prasana juga bertambah serba sedikit. Cuma sungainya saja yang masih mengecewakan. Penduduknya pula, susah nak komen kerana aku tidak banyak bergaul. Walaupun aku lahir di sini dan rumah asal keluargaku disini, aku lebih banyak menghabiskan masa remajaku di Sarawak dan Kuala Lumpur. Dah lost contact dengan rakan-rakan sekolah rendah.
Tempatku di Akita, Jepun tidak ada masjid. Ada musolla yang diusahakan pelajar universiti tapi jauh. Alhamdulillah, rindu pada suara azan terubat jugak. Memang rugi sesiapa yang dengar azan tapi sengaja tak mahu berjemaah di Masjid. Sepanjang cuti ini juga aku manfaatkan masa untuk menziarahi saudara-mara. Cuma sedikit sedih kerana tak sempat berjumpa nenekku yang meninggal ketika aku masih belum pulang.
Di hujung bulan Mac aku bertolak semula ke Nippon untuk meneruskan pengajian. Aku memulakan pengajian sebagai yo nen sei dengan jadual yang agak padat. Tiga belas subjek perlu dilepasi untuk semester pertama.
Aku dapat rasa sedikit kelainan kali ni. Jika ketika san nensei aku bersemengat untuk merantau, kali ini terasa diri lebih pasif. Lebih suka mengurung diri sambil berhempas pulas melangsaikan shukudai. Ketika itu juga aku telah memulakan blog ini orenojinsei, setelah menerima galakan daripada sifuku Amir.
Tunggu punya tunggu, akhirnya natsu kembali lagi dengan bahang kepanasan yang menyengat. Walaupun natsu yasumi hampir dua bulan, aku tidak pulang kerana ada misi khas.
Bersambung dalam bahagian ke lapan...
nota sisi;
1) kikoku = pulang ke tanah air
2) haru = musim bunga
3) natsu = musim panas
4) yasumi = cuti
5) oishikatta = sedap
6) jikang - masa
7) hayai = pantas, laju
8) nippon = jepun
9) yo nen sei = pelajar tahun empat
10) san nen sei = pelajar tahun tiga
11) shukudai = kerja rumah, assignment
Thursday, January 22, 2009
Masa Umpama Nyawa

Buat apa tu dik?
Terbaca di blog seorang sahabat berceritakan tentang kisah sekolah lama. Rasa rindu pula. Sayangnya kita tidak boleh memutar masa ke belakang. Tetapi perkara lalu boleh dijadikan pedoman untuk meneruskan hidup.
Teringat pula kata-kata ketua pelajar sekolah lama ku di Kuala Lumpur. Katanya "masa itu nyawa", kerana masa yang berlalu, manusia tak dapat peroleh dengan apa cara sekalipun. Emas pun tak dapat membelinya. Ibarat nyawa kita, apabila telah dicabut, maka tiadalah ia kembali, kecuali dengan kehendak Allah SWT.
Sambung cerita Winter Gathering...

Ikut Tuan Pengarah dari belakang
Team Roadbuilder. Memberi itu memang manis(gambar ambil dari blog Kak Az)
Ketika sesi "masa umpama pedang" Winter Gathering yang lepas, seorang sahabat telah berkongsi satu analogi yang menarik berkaitan pengurusan masa. Dia memberikan contoh sebuah bekas, batu besar, batu kecil dan pasir. Saya ingin menambah satu benda lagi iaitu debu.
Ruang dalam bekas = masa yang kita ada
Batu besar = perkara penting dan urgent
Batu kecil = perkara penting tetapi tidak urgent
Pasir = perkara bermanfaat, tetapi tidak penting dan tidak urgent
Debu = Perkara tidak bermanfaat, apatah lagi penting dan urgent.
Andaikata kita dikehendaki mengisi bekas tersebut dengan tiga jenis benda di atas, yang manakah patut diisi dahulu? Jika kita isi dengan banyak pasir, kemudian dengan batu besar maka sedikitlah batu besar yang dapat diisi, kerana batu besar tidak dapat menyelit di celah-celah pasir itu.
Lain kes pula jika kita isi dahulu bekas itu dengan batu besar hingga penuh. Kemudian diikuti dengan batu kecil. Batu-batu kecil itu serba sedikit akan memenuhi ruang-ruang diantara batu besar. Diikuti pasir, serba sedikit dapat memenuhi baki ruang-ruang yang tertinggal. Akhirnya, bekas itu berjaya diisi dengan ketiga-tiga perkara secara efisyen, tanpa meninggalkan ruang kosong yang tidak diisi. Debu pula? Jauhkanlah dari debu-debu ini. Ia hanya akan merugikan. Tapi realitinya, terlalu banyak debu yang wujud hingga mencuri sedikit sebanyak ruang di dalam bekas.
Alangkah baiknya jika kita dapat menanam pesan Nabi S.A.W. di dalam hati kita.
"Sebahagian daripada keelokan seorang mukmin ialah meninggalkan apa yang tidak berfaedah baginya."
(Hadis ini Hadis Hasan, diriwayatkan oleh al-Tarmizi dan lain-lain sedemikian.)
Procrastination
"Procrastination is attitude's natural assasin. There's nothing so fatiguing as an uncompleted task."
Sejak kembali dari Winter Gathering juga, aku sedang cuba memanfaatkan daily planner sebaik-baiknya. Alhamdulillah, memang dapat rasa kelainan. Kurang masa yang terbazir. Mudah juga untuk muhasabah balik apa yang telah kita lakukan setiap hari.
Zaman sekarang, mungkin bagi mereka yang sudah jelas dengan matlamat hidup sekalipun, seringkali dilekakan oleh banyak perkara. Hanya dengan sebuah peti televisyen sekalipun, rancangan harian kita boleh musnah. Bukanlah aku bermaksud kita tak boleh tengok TV, tapi kena bijaklah kan. Pun begitu, hakikatnya kita sering terbabas, betul tak? =). Termasuklah diri hamba yang lemah ini.
nota sisi
1) procrastination = sikap menangguh kerja
