orenojinsei

Counting Days

2011-01-13T11:06:00.005+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Lebih sebulan Orenojinsei tidak diupdate.

Banyak yang dah berlaku. Besar perubahan yang dialami.

23 Disember yang lepas aku pulang ke Malaysia untuk menunaikan tuntutan syariat yang mulia. Alhamdulillah aku dah bernikah. Segala-galanya telah dipermudahkan Allah, jauh lebih mudah dari yang disangkakan. Alhamdulillah, dikurniakan isteri yang menyenangkan hati. Moga aku juga menyenangkan hati isteriku.

Kampung Datuk Keramat. I 'll be back soon, insyaAllah =)

Sekarang aku telah kembali ke Nihon untuk meneruskan saki-baki kerja yang tinggal di sini. Begitu juga saki-baki tanggungjawab bersama IPIJ. Perjuangan akan tetap diteruskan oleh adik-adik. Orang datang dan pergi, itu adalah lumrah.

28 Februari final presentation. Ada lebih kurang 2 bulan saja aku di Nihon, insyaAllah.

Tsutzuku...

nota sisi

1) Nihon = Jepun

2) tsutzuku = bersambung

Jalan ke Jepun (bahagian 18)

2010-12-03T08:48:00.001+09:00

sambungan dari bahagian ke 17

fuyu 2007,

Dalam IPIJ, program winter gathering seringkali diselitkan dengan Perhimpunan Agung IPIJ atau ringkasnya "PAI". PAI kali ini diadakan di Nagoya, salah sebuah bandar utama di Nihon yang terletak kira-kira 30 minit perjalan dengan densha dari Gifu.

Apabila disebut perhimpunan agung, akan terbayang di minda satu perkumpulan yang memiliki agenda tertentu, termasuklah pembentangan laporan, debat, ucapan, watikah perlantikan dan lain-lain agenda atas maksud untuk muhasabah dan menyusun gerak kerja.

Perhimpunan agung bukanlah suatu yang asing bagi mana-mana badan atau organisasi. Dari contoh parti politik Malaysia misalnya, UMNO ada perhimpunan agung, PAS juga memiliki mu'tamar, PKR dipanggil konvensyen kalau tak silap. Nama bukanlah isu di sini.

Maka PAI ialah perhimpunan agung IPIJ, nak disebut mu'tamar IPIJ pun tak ada masalah, itu adalah istilah bahasa arab, cuma mungkin ramai yang tak faham apa itu muktamar.

Dari apa yang saya baca dan belajar....

Mu’tamar menurut bahasa berarti makanul i’timar (tempat musyawarah). Lembaga Bahasa Arab (di Mesir) mendefinisikannya sebagai forum untuk bermusyawarah dan mengkaji sesuatu persoalan. Perbahasan juga adalah di antara perkara yang selalu dilaksanakan dalam mu'tamar.

Barangkali sebahagian orang menganggap bahwa mu'tamar bukanlah peringkat tarbiyah yang baik. Dengan pikiran bahwa peringkat tarbiyah yang lain mentarbiyah orang secara langsung dan terarah, sedangkan mu'tamar sering tidak dapat mewujudkan hal itu.

Anggapan seperti ini akan hilang dengan sendirinya jika merenungkan tema-tema yang dibahas dalam mu'tamar, karena pada umumnya tema-tema itu menambah keluasan wawasan pengetahuan para peserta muktamar dengan kadar yang tidak dapat diperoleh di forum yang lain. Selain itu, ilmu pengetahuan itu telah dipilih dan dihasilkan oleh kajian, dan diskusi yang mendalam.

But mind you, jika penyampai mu'tamar hadir tanpa mindset yang betul, lebih kepada mahu menceritakan perkara tanpa isi, hasilnya mungkin tidak begitu baik. Terutamanya mu'tamar yang bersifat terbuka. Tetapi jangan pula ia menjadi asbab untuk putus asa, kerana manusia ini pelbagai ragam. Jangan putus asa disebabkan kelemahan pada PERKARA-PERKARA CABANG, selagai mana prinsip dan dasar yang dibawa adalah betul.

Wakai goro no shashin

Selesai PAI, aku dan beberapa orang sahabat bergegas ke satu tempat bernama Myoukou-Kougen di sebelah malam. Ada reunion batch di sana. Nyaris terlepas densha di Nagoya eki, Kami bergerak 4 orang. Aku dan seorang lagi sahabat tiba awal di platform, dan aku masih ingat sementara menunggu lagi dua orang sahabat. Densha soro-soro akan bertolak, jadi aku onegai pada eki-in , minta tunggu sebentar hingga sahabatku lagi dua orang sampai. Dengan senyuman eki-in menjawab "dekimasen". Namun Alhamdulillah, sempat juga kami bereempat bertolak.

bersambung dalam siri ke 19...

nota sisi

1) densha = keretapi

2) soro-soro = tak lama lagi

3) eki = stesyen

4) eki-in = pekerja stesyen

5) dekimasen = tak boleh

6) onegai = minta, mohon

7) tarbiyah = wasilah yang mengubah/memperbaiki

8) fuyu = musim sejuk

9) wakai koro no shashin = gambar zaman muda

Selamat Hari Raya Aidil Adha

2010-11-16T18:34:00.003+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Selamat meyambut Aidil Adha buat pembaca orenojinsei. Sambutlah hari kebesaran Islam ini dengan sambutan yang sepatutnya.

Tulisan oleh Ustaz Hasrizal untuk direnungkan.

Tulisan oleh Ustaz Zaharuddin untuk direnungkan.

Takbir Aidul Adha dari Masjidil Haram pada tahun 1427 Hijrah (2006 Masihi)

tsutzuku....

nota sisi

1) orenojinsei = kehidupanku

2) tsutzuku = bersambung

Awaken

2010-11-10T09:22:00.003+09:00

Assalamu'alaikum,

InsyaAllah, Ikatan Persaudaraan Islam Jepun (IPIJ) akan mengadakan acara tahunan utama iaitu program Winter Gathering pada 25 Disember hingga 28 Disember ini. Diikuti dengan Perhimpunan Agung IPIJ (PAI).

Kali ini.....

Klik pada gambar untuk ke website program

Dengan tema "Awaken", kita akan menyelongkar isu Ghazwatul Fikr atau dalam bahasa Melayunya "serangan pemikiran" yang melanda umat Islam sekarang. It's not about conspiracy theory.

Matlamat program kali ini bukan untuk menjatuhkan hukum, itu haram dan ini haram. Itu agenda si fulan dan ini agenda si fulan. Tetapi matlamat utamanya adalah untuk memberi pencerahan, bagaimana umat Islam menjadi lemah akibat mereka sendiri lalai untuk memusatkan pemikiran kepada apa yang dibawa oleh Islam. Sebaliknya mereka memilih untuk memusatkan fikiran mereka kepada perkara lagha.

Yahudi dan nasrani sememangnya mahu terjun ke dalam lubang, tetapi umat Islam sepatutnya sedar dan mampu memilih untuk tidak terjun bersama mereka.

Moga kita semua beroleh kebaikan dan manfaat, insyaAllah.

Jalan ke Jepun( bahagian 17)

2010-10-25T06:40:00.004+09:00

Sambungan dari bahagian ke 16

Fuyu 2007,

Kouki chuukang shiken ditempuhi ketika fuyu. Pernah juga aku risau kerana lazimnya jari-jemari yang kesejukan mudah kebas, kadangkala nak menulis pun susah. Jangan sampai jari ku kaku tak bergerak ketika shiken nanti. Alhamudulillah, perkara sedemikian tidak pernah berlaku.

Akita-ken adalah antara ken yang dikatakan tempat banyak yuki. Pun begitu, aku menetap di akita-shi, bandar yang dekat dengan laut. Jika dibandingkan dengan kawasan pedalaman terutamanya yang diselindungi kawasan bukit-bukau, yuki disini tidaklah sebanyak kawasan tersebut. Tapi masih boleh dikatakan banyak jika dibandingkan dengan ken-ken di bahagian bawah Jepun.

Aku tak minta, tapi diminta

Untuk seketika aku bersama usrah brother S, tapi setakat itu saja. Aku tidak diamanahkan dengan apa-apa jawatan khusus selain daripada AJK biro perhubungan & kebajikan IPIJ. Aku terima pelawaan untuk menjadi AJK biro kerana pada fikiranku kerjanya tidak berat, sedangkan aku pula hanyalah muka baru.

Sehinggalah pada suatu malam aku dijemput ke yahoo conference oleh brother H. Aku belum tahu apa yang dibincangkan pada awalnya, dan setelah aku menyertai barulah aku tahu yang hadirin-hadirin sedang bermesyuarat untuk program umum Winter Gathering(WG) 2007 yang akan diadakan di Gifu nanti.

Pung pang pung pang mesyuarat, entah macam mana namaku boleh naik sebagai setiausaha program, dan akhirnya diminta memegang amanah tersebut. Memang berat, mahu menolaknya tetapi banyak suara yang memujuk dan memberi sokongan, akhirnya aku terima saja.

Muslim yang sebenar pastinya faham akan hakikat amanah dan kepimpinan. Dia pasti tidak suka menawarkan diri untuk menjadi pemimpin atau memegang amanah kerana dia faham akan bertambahlah soalan yang perlu dijawab di akhirat nanti. Tetapi sekiranya diminta kerana dipercayai, dan untuk mengelakkan mudarat pada umum, bagaimana?

Semua muslim ada amanah yang satu ini

Namun janganlah kita silap. Biar apapun jawatan kita, biar apapun pekerjaan kita, semua orang Islam memegang amanah untuk menyampaikan Islam. Kini ia dilihat sebagai satu kerja yang asing, kononya hanya lulusan agamawan yang perlu buat kerja ini. Syahadah itu sendiri adalah penyaksian, fungsi saksi ialah untuk mengkhabarkan, kalau disimpan untuk dirinya sahaja maka bukan saksi namanya. Kalau tak biasa perlulah kita biasakan diri, mulakan secara berkumpulan, moga jadi kekuatan secara individu pula.

Dan akhirnya WG pun berlangsung. Temanya "Min aina ila aina", diterjemahkan bermaksud "dari mana hendak ke mana?". Banyak juga menyentuh ekonomi Islam dalam pengisian. Aku tak berapa dapat tumpukan perhatian pada pengisian, pertama kali jadi SU dan bendahari peserta lelaki, tak keruan memikirkan tugas dan duit yang dipegang. Santapan ketika program dimasak sendiri, AJK hanya diberi ruang untuk memasak di luar, sedangkan musim fuyu.

Apapun alhamdulilah, masing-masing mujahadah juga untuk menjayakan program. Program-program pelajar seumpama ini BUKANLAH segala-galanya. Ia boleh jadi medan ilmu, tajmik dan ukhuwah, tetapi bagi AJK, ia adalah medan latihan, sebagai persediaan sebelum melangkah ke medan memberi yang lebih besar. InsyaAllah.

Habis WG ada pula program PAI....

bersambung dalam bahagian ke 18....

nota sisi

1) tsutzuku = bersambung

2) fuyu = musim sejuk

3) yuki = salji

4) kouki chuukang shiken = peperiksaan pertengahan late semester

In Between Hope And Fear

2010-10-11T04:19:00.014+09:00

Assalamu'alaikum,

kibang kakouki

Pejam celik dah 11 Oktober. Sehingga kini kenkyuu ku banyak menyentuh perkara surface. Berbincang dengan sensei minggu lepas, harapnya dalam bulan ni dah boleh kecilkan skop dan perjelaskan kandungan ronbun nanti, sebab awal November dah kena houkoku pada taishikang. Kalau tak houkoku pun tak mengapa sebenarnya, tapi untuk dapatkan ronbun teate perlulah houkoku.

Bangunan sekolah

Walaupun masih aki tapi soro-soro kena pergi beli touyuu, sebab kita tak tahu bila kejutan dingin akan tiba. Aku masih ingat tahun lepas pada awal November, tiba-tiba di suatu pagi suhu turun mendadak sedangkan aku langsung tak bersedia dengan keadaan sedemikian. Tahun ini kena junbi lebih awal, kalau tak menggigillah.

Ujian hidup yang pelbagai.

Life is a test. Dah namanya hamba, memang layaklah diuji ikut kehendak Pencipta. Cuma bentuk ujian itu pelbagai dan tahapnya berbeza.

Bagi yang terlibat dengan amal Islami, juga tidak terlepas dari ujian, malah selalunya ujian mereka lebih unik. Tetapi rasanya jarang sekali kita diuji dengan rasa takut berhadapan dengan musuh. Tested in between hope and fear. Al-maklum kita berada dalam zon selesa.

Ya hawa nafsu dan syaitan itu juga musuh, tetapi musuh yang aku maksudkan ini ialah dari kalangan al-mala'. Yang memerhati, mencari peluang, mahu menangkap kita, memenjara kita, dan menyempitkan kita.

Kita tidak mahukan itu, tetapi jika Allah sudah tetapkan, mudah-mudahan kita mampu bersabar menghadapinya. Bukan suatu yang pelik lagi, bagi mereka yang meneliti kisah para anbiya' dalam Al-Quran, akan mengakui bahawa berhadapan dengan al-mala' adalah sunnah para anbiya'.

Sabar dan ikhlaslah dalam beramal. Moga atas asbab tersebut Allah ampunkan dosa kita yang bergunung itu. Moga Allah ampunkan diriku dan para amilin semua.

"(Yaitu) orang-orang (yang mentaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan: "Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka", maka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab: "Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung." (Ali 'Imran:173)

Tsutzuku...

nota sisi

1) sensei = cikgu

2) aki = musim luruh

3) soro-soro = dalam masa terdekat

4) junbi = bersedia, persediaan

5) houkoku = melaporkan, laporan

6) taishikang = kedutaan

7) ronbun = tesis

8) ronbun teate = elaun tesis

9) touyuu = minyak tanah

10) tsutzuku = bersambung

11) kenkyuu = research

Mudai 5

2010-10-02T12:13:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

2 Oktober. Masih ada kira-kira seminggu untuk melaksanakan puasa sunat 6 hari di bulan Syawal. Cuaca kurang berawan dua tiga hari ini, menyebabkan suhu sedikit naik. Begitu juga taikou yang sangat menyinar hari ni, beberapa kali mataku silau ketika memandu.

Kesesakan di hashi

Bedah Buku

Alhamdulillah, selesai membaca buku Abu Saif berjudul "Murabbi Cinta". Seperti buku "aku terima nikahnya" dan "bercinta sampai ke syurga" buku ini adalah himpunan artikel-artikel Abu Saif di blognya SaifulIslam.com, beserta penambahbaikan serba serbi.

Mungkin ada yang berpendapat, boleh saja membaca artikel-artikel tersebut di blog Abu Saif. Tetapi membacanya dalam bentuk sebuah buku dapat memberikan kelainan kerana artikel-artikel itu disusun dengan sistematik, mengikut urutan yang lebih memberi kesan kepada pembaca.

Bagi yang belum membacanya, aku syorkan membaca artikel bekalan titik mula, murabbi cinta, seorang nabi, sepatutnya yang tidak patut, buat kalian yang baru pulang, jangan sekadar syurga dunia, impian umar terhadap anakmu buat permulaan. Apapun anda tidak akan rugi memilikinya, insyaAllah.

Moga apa yang dibaca mampu mengubah diri, dan menjadi ilmu buat persediaan kehidupan di masa hadapan.

tsutzuku...

nota sisi
1) tsutzuku = bersambung
2) hashi = jambatan
3) mudai = tidak bertajuk
4) taikou = cahaya matahari

mudai 4

2010-09-24T23:33:00.006+09:00

Assalamu'alaikum,

Sedar tak sedar dah 24 September. Almost a month have passed since I returned to Japan.

Class hours. Lengang.

Suhu bilik sekarang 20.5 C. Badan masih dalam proses penyesuaian dengan keadaan sekeliling. Sensei fizikku dahulu ada memberitahu, badan manusia mengambil masa kira-kira seminggu untuk adapt dengan keadaan sekeliling. Mochiron, persediaan dari segi pakaian juga perlu.

Kumo & Taiyou

Alhamdulillah, happyou bulan lepas berjalan dengan lancar. Markah yang diperoleh juga memberangsangkan. Happyou seterusnya adalah pada tahun hadapan, jadi aku ada selang masa yang agak lama untuk bersedia. Untuk semester ini, aku hanya perlu hadiri tiga jugyou.

Meminjam semangat.

Baru selesai membaca buku ini. Boleh jadi modal untuk usrah dan tamrin juga.

"....... kehadiran buku ini di minda anda untuk mengimbau semula tokoh sejarah Islam yang semakin dilupakan. Tanpa mereka, tiadalah titik awal perjuangan Islam. Tanpa mereka juga tiadalah penyambung pada perjuangan Nabi Muhammad s.a.w."

Kita mengkaji sejarah untuk mengambil pelajaran. Boleh jadi sebagai strategi dan panduan membuat keputusan. Tetapi setakat ini bagiku, perkara utama yang seringku cari dari kisah tokoh dalam sejarah ialah supaya ia mengetuk dinding hati kita agar ingin berjihad di jalan Allah seperti mereka lakukan.

Kerana kita bukan siapa-siapa di dalam arus perubahan ini. Boleh jadi kitalah yang berada paling hujung, paling pinggir, paling mudah terpesong dan lalai. Dari generasi-generasi terdahululah kita meminjam semangat mereka. Sepertimana Allah menceritakan dalam Al-Quran kisah para anbiya, untuk menguatkan hati Nabi s.a.w.

tsutzuku....

nota sisi
1) mudai = tidak bertajuk
2) tsutzuku = bersambung
3) taiyou = matahari
4) kumo = awan
5) mochiron = semestinya
6) sensei = guru
7) happyou = pembentangan
8) jugyou = kuliah

Jalan ke Jepun (Bahagian 16)

2010-09-15T19:51:00.014+09:00

Sambungan dari bahagian ke 15. Alhamdulillah, moga diberi kesempatan menghabiskan siri "Jalan ke Jepun".

Aki 2007.

Usrah dengan brother S diteruskan secara berkala. Usrah adalah satu majlis dianggotai oleh beberapa orang individu yang saling bantu membantu untuk mendalamkan kefahaman dan penghayatan terhadap Islam. Dalam maksud lain, majlis yang melahirkan individu-individu muslim yang berkualiti. Kualiti dari segi sahsiah pada masa sama boleh juga bekerja untuk Islam.

Dari segi bahasa usrah bermaksud keluarga. Usrah tidak sama dengan ceramah atau kuliah, kerana usrah bukannya preaching, tetapi lebih kepada coaching.

Konsep usrah sebenarnya dah berjalan di rumah Al-Arqam bin Abi Al-Arqam, di situ Rasulullah s.a.w. mengumpulkan para sahabat r.a. dalam satu majlis untuk mengajar Islam. Usrah juga dikaitkan dengan peristiwa selepas perjanjian Aqabah pertama, apabila Mus'ab bin Umair r.a. diutuskan ke Madinah untuk memantau dan mengajar Islam di Madinah.

Pada tahun 1920-an. Seorang bernama Hassan Al-Banna telah menghidupkan program usrah untuk membina kembali individu muslim, dalam usaha beliau untuk menubuhkan kembali khilafah di muka bumi ini. Dan majlis usrah kini terus hidup bukan saja di Mesir malah di Malaysia, bahkan di Nihon dan di mana-mana.

Yang penting, pastikan kita sertai majlis usrah dan komit dengannya. Aku tidak katakan ianya wajib, tapi insyaAllah, you will be somebody after joining it. Juga, aku tidak katakan orang yang tidak menyertainya sebagai tidak bagus kerana mungkin sesetengah orang ada cara lain dalam memperbaiki diri. Dan pastikan penyertaan kita ke dalam majlis usrah disertai dengan hati yang mahu berubah dan akal yang sentiasa memproses.

Di penghujung aki ramailah juga orang yang mula merancang aktiviti fuyu. Antara yang menarik ialah snowboard. Di awal tahun pengajian kerap juga aku main benda ni, tapi kini tidak lagi kerana aku berpendapat snowboard terlalu memakan masa, tenaga dan aset, sedangkan kita lebih memerlukannya pada perkara lain.

Pada bulan Oktober juga, dah ada pemilihan kenkyuu. Alhamdulillah, aku mintak kenkyuu powerwelectronics dan aku dapat.

bersambung dalam siri ke 17,

Tsutzuku....

nota sisi

1) aki = musim luruh

2) fuyu = musim sejuk

3) kenkyuu = research

4) nihon = Jepun

5) tsutzuku = bersambung

Takbir

2010-09-09T22:10:00.009+09:00

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar,
Tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah dan Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar dan segala puji-pujian hanya layak bagi Allah.
Allah Maha Besar Yang Teramat Besar, Segala Puji bagi Allah Yang Teramat Banyak,
Maha suci Allah pada waktu pagi dan petang,
Tiada Tuhan melainkan Allah, dan Tidak ada lain yang kami sembah melainkan Dia,
Kami ikhlas kepadaNya (mengikuti ajaran agama Islam) sekalipun dibenci oleh orang-orang kafir,
Tiada Tuhan melainkan Allah Yang Tunggal,
Yang Menepati janjiNya, Yang Menolong hambaNya,
Dan Yang Memuliakan tenteraNya dalam mengalahkan tentera al-Ahzab dengan sendiri (KekuasaanNya),

Tidak ada Tuhan melainkan Allah dan Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar dan segala puji-pujian hanya bagi Allah.

Berkata Wathilah, Aku bertemu Rasulullah s.a.w pada hari raya dan aku katakan pada baginda "taqabballahu minna wa minka", baginda menjawab : Ya, taqabbalallahu minna wa minka" ( Al-Baihaqi, rujuk perbincangan di Fath Al-Bari, 2/446 )

Update

1 Syawal 1431 H @ Nagaoka Gijutsu Kagaku Daigaku. Kawan aku ni.

1 Syawal 1431 Hijrah. Di sini, sesi persekolahan berjalan seperti biasa. Soredemo, selamat hari raya aidilfitri kepada sekalian muslimin dan muslimat.

Tsutzuku...

nota sisi

1) Nagaoka Gijutsu Kagaku Daigaku = Nagaoka University of Technology

2) tsutzuku = bersambung

3) soredemo = walaupun begitu, walaubagaimanapun

Kekkon

2010-09-08T03:47:00.009+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Bulan ini saja tiga orang sahabatku akan menamatkan zaman dokushin masing-masing.

Fahmi(baris kedua pertama dari kiri) dan Idris(baris pertama pertama dari kanan). Sahabat seperjuangan di Jepun, sedih bersama, penat bersama, pening kepala bersama.

Amiruddin(duduk ketiga dari kanan). Di jalan itu anda menikah.

Moga segalanya berjalan lancar. Sangatku berhajat untuk hadir ke majlis kenduri kalian, tapi sekolah aku cuti pendek.

Kekkonshimashou

Dalam Islam ada banyak seruan, anjuran untuk bernikah. Sudah sampaikah masa anda? Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim. Matikanlah aku dalam keadaan iman dan Islam, dan janganlah Engkau matikan aku dalam keadaan bujang.

Sabda Nabi s.a.w. yang bermaksud,

"Nikah itu adalah sunnahku, maka sesiapa yang benci sunnahku maka sesungguhnya ia bukanlah dari golonganku"(Riwayat Ibnu Majah)

Dah nak habis dah?
Hari ini sudah masuk hari ke 29 Ramadhan 1431. Semalam aku berfikir, boleh jadi malam semalam adalah malam terakhir Ramadhan tahun ini, walaupun dari segi kira-kiranya, diramalkan Ramadhan tahun ini adalah selama 30 hari. Sempat lagikah kita bertarawikh malam ini? Moga Allah s.w.t mengurniakan kita sedikit lagi peluang.

Tsutzuku...

nota sisi
1) kekkon = perkahwinan
2) dokushin = bujang
3) kekkonshimasou = jom kahwin
4) tsuzuku = bersambung

Pergi Dan Balik

2010-09-06T04:48:00.006+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Alhamdulillah, aku telah pulang bercuti di tanah air selama dua minggu, dan kini sudah kembali ke Nihon. Memang aku gembira dapat pulang, tapi perasaan ketika mahu kembali ke Nihon sangat bercampur baur. setsumeidekinai.

Seronoknya lagi ketika di tanah air, banyak masa diluangkan bersama keluarga. Sempat ke Johor dan Kuala Lumpur untuk suatu tempoh yang agak signifkan bersama ayah dan ibu. Diberi kesempatan untuk menyertai program Jalinan Mesra IPIJ, sempat juga berjumpa bekas rakan sekolah untuk urusan tidak rasmi, dan sempat juga berjumpa dengan bekas rakan sekolah untuk urusan bersama di masa hadapan.

Too fast. And now I am back here. Kembali ke bumi Allah bernama Nihon. Hatiku sebenarnya sudah lekat di tanah air Malaysia, tetapi digagahkan juga diri untuk kembali ke sini.

From Tokyo to Nagaoka. Moga dapat pulang lagi ke Malaysia dalam masa terdekat, insyaAllah.

Ruh Aidilfitri.
Aidilfitri pula makin hampir. Masih sering kedengaran lagu-lagu raya beralun kesedihan, ada juga yang berentak gembira tetapi tidak jelas tujuan dan makna.

Aidilfitri ialah hari bergembira dan bersyukur, setelah menang melawan nafsu sepanjang Ramadhan. Biarlah Aidilfitri kita dinisbahkan dengan apa yang telah kita lakukan sepanjang Ramadhan. Masih ada masa berbaki untuk Ramadhan kali ini, jangan biarkan ia berlalu begitu saja.

Tsutzuku...

nota sisi;
1) setsumeidekinai = tidak dapat diterangkan, unexplainable
2) nihon = Jepun
3) tsutuzku = bersambung

So you want to know about it

2010-08-22T23:14:00.003+09:00

Alllahu Akbar

If you ask me about love

And wanna know about it

I am so pleased

It's everything about Allah

The pure love, to our soul

The creator of you and me,the heaven and whole universe

The ONE that made us all

And HE's the guardian of HIS true believers

So when the time is hard

There's no way to turn

As HE promise HE will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And HE knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

HE bring ourselves from the darkness into the light

Subhanallah praise belongs to YOU for everything

Shouldn't never feel afraid of anything

As long as we follow HIS guidance all the way

Through the short time we have in this life

Soon it all'll be over

And we'll be in His heaven and we'll all be fine

So when the time gets hard

There's no way to turn

As HE promise He will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And HE knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

Allahu Akbar

So when the time gets hard

There's no way to turn

As HE promise He will always be there

To bless us with HIS love and HIS mercy

Coz, as HE promise HE will always be there

HE's always watching us, guiding us

And he knows what's in all in our heart

So when you lose your way

To Allah you should turn

As HE promise HE will always be there...

Allahu Akbar

Ketika abangku pulang ke rumah beberapa hari yang lepas, dia selalu mainkan lagu ni, sampai aku pun tangkap ke hati.

Bukan untuk bersedih, tapi moga kita sentiasa kuat, kuat yang diasaskan kepada Tauhid. We should be vigorous in our mission.

Tsutzuku..~

nota sisi
1) tsutzuku = to be continued

Entirely

2010-08-12T04:13:00.012+09:00

Assalamu'alaikum,

Alhamdulillah, selamat sudah menempuh 1 Ramadhan 1431 Hijrah. Peluang bertarawikh datang lagi.

Sebelum datang ke nihon, aku hanya membayangkan jugyo-jugyo yang perlu diikuti beserta shukudai-shukudai yang perlu diselesaikan sebagai ilmu yang mahu diterokai. Tidak lebih dari itu. Tapi tak disangka, berada di perantauan yang tidak ramai muslim, adalah peluang besar untuk memperbaiki diri, pada masa yang sama boleh jadi risiko besar untuk terjatuh jauh dari Islam. Kata-kata seorang sahabat "pegi oversea, sama ada jadi lebih baik atau lagi buruk" tidak pernah aku lupa.

Tetapi peluang memperbaiki diri yang macam mana? Banyak sebenarnya, dan salah satu yang pasti ialah praktikal ibadah khususiah. Kerana di sinilah aku dapati, kita dapat melaksanakan perkara yang jarang sekali diberi peluang di Malaysia. Contohnya menjadi imam solat dengan kerap, imam untuk solat jumaat, menjadi khatib, menjadi amil zakat dan pelbagai lagi. Semua antara peluang yang Allah kurniakan untuk masing-masing memahami dan lebih menjiwai Islam yang disyariatkan kepada kita.

Getting ready for tarawikh jemaah prayer at musolla

Ketika di kosen, hanya ada lima orang Muslim di situ. Mahu tidak mahu masing-masing bangkit menggalas amanah menjadi imam, tampil ke hadapan menjadi khatib. Pada awalnya mungkin rasa terpaksa kerana tuntutan keadaan, tetapi dalam tidak sedar itu adalah tarbiyah yang dianugerahkan Allah. Malah pertembungan dengan saudara seIslam yang berlainan mazhab, berlainan kangaekata, berlainan sikap telah meluaskan cara pandang.

SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahuakbar. Ku rasa sangat bersyukur dipilih menjadi ghuraba di bumi "Islam" tanpa muslim ini.

Jangan cepat berpuas hati

Namun sering juga aku mengingatkan diri agar tidak cepat berpuas hati. Kerana Islam bukan sekadar menjadi imam solat dan amil zakat. Dari Aqidah, mu'amalat hinggalah siasah, semua cabang kehidupan kita diliputi Islam. Hendaklah kita bersama-sama mereka yang bekerja untuk menegakkan Islam yang syumul.

"Islam adalah sistem hidup yang syumul, mencakupi seluruh fenomena kehidupan. Maka ia adalah negara dan tanah air atau kerajaan dan umat; akhlaq dan kekuatan atau rahmat dan keadilan; kebudayaan dan undang-undang atau ilmu dan kehakiman; material dan kebendaan atau usaha dan kekayaan; jihad dan da'wah atau tentera dan fikrah. Seperti mana ia adalah 'aqidah yang sebenar dan 'ibadah yang sahih tanpa ada bezanya.- Hassan al-Banna"

Suicching den-gen. Need to study this thing a lot this semester. Daisuki.

Tsutzuku...

nota sisi
1) jugyo = kuliah
2) shukudai = tugasan
3) kangaekata = cara berfikir
4) tsutzuku = bersambung
5) tarbiyah = pendidikan
6) suicching den-gen = switching power supply
7) daisuki = sangat suka
8) kosen = kolej teknikal ala-ala politeknik
9) syumul = sempurna, mencakupi seluruhnya
10) nihon = Jepun
11) ghuraba = orang asing

Atsui deshou?

2010-08-05T01:24:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

Alhamdulillah, kini hampir setiap hari aku dapat melihat langit yang cerah lagi biru. Indah sekali. Natsu berada di kemuncak, begitu jugalah suhu persekitarannya. Bulan lepas saja beberapa orang di nihon telah mati, dek kerana kepanasan dan kekeringan.

Suhu badan 38 C, dah dikira demam?

Di mahsyar nanti, jauh lebih dahsyat. Tapi kita tidak akan mati lagi. Teruslah berada didalam kepanasan, kekeringan, kehausan, sekiranya tidak dikurniakan perlindungan.

Cuba baca...

Malam tadi komuniti Muslim di Nagaoka telah mengadakan mesyuarat umum yang kedua. Antara perkara yang ditekankan, ialah cara melonjakkan kutipan dana pembinaan masjid di sini. Satu isu yang dirisaukan ialah status penduduk-penduduk Muslim di Nagaoka. Hampir kesemuanya adalah pelajar yang tidak akan menetap lama di sini. Walaupun perkara pertama yang perlu diselesaikan sekarang ialah kutipan dana, timbul juga kerisauan berkenaan pendaftar masjid yang dirancang. Sekurang-kurangnya pendaftar tersebut hendaklah memiliki status "parmanent resident". Adalah hampir mustahil untuk gaikokujin menjadi warganegara Nihon, kerana Nihon menggunakan jus sanguinis dalam menentukan kewarganegaraan.

Nihonjin muslim? Ada beberapa orang di Nagaoka, tetapi kurang melibatkan diri dan usaha mentarbiyah mereka juga kurang berkesan.

Apapun seperti yang disebut presiden komuniti Muslim di sini, "At least we should try".

Tsutzuku....

nota sisi
1) atsui deshou? = panaskan?
2) natsu = musim panas
3) nihon = Jepun
4) gaikokujin = warganegara asing
5) tarbiyah = pendidikan
6) nihonjin = orang Jepun
7) tsutzuku = bersambung

....

2010-07-26T21:34:00.003+09:00

Betapa indahnya hidup ini. Apabila merasakan diri sentiasa dikasihi.

Kepekaan

2010-07-19T11:59:00.013+09:00

Assalamu'alaikum,

Musim shiken sekarang ni. Aku ada dua shiken saja. Almaklum pelajar tahun akhir, tidak banyak subjek wajib. Tapi ramai kawan-kawan lain yang perlu bertungkus lumus untuk shiken masing-masing. On the other hand, kena ganbaru untuk happyoukai yang akan diadakan kurang dua minggu dari sekarang.

Bulan depan, insyaAllah kikoku shimasu. Sedang menguruskan tiket.

Tengok balik isu semasa, sebelum ni musim piala dunia. Sekarang bising dengan kenaikan harga minyak dan gula. Harga gula dan minyak asalnya memang mahal, kemudian kerajaan bayar subsidi supaya barang-barang ni jadi lebih murah untuk membantu rakyat.

Sekarang kerajaan nak kurangkan subsidi. Ada suara mengatakan "sebenarnya memang gula ni mahal pun", seolah-olah menyuruh kita merestui tindakan pengurangan subsidi. Tapi kenapa pada masa yang sama cara kerajaan berbelanja agak mengecewakan? Satu soalan, perlukah bekas perdana menteri memiliki pejabat yang dibiayai oleh kerajaan, sedangkan dia tidak lagi memegang jawatan sebagai perdana menteri?(Klik sini) Terlalu banyak perkara yang menghairankanku, ini baru satu contoh. Baca sajak sikit kat sini.

Kalau pendapatan purata rakyat tidak terlalu rendah, mungkin tindakan ini boleh diterima. Tetapi realitinya masih ramai yang miskin. Pada pendapatku, dalam isu ini perkara yang perlu diperbaiki ialah cara kerajaan berbelanja.

Dan tidak lupa juga, isu umat yang seringkali ditenggelamkan dengan hiburan dan perkara-perkara lagha. Aku teringatkan sebuah lagu yang ingin aku kongsi dengan semua.

WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)

(Composed by Michael Heart)

A blinding flash of white light

Lit up the sky over Gaza tonight

People running for cover

Not knowing whether theyâ€™re dead or alive

They came with their tanks and their planes

With ravaging fiery flames

And nothing remains

Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight

Women and children alike

Murdered and massacred night after night

While the so-called leaders of countries afar

Debated on whoâ€™s wrong or right

But their powerless words were in vain

And the bombs fell down like acid rain

But through the tears and the blood and the pain

You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight

Gaza sedikit terpisah dari baitul maqdis, tapi disitulah bertapaknya saudara kita dan gerakan yang paling hampir dalam perjuangan membebaskan masjidil aqsa.

Moga kesibukan harian tidak melalaikan kita dari mengingati Allah dan realiti umat Islam.

Tsutzuku....

nota sisi:

1) shiken = peperiksaan

2) kikoku shimasu = balik ke negara asal

3) happyoukai = conference

Pergi dan balik

2010-07-09T09:09:00.006+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Shinkansen

Khamis lepas di waktu pagi aku ke kuliah, kemudian terus bergegas ke Tokyo untuk suatu urusan. Tokyo tidak berubah. Dengan lautan manusianya, kepantasan denshanya. Densha yang terus mengangkut manusia. Manusia yang tekun dengan kerjanya. Dari satu sudut sememangnya aku kagum dengan nihonjin ini, kerja tanpa henti. Tetapi bila aku cuba membayangkan sekiranya aku berada di tempat mereka, sungguh aku dapat rasakan jiwa yang kosong. Biar kocek penuh berisi harta, matlmat hidup kabur.

Shinookubo; turut digelar "pekan korea" kerana ramai orang korea

Sempat singgah sebentar di masjid shinookubo untuk solat maghrib dan Isyak. Masjid ini strategik kerana kedudukannya yang hampir dengan yamanotesen. Ada jemaah tabligh berprogram di sini, jadi sempatlah aku ikut majlis bayan mereka selepas maghrib sementara menunggu Isyak. Apa yang diperkatakan bukanlah pertama kali didengar, tetapi lumrah kita manusia sering lupa, lebih-lebih lagi apabila disibukkan dengan urusan kehidupan.

Bedah buku
Alhamdulillah, sempat bedah satu buku yang aku nak susume pada para pembaca semua.

Bukan sekadar membaca, tetapi berubahlah kepada tadabbur.

"Baca Al-Quran ialah membaca hanya dengan lidah. Ayat-ayat Al-Quran disebut mengikut hukum tajwid dan dilagukan mengikut kaedah-kaedah taranum. Maka akan terserlah keindahan dan ketinggian nilai seni ayat-ayat al-Quran itu. Pembacanya akan terhibur, beroleh ketenangan jiwa dan kepuasan yang tersendiri di samping ganjaran pahala dan fadilat surah-surah tertentu. Manakala tadabbur al-Quran pula ialah membaca dengan lidah, akal dan hati. Lidah memastikan bacaan dengan tartil, akal mengambil pemahaman makna dan hati mengambil pengajaran untuk dijadikan panduan. Maka akan terserlah al-Quran sebagai kitab hidayah dan mukjizat yang sarat dengan khazanah-khazanah yang tidak ternilai harganya. Inilah asas para ulama dan ilmuwan pada zaman keagungan Islam membangun suatu tamadun lahiriah dan rohaniah yang tiada tolok bandingnya."

Jika ditanya pula pada pada diriku, apa yang aku faham dengan tadabbur, ialah MENGAITKAN ajaran dalam Al-Quran dengan diri sendiri. Mudah-mudahan bergetar hati ini apabila berdamping dengan Al-Quran.

Pelbagai gelagat umat Islam terhadap Al-Quran dapat dilihat hari ini. Ada yang membiarkannya suci dalam debu(dibiarkan berhabuk tanpa dibaca). Ada yang membaca Al-Quran untuk tujuan tertentu sahaja.

Sudah tiba masanya kita kembali menjadikan Al-Quran gendouryoku proses islah dan tajdid umat masa kini. Biarpun majoriti kita bukan ahli dalam ilmu Al-Quran, kita kena ubah persepsi lapuk terhadap Al-Quran. Kita dianjur supaya membaca al-quran dengan tartil dan suara yang merdu, tetapi sentiasalah juga bertadabbur, bukan lagi melihatnya semata-mata dari sudut seni suara.

Tsutzuku...
1) densha = keretapi
2) gendouryoku = driving force
3) nihonjin = orang Jepun
4) susume = syorkan
5) shinkansen = keretapi laji Jepun
6) islah = pembaikan
7) tajdid = pembaharuan

Back From Hospital

2010-06-26T19:11:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

Aku baru pulang dari Hospital siang tadi. Jadi translator untuk seorang sahabat yang mengadu sakit dada dan batuk. Menurut sensei, tidak ada masalah dengan organ dalaman. Mungkin disebabkan terlalu kerap batuk, tulang rusuk asyik bergesel dengan otot di dada, hingga menyebabkan kesakitan. Alhamdulillah.

Tadabbur di hospital

Nagaoka Nishi Byouin

Walaupun aku tidak pernah menerima rawatan hospital di nihon, ini bukanlah kali pertama aku ke hospital. . Ketika di Akita, pernah dua kali aku ke hospital untuk ziarah. Kali pertama ziarah senpai yang kena apendiks. Kali kedua ziarah senpai yang mengalami masalah saluran darah tersumbat.

Di Nagaoka, sebelum ini juga aku pernah menjadi translator untuk sahabat yang sudah berkeluarga. Jadi walaupun tidak menerima rawatan, sedikit sebanyak aku sudah faham prosedur dan suasana hospital di nihon.

Berlegar dan menunggu di hospital, dari satu sudut sangat menginsafkan. Aku perhatikan ramai nihonjin-nihonjin yang tua di hospital, dalam pelbagai keadaan. Memerhatikan mereka, asyik mengingatkan aku usia mudaku sekarang. Aku sudah 23 tahun. Pembaca orenojinsei juga majoriti orang muda bukan? Di kalangan orang tua itu ada yang jalan terhenjut ada yang bongkok.

"Dan barangsiapa yang Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada kejadian(nya). Maka apakah mereka tidak memikirkan?" (Yasin: 68)

Kembali kepada kejadiannya, yakni kembali menjadi lemah dan kurang akal. Kita sebagai makhluk adalah lemah. Lahirnya kita dalam keadaan bayi, adalah antara keadaan paling lemah. Kemudian kita membesar, Allah kuatkan tubuh badan kita. Dan apabila kita tua, kita kembali menjadi lebih lemah. We have been reminded about this.

Kena juga dengan pesan Nabi, ingatlah masa mudamu sebelum masa tua. Sihat sebelum sakit.

Pengurusan hospital di sini teratur. Kalau pesakit ramai sekalipun, perjalanannya lancar.

Pengalaman Di Malaysia

Aku pernah berurusan di hospital Malaysia dua kali. Kali pertama di hospital swasta metro, di Sungai Petani. Tulang paha berasa pelik dan sedikit sengal, jadi ayahku bawa ke situ. Lepas diperiksa, doktor kata tak ada masalah. Bagi sedikit masa, insyaAllah rasa sengal tu hilang. Dan alhamdulillah lepas tu memang hilang.

Kali kedua di hospital kerajaan, juga di Sungai Petani untuk medical check-up, sebelum datang ke Nihon. Dari pagi sampai tengahari aku pusing hospital tu, kerana ada banyak ujian perlu dibuat. Yang paling berbekas di ingatan dua saja, ujian jenis darah dan ujian darah. Ujian jenis darah, seorang pegawai perubatan meletakkan sejenis device di jari, kemudian ada bunyi dan tak semena-mena darah keluar. Dari situlah darah diuji dan jenis darah diketahui. Simple saja.

Satu lagi ujian, blood test. Aku tak ingat apa yang dikaji, kerana kuantiti darah yang diambil lebih banyak. Doktor suruh aku genggam tangan, sampai urat timbul. Dia aim pada pergelangan siku dengan picagari yang saiz jarumnya agak menakutkan. Tidaklah terlalu sakit, tetapi senarionya agak ngeri. Mujur aku tak pitam.

Keadaan di hospital Sungai Petani sedikit sesak. Nisbah pesakit yang datang, aku kira hampir sama saja muda dan tuanya. Tidak ketara beza umur.

Adakah Malaysia sekarang masih mengalami masalah kekurangan doktor? Doktor kurang, atau pesakit yang ramai?

Teringat sebuah artikel abu saif. Hoping for a better future, aamiin.

Tsutzuku..

1) nihon = Jepun
2) Tsutzuku = bersamung
3) sensei = doktor
4) nihonjin = orang Jepun
5) byouin = hospital
6) nishi = barat

Jalan ke Jepun (Bahagian 15)

2010-06-24T06:22:00.011+09:00

Sambungan dari bahagian ke 14

Aki 2007,

Di Akita kosen pada bulan Oktober diadakan kounai sports taikai. Setiap kelas akan menghantar wakil masing-masing bagi setiap acara yang dipertandingkan. Aku sempat mewakili kelas bagi acara badminton bergu, tetapi sempat bermain untuk satu perlawanan sahaja. Lain-lain perlawanan, aku digantikan oleh rakan kelas bernama hosoya kun. Dia memang cekap.

TIM, di sini bermula.

Usrah online yang pertama diatur beberapa minggu sebelum kounai sports taikai. Temujanji telah ditetapkan pada waktu pagi. Waktu itu, tidak ada sambungan internet ke bilik asrama Akita kosen. Mungkin ada pembaca yang terkejut, negara maju seperti nihon tidak menyediakan sambungan internet bagi penghuni asrama? Aku tidak pasti sama ada itu adalah strategi pihak sekolah yang mahu menghalang pelajarnya daripada dilalaikan oleh internet.

Tetapi ada jalan keluar. Aku telah pun membeli internet musen dari syarikat willcom, dial-up dengan kelajuan 56 kbps. Mat janggut dan sazali samad pula, mereka menggunakan internet asrama kosen masing-masing. Maka dengan izin Allah, perjumpaan pertama telah diadakan tetapi , pada perjumpaan pertama, sazali samad tidak dapat bersama kerana internetnya meragam. Hanya aku, mat janggut dan brother S.

Kami berta'aruf. Dan selepas itu entah bagaimana, mat janggut telah mencadangkan usrah kami dinamakan sebagai "TIM", diambil dari perkataan "team". Ibaratnya kami seperti sebuah pasukan. Terfikir juga, mahu meletakkan nama sempena tokoh-tokoh atau pertistiwa penting dalam sejarah Islam, meminjam ruh perjuangan generasi terdahulu. Tetapi aku tidak bersuara. Mungkin kerana aku juga tidak bergitu kodawaru berkenaan nama ketika itu.

Dan pada perjumpaan pertama itu brother S membawa tajuk tujuan hidup. Terjemahan Al-Quran diselak.

"Dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku. "(51:56)

"Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat: "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi..."(2:30)

Hamba, yakni taat pada suruhan dan laranganNya. Khalifah, menguasai bumi dan menegakkan syariatNya. Ya, walaupun kita tidak lari dari kelemahan dan dosa, inilah tujuan hidup kita.

Aku cuba memberi sepenuh tumpuan tentang apa yang cuba disampaikan oleh brother S, walaupun komunikasi secara online ini banyak kekangan. Aku tidaklah begitu waku-waku dengan perjumpaan secara online ini pada mulanya.

Tapi ada satu perkara yang aku katakan pada diri sendiri.

"Mengapa aku tak pernah tahu perkara ini?"

Yang mana menunjukkan, aku masih banyak mengabaikan Al-Quran walaupun sudah bertahun-tahun membacanya.

Dan aku juga mula mengkaji, apa itu usrah sebenarnya?

Bersambung dalam siri ke enam belas.

nota sisi:
1) kounai sports taikai = kejohanan sukan peringkat sekolah
2) kodawaru = concern, peduli
3) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)
4) nihon = Jepun
5) ta'aruf = berkenalan
6) waku-waku = excited
7) aki = musim luruh
8) musen = tanpa wayar

For the 5th time

2010-06-21T18:36:00.008+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Maka tibalah waktu yang dinantikan. Natsu! Aku berpeluang untuk menempuhinya buat kali kelima. Bagi nihonjin, boleh dikatakan inilah musim yang paling disukai mereka. Aku pula, mungkin mirip kepada tanah air tetapi bahang lebih terasa kerana kelembapan udara adalah rendah.

sekolah yang baru di reform

Di persimpangan

2 Ogos, ada chukang happyo. Alhamdulillah, pengalaman berorganisasi bersama IPIJ sedikit sebanyak telah membina keyakinan diri berhadapan dengan audience. Begitu juga kemahiran bercakap di depan khalayak ramai. Aku tidak pandai bercakap, tetapi keadaanku selepas bersama IPIJ adalah lebih baik.

Aku juga berharap agar dapat pulang ke tanah air penghujung Ogos ini, untuk menyertai program Jalinan Mesra bersama alumni IPIJ.

Sekarang tengah baca buku ni. Thanks to my brother.

Maaf kerana isinya tidak dibedah di dalam entri ini. Sekadar berkongsi aktiviti, mungkin anda berminat membacanya selepas ini =)

InsyaAllah, siri bedah buku yang lain akan menyusul.

Tsutzuku...
1) natsu = musim panas
2) nihonjin = orang jepun
3) chukang happyo = pembentangan pertengahan semester??

Jalan ke Jepun (Bahagian 14)

2010-06-11T22:19:00.007+09:00

sambungan dari bahagian ke 13

Natsu 2007 belum berakhir,

Pada hari terakhir internship, aku perlu bentangkan laporan di hadapan bucho. Pembentanganku sekitar lima minit sahaja, tapi bucho bagi komen dalam 30 minit. Letih berdiri sambil menjawab "hait, hait!". Banyak perkara yang dinasihatkan kepadaku. Apapun aku dapat menyedari ketelitian yang ada pada bucho. Dia sangat teliti, walaupun pembentenganku itu bukanlah projek besar pun. Sekadar hasil yang aku perolehi sepanjang internship di Hitachi Oomika.

Pulang Dari Internship

Maka tamatlah internshipku selama dua minggu di Hitachi. Sebelum pulang shunin gijutsusha menyerahkan borang internship kepadaku. Aku perlu serahkannya kepada sensei di sekolah sebagai bukti internshipku selama dua minggu. Dalam perjalanan pulang, aku singgah di Sendai selama dua hari untuk berjumpa sahabatku Saniy dan rakan-rakan Tohoku Daigaku.

Ketika itu sudah minggu kedua September. Ramadhan telah bermula. Alhamdulillah, aku diberi peluang menempuhi Ramadhan biarpun berjauhan dari keluarga. Aku bercuti hingga 30 September. Selama waktu cuti ini, banyak masa dihabiskan dengan rakan-rakan Akita Daigaku. Solat tarawih, tadarus, iftar, dijalankan bersama.

Sebuah kehidupan yang tipikal bukan?

Sehinggalah di penghujung September. Seorang senpai yang tidak dikenali menghubungiku di yahoo messenger. Aku namakannya sebagai brother S(mungkin ada disebut dalam kisah terdahulu). Pada mulanya aku sedikit janggal. Masakan tidak, dia berbahasa "ana anta". Aku tahu maksudnya, tapi seumur hidupku tak pernah berbahasa begitu. Dia mintaku membuat id skype. Katanya dia mahu jemputku menyertai usrah online. Sudah, perkataan baru lagi. Aku pun tak tahu apa itu usrah. Tapi layan aje. Selain aku, brother S kata dia turut mengajak dua lagi sahabat tahun pengajian ketiga kosen, iaitu Mat Janggut dan Sazali Samad (bukan nama sebenar). Aku kenal mereka kerana sempat berjumpa di UTM Kuala Lumpur.

Dalam perbualan tersebut aku banyak mengiyakan sahaja.

Masa lapangku banyak dihabiskan menonton TV, dan bermain permainan komputer "Medieval Total War II". Aku sukakan permainan peperangan. Tak lama kemudian tibalah Aildilfitri. Sambutan perayaannya tidak banyak beza dengan di Malaysia. Persiapan dilaksanakan secara gotong royong. Semua orang terlibat. Cuma sedihnya tidak ada orang yang tampil untuk mengingatkan erti sebenar hari raya tersebut. Aku pun lupa dan mengikut arus.

Dan tak lama kemudian brother S menghubungiku semula. Pertemuan usrah online yang pertama sudah diatur. Di sini bermulalah episod baru kehidupanku...

bersambung dalam bahagian ke lima belas

nota sisi:
1) bucho = head of department
2) daigaku = universiti
3) sensei = cikgu
4) shunin gijutsusha = senior engineer
5) natsu = musim panas
6) kosen = kolej teknikal(ala-ala politeknik)

gokai

2010-06-08T10:44:00.004+09:00

" 1 cm" kataku.

"1 cm saja?". Dia terkejut.

Masakan tidak. Kalau nak pendekkan rambut 1 cm saja, lebih baik tunggu rambut jadi lebih panjang sebelum dipotong. Rugi.

"Bukan. Maksud saya jadikan rambut saya 1 cm saja", aku membalas.

"naruhodo". Gembiralah dia, kerana kerjanya menjadi mudah. Ambil mata pemotong 10 mm, dan ratakan saja rambutku.

Misscomunication do happens, even in simple matter. Sedangkan ketika bercakap pun boleh salah faham. Apatah lagi ketika bersms, berchatting atau beremail.

Ingat nak sambung kisah bersiri "jalan ke Jepun", insyaAllah tak lama lagi. Kena habiskan cepat, sebab rasanya aku pun dah tak lama berada di Jepun.

Doakan hamba.

Tsutzuku...

nota sisi;

1) gokai = salah faham

2) tsutzuku = to be continued

3) naruhodo = patut la

Jepun, Perlembagaan Dan Agama

2010-05-17T17:48:00.008+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Secara asasnya aku dah jadi kenkyuu-sei. Dah ada lab. Dah ada projek untuk diselesaikan sebelum 2 Ogos ini. Tetapi aku masih menduduki kelas untuk beberapa mata pelajaran. Antara subjek yang diambil semester ini ialah "kenpou & gendai". Subjek tentang perlembagaan Jepun. Banyak perkara menarik yang aku jumpa, dan subjek ini telah memberiku peluang untuk lebih mengenali Nihon dari sudut undang-undang.

Nippon koku kenpou

Terjemahan kasar:
1) Kebebasan kepercayaan(beragama) bagi sesiapa sahaja adalah dijamin. Semua kumpulan agama tidak boleh menerima apa-apa hak istimewa dari negara, dan tidak dibenarkan melaksanakan apa-apa tindakan di atas kuasa politik.
2) Sesiapa sahaja tidak akan dipaksa untuk menyertai/melaksanakan mana-mana upacara, sambutan, aktiviti keagamaan.
3) Negara dan institusinya, tidak boleh melaksanakan pendidikan agama, atau apa-apa aktiviti keagamaan.

Alhamdulillah, di kalangan gaikokujin, ada kesedaran dan gerakan Islam yang bergerak melalui pelbagai medan, terutamanya bagi pihak negara masing-masing. Di kalangan nihonjin, pergerakannya tidak besar, apatah lagi dengan perlembagaannya yang sedemikian. Tetapi usaha itu tetap ada, contohnya Japanese Muslim Association.

Apa yang aku tulis ini, bukan untuk sekadar tatapan dan info. Tetapi pembaca orenojinsei perlu bertanya pada diri, sudahkan aku gabungkan diri dengan gerakan Islam? Jika sudah, atas dasar apakah penggabungan diri kita? Emosi, isu, ikut kawan atau aqidah?

Setiap muslim perlu bersama gerakan Islam.

Tsutzuku...

nota sisi;
1) kenkyuu-sei = people who do research
2) nihon = Jepun
3) gaikokujin = warga asing
4) nihonjin = orang Jepun
5) kenpou = perlembagaan
6) gendai = zaman kini
7) nippon koku kenpou = perlembagaan negara Jepun

Syashin

2010-04-22T21:13:00.005+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Taiyou(Kelihatan juga bulan)

suidou

Jalan ke sekolah

tanbo

Cuaca hari ini sangat baik. Sangat rugi kalau memerap dalam rumah saja.

Memerhati dan memikirkan kejadian alam sungguh menenangkan.

Tsutzuku...

nota sisi:
1) syashin: fotograf
2) tanbo: sawah
3) suidou: parit
4) taiyou: matahari
5) tsutzuku: bersambung

Lets go

2010-04-08T17:38:00.005+09:00

Lama juga otak dan tangan tidak bergerak untuk suugaku. Rasa tertarik dengan video di atas. Menurut seorang pemberi komen, method ini ditemui oleh pedagang Arab Islam yang membeli sutera dari orang China. Mereka kemudian mengajarnya kepada orang-orang China tersebut.

Sesi penerangan pengajian tahun ini telah diadakan pada hari Isnin lepas. Aku sangka kelas akan terus bermula, rupanya ditangguh hingga hari Jumaat(esok). Banyak juga masaku digunakan di rumah, baca ronbun sebagai persediaan kenkyuu semester ini.

Kitaran pengajian akan bermula, tapi tak sangka aku sudah di tahun ke empat. Masa yang pantas berlalu, atau masih ada celahan-celahan masaku yang tidak dimanfaatkan sepenuhnya?

kotoshimo ganbarimasu, biiznillah.

tsutzuku...

1) ronbun = tesis
2) kenkyuu = research,kajian
3) kotoshimo = tahun ini juga
4) ganbarimasu = berusaha
5) tsutzuku = bersambung
6) suugaku = matematik

Ragam Kehidupan

2010-03-31T13:29:00.005+09:00

Cara kita diuji dalam kehidupan mungkin tidak sama...

Tsutzuku...

Jalan ke Jepun (Bahagian 13)

2010-03-29T07:06:00.010+09:00

sambungan dari bahagian ke dua belas,

masih lagi natsu 2007, internship di kilang Hitachi Oomika....

Penat semacam sepanjang minggu pertama internship. Kebanyakan masa dihabiskan di meja pejabat, sekali sekala turun ke workshop untuk test device. Lenguh belakang. Tapi staf lain dah bekerja bertahun-tahun macam ni.

Setiap hari sebelum mula waktu pekerjaan, akan diadakan sesi senaman ringan selama lebih kurang lima minit. Senaman untuk kurangkan lenguh dan sengal. Muzik senaman dimainkan, staf akan berdiri di meja masing-masing dan bersenam ikut rentak muzik. Senaman ni tidak wajib, tetapi majoriti staf melakukannya. Aku saja yang sedikit segan untuk ikut, rasanya dalam tempoh dua minggu tu hanya sehari aku bersenam. Hari lain jual mahal.

Pengalaman Buchou di MIT
Buchou adalah graduan Universiti Tokyo dan melanjutkan pelajaran di Massachusett Institute of Technology. Ketika sesi kuliah khas awal pagi untuk kami yang mengikuti internship, buchou banyak bercerita hal pekerjaan, syarikat, teknologi, anak-anak dan pengalamannya. Dan salah satu kisah yang aku tak dapat lupa ialah pengalamannya di MIT. Dia cerita bahawa MIT ada satu fakulti/jabatan(tak pasti mana satu) khas bahagian teknologi persenjataan. Jika nak cari teknologi seigyo tercanggih, kita boleh dapati di bidang persenjataan. Peluru berpandu, meriam automatik dan sebagainya. Kebetulan kilang Hitachi Oomika ni dikhususkan untuk bidang seigyo, memang kena dengan tajuk perbincangan kami.

Satu lagi perkara menarik, fakulti/jabatan tersebut hanya boleh dimasuki oleh rakyat Amerika saja. Kenapa? Kangaemashou.

Sebut pasal seigyo pula, mengingatkan aku kuliah pertama seigyo-kougaku yang diajar Yanagiwara sensei. Yanagiwara sensei ni antara sensei yang erai ketika di Akita Kosen. Dah tua, dan kini sudah pun bersara. Dalam mukadimahnya, sensei sebut seigyo terhebat ialah badan manusia itu sendiri. Bila panas badan berpeluh, bila sejuk bulu menegak, bila ada kuman sel darah putih bertindak. Banyak lagi contoh lain, tapi kena tanya doktorlah. Simple concept, great thinking. Jika manusia betul-betul memerhatikan kejadian dirinya, pasti dia berasa kagum. Dan dia patut berfikir akan perkara tersebut.

BBQ di taman tepi pantai
Pada hari sabtu pula aku dan gakusei lain dijemput ke BBQ staf syarikat. Selalu juga staf syarikat buat aktiviti bersama untuk rapatkan ukhuwah dan kurangkan tekanan. Sekali lagi Shimizu-san telah membantuku, dengan menyediakan menu khas yang halal. Orang lain makan daging, aku makan ikan saja dan dibakar di tempat khas. Habis makan main bola sikit. Sempat berbual sebentar dengan Shimizu-san.

Ok kita dah sampai

Gambar bersama staf dan anak beranak. Shimizu-san baju merah putih kotak-kotak. Aku?

"Lepas naim-san tamat kosen nanti, bolehlah cuba minta kerja di Hitachi Oomika. Naim-san dah ikut internship di sini, ada kelebihan ketika temuduga."

Lebih kurang begitulah maksud Shimizu-san. Kerja di Hitachi Oomika tanpa had tempoh. Mungkin sampai tua, atau sampai ajal menempah. Woah, rancanganku tidak sebegitu Shimizu-san.

Pada minggu kedua pula selain kerja di pejabat dan workshop kami dibawa melawat sekitar kawasan kilang Oomika dan kilang Hitachi lain yang berdekatan. Termasuklah kilang membuat turbin dan komponen reaktor nuklear. Dekai. Memang besar kilangnya, semua staf bawahan memiliki basikal untuk bergerak. Staf berpangkat naik gencha. Jika tidak akan keletihan hanya kerana berjalan kaki untuk ke tempat bertugas.

bersambung dalam siri ke empat belas...

nota sisi:
1) buchou = head of department, ketua jabatan
2) sensei = guru
3) gakusei = pelajar
4) erai = hebat, mahsyur
5) gencha = skuter
6) dekai = besar
7) kosen = kolej teknologi
8) seigyo = instrumentasi / kawalan
9) kougaku = kejuruteraan
10) kangaemashou = mari berfikir

Must see...

2010-03-18T08:49:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

Aku pernah memiliki vcd dokumentari ini, tapi tak ingat letak di mana. Terjumpa semula di youtube. Untuk ditonton dan difikirkan, betapa hebatnya alam yang di aturkan Allah swt.

Part 1

"so in some ways, this is the story of survival, a tale of life over death, but it is more than that.... "

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Masih ada sambungan, tapi tidak diupload.

Pulang seketika, kembali lagi....

2010-03-18T06:52:00.005+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Aku telah pulang bercuti ke tanah air selama sembilan hari awal bulan ini. Sembilan hari saja? "mottai nai", kata sesetengah orang. Biarpun kekurangan dari segi kuantiti, aku cuba meningkatkan kualiti masa bersama orang di sekeliling, keluarga dan kenalan. Sempat juga berjumpa kakak iparku, sebelum ni dah jumpa tapi belum berstatus demikian. Alhamdulillah. Seronok mendapat ahli keluarga baru. Mudahan-mudahan bertambah lagi lepas ni.

Belajar cara menyediakan ketam dari mama

Beli dulu, insyaAllah baca kemudian

Seperti biasa di kesempatan balik, aku akan cuba dapatkan sebilangan bahan bacaan dan top-up barang-barang dapur. Masa pergi sekolah adik aku kat aloq staq, aku singgah kat Pustaka Mukmin, kat Sahab Perdana, borong sedikit bahan bacaan untuk dibawa pulang. Masih ada buku-buku yang dibeli sebelum ini tetapi belum sempat dihabiskan. Tapi senpai aku kata "beli je dulu".

Mengapa aku masih di sini?
Bulan depan cukuplah empat tahun aku di Nihon. Hatiku berbisik, menyuruh supaya kembali secepat mungkin ke tanah air. Tetapi kita semua ada perancangan. Ada hikmah yang mahu dikutip di bumi ini. Ada generasi yang mahu ditinggalkan di bumi ini. InsyaAllah selepas itu, aku akan pulang, untuk meneruskan rancangan lain pula. OPTIMIS dengan apa yang sudah dirancang.

Penang International Airport

Tapi siapa tahu, jika Allah mahu aku kikoku lebih awal. Sedangkan ajal maut kita sendiri juga tidak dapat diawal atau dilewatkan biar sedetik. Di bumi mana kita akan mati, kita juga tiada mengetahui.

Tetapi salahkah kita untuk merancang? Ya Allah ya Rahman ya Rahim, teguhkanlah langkahku dan sahabat-sahabat ku....

tsutzuku....

nota sisi;
1) mottai nai = rugi
2) nihon = Jepun
3) kikoku = pulang ke negara asal
4) gakusei = pelajar
5) senpai = senior
6) tsutzuku = to be continued

Perjalanan 1000 batu

2010-02-18T14:40:00.001+09:00

Assalamu'alaikum,

Chizu de gozaimasu

Minggu lepas aku bermusafir empat hari, atas urusan IPIJ dan ziarah sahabat. Semenjak dapat unten menkyo Jepun, asyik terasa waku-waku untuk memandu. Destinasiku kali ini ialah Sendai, Hachinohe, Morioka dan sebuah bandar di Ibaraki-ken.

Kali ni aku sewa kereta, maklumlah keretaku sekarang agak uzur, aku khuatir ia tak mampu bertahan perjalanan jauh. Harap-harapnya boleh dapat kereta yang lebih sesuai untuk perjalanan jarak jauh suatu masa nanti, ameen.

Menongkah jalan mencari cahaya

Tauke Warung Kampung. Lawa kete bang....

Aku sempat bermalam di rumah tauke warung kampung di Sendai. Banyak cerita dan ilmu dikongsi. Paling menarik ialah kisah tentang "dunia tanpa dimensi masa". Macam mana tu? Susah untuk akal kita capai, tapi aku rasakannya ia bukan satu perkara mustahil. Sendai adalah salah satu tempat berstatus bandaraya di Nihon, banyak kereta dan prasarana. Tapi tidak terlalu sesak, just a nice place to live I think.

Going to a cold place... singgah di tempat cmusafir

Semasa melalui bumi Morioka dan Hachinohe, persekitaran masih keputihan walaupun tidak banyak yuki turun. Dan suhunya nyata lebih rendah dari Nagaoka. Ketika bertolak dari Morioka di waktu pagi tanganku kecut dan kebas kerana stereng kereta terlalu sejuk. Kalau waktu natsu stereng terlalu panas pula.

Bermalam di rumah Nasrullah

On the way to Ibaraki

Balik....

nota sisi:
1) chizu : peta
2) unten menkyo : lesen memandu
3) waku-waku: excited
4) yuki: salji
5) nihon : Jepun
6) natsu: musim panas

Masih lagi fuyu

2010-02-08T19:52:00.005+09:00

Assalamu'alaikum,

Fuyu lagi kat sini. Tetapi waktu siang sudah mula menjadi panjang semula.

Jalan ke sekolah

konbini berdekatan sekolah

Nagaoka University of Technology,

Sekolah aku mengamalkan sistem tiga semester. Semester pertama dan kedua penuh dengan kuliah, semester ketiga pula lebih pendek, iaitu bulan Januari hingga Mac bergantung pada kursus dan sensei masing-masing. Ada rakanku yang kikoku selama tiga bulan ketika semester ketiga, kerana tidak ada kuliah dan sensei juga tidak mewajibkan mereka datang ke sekolah untuk kenkyuu.

Berjikken lah hangpa...

Sensei kata buku ni bagus

Aku pula, ada jikken khas dan perlu datang ke sekolah untuk mengikuti zemi yang diadakan sekurang-kurangnya sekali seminggu. Dan mengikuti zemi bukan bermaksud mendengar sahaja. Pastinya ada shukudai dan shiryou yang perlu dikaji dan dibaca.

Ketika muktamar IPIJ yang lepas aku telah melepaskan jawatanku. Tetapi masih terlibat dengan mesyuarat tertentu dan usrah IPIJ. Nak bekerja kerana jawatan atau apa? Sebenarnya kita semua dah ada jawatan.(2:30 & 51:56). Seorang hamba mesti taat kepada Tuannya. Seorang khalifah? Kerjanya ialah memakmurkan bumi, bukan saja dari sudut material dan alam sekitar tetapi meneruskan kerja para Rasul.

Keadaan di Nagaoka,
Kena pulun lagi untuk mendekatkan komuniti kepada Islam. Azam tahun ini agar lebih aktif. Masalah tempat solat di sekolah mungkin timbul semester hadapan. Apapun, sesuatu mesti dilakukan.

Bedah buku;
Lama juga tak tulis tentang bedah buku. Doakanku...

tsutzuku...

Nota sisi:
1) fuyu = musim sejuk
2) kikoku = pulang ke negara asal
3) zemi = seminar
4) sensei = cikgu
5) kenkyuu = research
6) shukudai = homework
7) shiryou = material, bahan-bahan
8) jikken = eksperimen
9) tsutzuku = bersambung
10) konbini = conveniance store

Jalan ke Jepun (Bahagian 12)

2010-01-30T16:16:00.004+09:00

Sambungan dari bahagian ke 11

Masih lagi natsu tahun 2007.....

Craine Hotel, Hitachi

Internship di Kilang Hitachi Oomika agak menguntungkan dari segi kewangan. Sarapan dan makan malam disediakan di hotel. Kami menginap di Hitachi Craine Hotel. Setiap hari kami diberi 1000 yen buat belanja makan tengahari di shokudou. Tiket perjalanan pergi dan balik dari Akita ke Hitachi pula ditanggung sepenuhnya oleh syarikat. Dan yang lebih penting lagi, aku beroleh dua jam kredit untuk pengajian kolejku. Ada juga rakan-rakan internship di Hitachi yang datang untuk mengutip pengalaman semata-mata, bukan untuk menambah jam kredit.

Selepas tamat sesi taklimat pada hari pertama, pada malam tersebut wakate-syain menjemput kami ke nomikai. Dan pada hari itu juga aku berkenalan dengan Shimizu-san, salah seorang dari wakate-syain yang ditugaskan menjadi tutor kami. Istimewanya Shimizu-san ni, ialah dia mengetahui serba sedikit berkenaan Islam, dan dia banyak membantuku sepanjang keberadaanku di Hitachi Oomika. Ketika dia menuntut di daigaku, rakan satu labnya ialah orang Malaysia yang saya yakin serba-serbi telah mempraktikan Islam dalam hidup. Tidak hairanlah Shimizu-san tahu serba serbi berkenaan makanan halal, solat dan lain-lain.

"Macam mana makanan di hotel? Kalau belum beritahu, saya akan terangkan kat mereka."

"Kalau nak sembahyang bagitaulah, nanti saya carikan bilik"

"Untuk BBQ nanti, saya akan sediakan ikan bakar. Khas untuk Naim-san"

Dalam kerisauanku mengikuti internship, Allah permudahkannya melalui Shimizu-san. Dan moga Allah kurniakan ganjaran kepada rakan Shimizu-san di daigaku dahulu, walaupun aku tidak pernah mengenalinya, asbab dia telah menunjukkan contoh kehidupan seorang muslim kepada Shimizu-san, manfaatnya sampai kepada diriku.

Pada hari kedua kami datang awal ke pejabat. Buchou pejabat kami, Bandou-san minta kami datang awal untuk beberapa hari tertentu. Dia nak bagi special lecture. Dan pada hari kedua kami memperkenalkan diri kepada semua staf syarikat. Tergagap-gagap jugalah masa aku tampil kehadapan. Kemudian kami diterangkan secara ringkas aktiviti kami sepanjang internship. Secara umumnya kami ada dua aktiviti utama, iaitu membantu wakate-syain menyelesaikan tugas, dan melawat kilang-kilang Hitachi di kawasan sekitar. Aku ditugaskan membantu Sasamoto-san, dia tengah reka resolver yang digunakan dalam reaktor nuklear. Aku tolong sedikit saja, dan di bahagian yang mudah. Banyak yang tidak didedahkan kerana rahsia syarikat.

Waktu bekerja kami tamat pada pukul 5.15 petang. Buchou mahu kami pulang awal.

"Budak internship tak boleh buat zangyou" datte...

Setiap hari kami balik dan tiba semula di hotel sekitar pukul 6:00 petang.

bersambung dalam siri ketiga belas....

Nota-sisi:
1) natsu: musim panas
2) shokudou: dewan makan, kafetaria
3) wakate-syain: staf-staf muda
4) nomikai: majlis minum-minum & makan-makan
5) daigaku: universiti
6) buchou: ketua jabatan, head of department
7) zangyou: overtime
8) datte: katanya....

Profesional itu bukan sekadar....

2010-01-16T21:49:00.006+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Dahulu aku sering melihat profesional itu sebagai orang berpendidikan tinggi, atau yang bertali leher lagi petah bercakap. Tetapi sudut pandangan aku berubah setelah datang ke nihon.
Kini aku melihat profesional itu sebagai seorang yang teliti dan bersungguh-sungguh dalam pekerjaan mereka.

Sinopsis Video:Seorang pekerja menggilap krennya dengan penuh tekun, kemudian membasuhnya. What do you think?

Maafkan aku jika anda tidak berasa apa-apa setelah melihat video ini. Mungkin peneranganku kurang jelas, mungkin juga jiwa kita berbeza. Mungkin juga mencuci kren itu diwajibkan ke atas pekerja tersebut.

Jika kita bekerja untuk menolong agama Allah, adakah kita bekerja dengan profesional? Teringat artikel seorang sahabat berkenaan "itqan".

nota sisi:
1) nihon = Jepun
2) nihonjin = Orang Jepun

mafuyu

2010-01-16T14:08:00.005+09:00

Assalamu'alaikum,

Yuki kembali lebat beberapa hari ini. Bulan lepas keretaku patah ekzos dek terlanggar yuki keras. Yuki ketika turun memang putih dan lembut, tetapi jika perubahan ondo berlaku selama beberapa hari, ia berpotensi menjadi keras. Kalau betul kapal titanic boleh tenggelam terlanggar iceberg, logiklah juga kereta boleh patah ekzos.

Lagi sedikit gambar.

Berenang dalam yuki

Teka-teki: Yang belah kiri tu kereta ka, van ka, lori?

Josetsusha: Everyone is happy when this monster visits the neighbourhood=)

Sudah hampir empat tahun aku berada di Jepun, dan tahun ni Allah beri aku peluang untuk rasa sendiri bagaimana keadaan hidup dengan yuki yang bertimbun. Sebelum ni di Akita Kosen, aku tinggal di asrama, pergi kelas jalan kaki saja. Tapi tahun ni aku mula faham mengapa tidak sedikit nihonjin yang tidak begitu gembira bila yuki lebat.

Untuk ke kelas perlu bersedia kira-kira sejam lebih awal. Perlu peruntukan masa lebih kurang 30 ke 60 minit untuk buang yuki dari kereta, bergantung pada keadaan.

Sekadar berkongsi cerita, bukan mengeluh. Semuanya di atas kehendak Allah jua.

Tsutzuku...

mafuyu: the middle winter, pertengahan musim sejuk
yuki: salji
ondo: suhu
nihonjin: orang Jepun
josetsusha: snowplow, traktor yang kikis dan bersihkan yuki dari jalan
tsutzuku: to be continued...

MasterPIES

2010-01-16T13:58:00.002+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Ada satu perkara yang ingin saya kongsikan sebenarnya, walaupun sedikit terlewat. Speaker program Winter Gathering yang lalu, Fazrul Ismail menjalankan program-program latihan untuk membangunkan individu-individu muslim.

Maklumat melalui program yang beliau jalankan boleh diketahui di website ini.(Klik)

Mahir dari segi fizikal, intelek, emosi dan spiritual. Salah satu program yang ditawarkan.

Saya bukan sekadar mengiklankan, tetapi saya mengajak semua kenalan dan pengunjung orenojinsei agar melawat sebentar laman web tersebut. Boleh jadi di sinilah bermulanya titik perubahan anda.

tsutzuku....

Shiawase

2010-01-13T21:53:00.004+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Satu perkara signifikan yang aku belajar ketika Winter Gathering yang lepas, iaitu As-Sa'adah.

Seringkali selepas kita membaca cerita hikayat, monogatari, atau menonton drama dan filem, kita akan berjumpa dengan frasa "happily ever after". Pasangan kekasih yang dianiaya, berhempas pulas dengan dugaan, dan akhir cerita mereka dapat bersama. And they live happily ever after.... begitulah kebiasaannya.

Aku tidak katakan ia salah, kerana apapun ia adalah tafsiran manusia. Sesuatu yang di lihat berdasarkan kefahaman biasa.

Aku sendiri pernah merasakan diri ini sangat bahagia disebabkan beberapa sebab. Ketika tahun tiga di kousen, aku rasa bahagia kerana hampir setiap minggu boleh snowboard.

Di tahun empat aku rasa bahagia sebab boleh beli video game original, setiap kali ada game yang menarik aku order saja dari internet. Kalau kat Malaysia memang tak mampu beli.

As-Sa'adah
"Di kala datang hari itu, tidak ada seorangun yang berbicara, melainkan dengan izin-Nya; maka di antara mereka ada yang celaka dan ada yang berbahagia. "

"Adapun orang-orang yang berbahagia, maka tempatnya di dalam syurga, mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain); sebagai karunia yang tiada putus-putusnya. "

(Hud: 105&108)

Signifikannya, as-sa'adah disebut di dalam ayat yang menceritakan tentang hari akhirat. Di dalam dua ayat ini sahaja, kalimah itu disebut.

As-Sa'adah itu di akhirat, bukan di dunia.

Bukan bermakna kita tidak boleh bergembira di dunia. Bergembiralah, tetapi ingatlah bahawa kegembiraan itu sementara.

Dan apakah pula jalan-jalan untuk memperoleh sa'adah?? .....

mata aimashou

Nota sisi:
1) shiawase = bahagia
2) monogatari = fairy tale

Nasib dan Nali

2010-01-04T11:23:00.001+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Alhamdulillah aku telah mendapat kakak ipar pada 18 Disember yang lepas. Akad nikah telah diadakan di kajang. Kenduri pengantin perempuan di rumah kak zanira(kakak ipar), kenduri pengantin lelaki di rumah Uncle Ismail(pakcikku, adik kepada ibuku) juga di kajang.

Let the pictures tell the story...

Night Operation(regards to my dad)

Alhamdulillah, kahwin juga akhirnya.

Bumi diwarisi dari generasi ke generasi....

Aku dan Abang P kira-kira dua puluh tahun yang lalu

Dulu kita tak ada apa-apa, tidak wujud pun di muka bumi ini. Dari tak ada apa-apa kita lahir ke dunia, dilahirkan oleh generasi sebelum kita. Kemudian kita membesar dan jadi kanak-kanak macam gambar di atas. Masa terus berlalu, kita membesar lagi, tiba waktu dan jodohnya, kita berkahwin. Kemudian kita melahirkan pula generasi seterusnya. Generasi di bawah kita pula akan melahirkan generasi berikutnya.

Sunnatullah untuk khalifah bumi, bumi itu diwarisi dari generasi ke generasi. Tidak seperti malaikat yang tidak beranak dan tidak bergenerasi.

Menjadi tanggungjawab kita untuk mempersiapkan generasi di bawah kita, agar bumi diwarisi dengan kalimah tauhid yang terus berkumandang.

tsutzuku....

nota sisi
1) tsutzuku = to be continued

Fuyu again

2009-12-17T19:24:00.006+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Kali keempat aku melalui musim sejuk. Pertama kali di Nagaoka. Sedikit berbeza ketika aku berada di Akita, kebanyakan jalanraya di sini dilengkapi lubang pancutan air untuk mencairkan yuki. Kat Akita pun ada tapi rasanya tidaklah sebanyak Nagaoka.

Fungsi benda ni adalah untuk mencairkan yuki

Hanif, senpai yang banyak berjasa untuk komuniti...

Tunggu lampu hijau... I love green (tapi kat sini lampu hijau dia panggil ao(biru) shingou)

Sedikit gugup ketika memandu dalam keadaan yuki yang lebat. Penglihatan kabur, cermin berkabus, permukaan jalan tidak rata. Sensei aku pesan "jaga-jaga, kamu pusing stereng kanan tapi kereta kamu akan kona kiri". Apa yang dia ingin sampaikan ialah jangan pandu laju dan dan jangan brek ketika membelok, kecuali jika betul-betul perlahan.

Winter Gathering IPIJ 2009

Soro-soro dah nak mula winter gathering. Tarikh tutup pendaftaran pun dah dekat.

Harapan kali ini, kita boleh memahami dan menghayati surah Al-Fatihah yang dibaca sekurang-kurangnya 17 kali itu. Mesti ada signifikannya, Allah swt syariatkan kita untuk mengulangi bacaan Al-Fatihah di dalam solat.

Baiki bacaan, hafal terjemahan, fahami tafsir. Tapi ada lebih dari itu. Semoga, kembalinya kita dari program nanti, kita mengetahui bagaimana Al-Fatihah menjadi sumber tarbiyah kita yang berterusan, dan seterusnya beramal dengannya.

Tunjukilah kami jalan yang lurus, (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.(Al-Fatihah: 6~7)

tsutzuku...

Nota sisi:
1) Fuyu = winter, musim sejuk
2) yuki = salji, snow
3) sensei = guru
4) senpai = senior
5) shingou = signal
6) soro-soro = dah tak lama lagi
7) tsutzuku = bersambung

yo-chien

2009-11-17T22:22:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

Hari isnin lepas aku temankan Abang Fauzi untuk hantar anaknya Fauzan ke yo-chien. Fauzan dah berumur empat tahun, dan setakat ni Abang Fauzi pernah hantar Fauzan ke tuisyen eigo sahaja. Tiap-tiap hari Fauzan merungut kat ayahnya untuk ke sekolah. Minggu lepas juga aku temankan Abang Fauzi untuk berurusan dengan yo-chien. Selain tu kawan aku Hermi pun banyak membantu.

Yo-chien Fauzan ni milik swasta, jadi yurannya agak mahal. Apapun, InsyaAllah pendidikan peringkat awal ni dapat boast up perkembangan minda dan badan kanak-kanak. Tambah pula, belajar dengan anak-anak nihonjin. Habislah Fauzan jadi nihonjin lepas ni. Nihongo pera-pera mengalahkan aku.

Ganbatte kudasai ne, Fauzan-kun!

Prosedur pendaftaran di sini sangat teratur walaupun kadang-kadang rasa agak menyukarkan. Setiap anak akan memegang renrakuchou yang akan dibawa balik setiap hari. Melalui renrakuchou sensei dan ibubapa dapat berutus mesej setiap hari. Menu makan tengahari anak-anak setiap bulan juga akan diberitahu kepada ibu-bapa. Banyak lagi perkara positif yang ada, tapi aku tak ingat.

Terkenang pula zaman aku kanak-kanak dulu. Aku sempat ke tadika kemas selama setahun. Memang banyak yang aku dapat belajar masa kat tadika KEMAS. Zaman sekarang muncul pula PASTI di seluruh negara. Sejuk mata tengok kanak-kanak diberi sentuhan awal dengan tarbiyyah Islam. Tetapi persekitaran, pendidikan menengah rendah juga perlu di kaizen agar generasi muda yang faham erti tujuan sebenar hidup dapat dilahirkan. Zaman awal kanak-kanak sangat signifikan untuk membina asas. Namun kebanyakan manusia mengalami konflik identiti ketika remaja.

tsutzuku....

1) yo-chien (幼稚園)= tadika
2) sensei (先生)= guru
3) nihonjin (日本人)= orang Jepun
4) nihongo (日本語)= bahasa Jepun
5) pera-pera (ぺらぺら) = fasih, fluent
6) renrakuchou (連絡帳) = notice book kot
7) kaizen (改善) = pembaharuan, reform, tajdid?? =)
8) tsutzuku (続く) = bersambung, to be continued...
9) eigo (英語) = bahasa Inggeris

Kesedaran yang perlu....

2009-11-11T05:35:00.004+09:00

Setiap bencana yang menimpa di bumi dan yang menimpa dirimu sendiri, semuanya telah tertulis dalam kitab(Lauh Mahfuz) sebelum Kami mewujudkannya. Sungguh, yang demikian itu mudah bagi Allah.

Agar kamu tidak bersedih hati terhadap apa yang luput dari kamu, dan tidak pula terlalu gembira terhadap apa yang diberikan-Nya kepadamu. Dan Allah tidak menyukai setiap orang yang sombong dan membanggakan diri. (57:22~23)

Mizore & Senryaku Map

2009-11-10T19:22:00.009+09:00

Assalamu'alaikum,

3 November 2009. Cuaca mendung dan hari ini sangat sejuk. Di waktu pagi pula bumi nagaoka dihujani mizore.

Mizore... ("re" bunyinya sama macam "re" dalam perkataan "rehat")

Minggu lepas chu-kang shiken dah berakhir. Daripada 10 subjek yang aku ambil semester ini, hanya dua subjek yang mengadakan chu-kang shiken. Yang lain, shiken hanya sekali iaitu kimatsu shiken. Satu perkara yang memudahkan kami di sini, silibus yang termasuk dalam chu-kang shiken tidak akan ditanya buat kali kedua ketika kimatsu shiken. Beban untuk study dikurangkan separuh. Tetapi oleh kerana kali ni ada cuma ada dua subjek yang mengadakan chu-kang shiken, silibus untuk 8 lagi subjek ketika kimatsu shiken nanti bertambah susah.

Senryaku Map

Meja, kerusi, lampu dah ada... next is computer.

Hari ini ada perjumpaan dengan Hirao sensei, supervisor kenkyu aku, insyaAllah for the next few years. Dia mintak aku dan rakan satu lab, Anzai-kun untuk buat senryaku-map masing-masing. Dia nak tengok. Dan dia suruh fikir secara kasar, apa yang ingin aku lakukan dari sekarang untuk beberapa tahun berikutnya. Bidang pekerjaan, bidang kajian, perjalanan kenkyu. Fuuh.... Kangaekata nihonjin memang begini. Suka merancang seawal mungkin. Tapi bukankah itu yang sebaiknya?

Merancang dengan awal tanpa berlengah menunjukkan bahawa kita memiliki visi dan misi yang jelas. Itu juga menunjukkan kesungguhan kita untuk merealisasikan visi tersebut. Kita tak boleh lembab. Hirao sensei ingin pastikan aku dan Anzai-kun jelas matlamat yang ingin dicapai daripada kenkyu kami. Sebab tu dia minta kami buat senryaku map.

Program IPIJ Bulan 11

IPIJ Champions League Dan Wii

InsyaAllah, IPIJ champions league akan diadakan buat kali kedua. Tahun ini di Toyama. Mereka yang berdekatan dan berkelapangan, jomlah kita ke sana untuk merapatkan ukhuwah. InsyaAllah akan ada promosi satu benda yang istimewa. =)

Weekend Of Islamic Insight

Weekend Of Islamic Insight juga akan diadakan buat kali kedua. Tahun ini di Nara-ken, hanya untuk jyosei. Maklumat lanjut di sini(klik)

Andai para pembaca orenjinsei tidak dapat turut serta, apapun pastikan cuti anda diisi dengan perkara berfaedah =P

Tsutzuku...

Nota sisi:
1) mizore = hujan batu
2) jyosei = wanita
3) nihonjin = orang Jepun
4) chu-kang shiken = peperiksaan pertengahan semester
5) kimatsu shiken = peperiksaan akhir semester
6) kenkyu = research
7) sensei = guru, pensyarah
8) kangaekata = cara berfikir
9) senryaku map = strategy map

(tidak sedikit istilah-istilah dalam bahasa Jepun yang menggabungkan perkataan Jepun dan English)

Erti Setiap Pertemuan....

2009-10-29T22:56:00.004+09:00

Kadangkala bila terlalu letih, aku asyik bermonolog kosong. Mengenang kembali manusia-manusia yang ditemui selama aku hidup.

Bermula dari kedua ibu-bapa, asbab kelahiran aku kedunia. Alhamdulillah, Allah kurniakan aku nikmat beribu bapa.

Teman sepermainan sewaktu kecil. Tidak kedengaran lagi khabar mereka.

Rakan-rakan zaman persekolahan rendah dan menengah. Dah besar-besar belaka. Semuanya membawa diri dengan hala tuju tersendiri. Yang sudah berkahwin pun ada. Begitu juga, yang sudah dijemput mengadap ilahi. Siapa sangka mereka pergi lebih awal.

Aku asyik terfikirkan hikmah di sebalik pertemuan dengan insan-insan tersebut. Ianya manis.

Dan juga orang-orang yang mengajarku erti sebenar kehidupan. Terutamanya bila kurasakan amanah yang menghempap diri ini terlalu berat. Risau jika aku cuai dan leka sehingga mengabaikannya. Aku sering terkenangkan mereka, those who have made me a totally different person today.

Moga langkah kita diperkukuhkan...

Jalan ke Jepun (Bahagian 11)

2009-10-18T17:11:00.002+09:00

Sambungan dari bahagian ke 10

Natsu 2007 masih belum berakhir,

Aku akan mengikuti internship bersama rakan kelasku, Kikuchi-kun. Dia akan berinternship tiga minggu, aku dua minggu.

Chizu

Kikuchi- Lepas tamat pengajian di Kolej, dia terus kerja dengan Hitachi

Tempat yang dituju terletak di Oomika. Ada kilang dan pejabat R&D sekali di sini. Hatiku menjadi waku-waku bila hari bertolak semakin hampir. Kami dibayar elaun 1000 yen sehari (sekitar RM 38), penginapan di hotel ditanggung, sarapan dan makan malam di hotel juga ditanggung. Dari hotel ke kilang perlu berjalan kaki 20 minit.

Hari Pertama;
Tidak ramai gakusei yang berinternship kali ni, tapi kami cepat mesra. Mungkin kerena kami akan ke kilang yang sama dan bekerjasama untuk dua minggu seterusnya. Pada hari pertama kami tiba di kilang, kami dikumpulkan di tingkat bawah untuk tandatangan surat perjanjian dan claim duit perjalanan. Antara syarat yang perlu dipatuhi ialah tidak mendedahkan rahsia syarikat, dilarang mengambil gambar di dalam kilang dan macam-macam lagilah.

Kemudian kami dibawa ke pejabat, setiap orang diberikan meja masing-masing dan laptop, kemudian diperkenalkan kepada tutor masing-masing dan buchou. Aku dan empat orang lagi ditempatkan di bawah department of information and control system. Bunyi macam gah, tapi tugas yang kami terima sesuai dengan tahap kami sebagai orang baru belajar. Kemudian kami diberikan kadai masing-masing.

Hari pertama diteruskan dengan pelbagai taklimat. Peraturan pakaian, nametag, waktu bekerja dan macam-macam lagi. Ramai juga yang terlentok ketika mendengar. Sekali lagi kami diingatkan jangan mengambil gambar dalam kilang. Kemudian sebelum hari pertama berakhir, para tutor memaklumkan bahawa malam itu akan diadakan nomikai untuk sambut kedatangan kami semua.

Rasa berdebar-debar agak ketara selepas hari pertama berakhir. Di department tu aku dikelilingi nihonjin. Membawa diri sebagai muslim dengan keadaan jiwa yang lemah. Tapi Allah tetap menolong hambaNya.....

bersambung dalam bahagian ke 12

nota sisi;
1) chizu = peta
2) kadai = assignment, tugasan
3) gakusei = pelajar, student
4) buchou = head of department
5) nomikai = majlis minum-minum dan makan-makan
6) nihonjin = orang Jepun

Taufan

2009-10-12T12:58:00.005+09:00

Assalamu'alaikum,

Taufan melur melanda nihon bermula rabu lepas, dan tiba di tempatku pada hari Khamis. Pihak sekolah mengumumkan cuti kecemasan pada hari tersebut. Ketika taufan, densha dan banyak pengangkutan awam tergendala dan angin kuat juga boleh mengancam keselamatan.

Alhamdulillah, tempatku Nagaoka tidak mengalami kerosakan teruk. Tetapi aku pasti majoriti telah mengambil langkah berkurung di dalam rumah ketika taufan. Tiada orang waras yang sukakan mudharat. Keesokan paginya aku keluar rumah, dan ternampak seekor kumo. Sarangnya masih elok walaupun taufan melanda hari sebelumnya.

Tatkala bumbung rumah boleh melayang, boleh pula sarang kumo bertahan. Menarik juga untuk dikaji sebab musababnya.

Kumo bersama anak-anak

Tapi kalau itulah yang dikehendaki Tuhan, maka itulah yang akan berlaku...

tsutzuku...

nota sisi:
1) kumo = labah-labah
2) densha = keretapi
3) tsutzuku = to be continued, bersambung
4) nihon = Jepun

Rindu Bau Pohon Tin

2009-10-04T08:07:00.001+09:00

Assalamu'alaikum,

Aku sempat singgah di Toyama dan Nagoya sebelum pulang ke Malaysia bulan Ogos yang lepas. Perjalananku dengan densha selama beberapa jam, dengan izin Allah juga memberi aku ruang untuk membedah lagi buku ketika dalam perjalanan.

Going home

Rindu Bau Pohon Tin,

Catatan pengembaraan di bumi syam(bukan aku yang mengembara)

Asalnya ia adalah himpunan catatan Abu Saif ketika berkelana di bumi Jordan dan ketika berprogram di Qatar. Kebanyakannya ada ditulis sebagai artikel di blog Saifulislam.com, tetapi membaca sambil memegang sebuah buku lain rasanya dengan membaca sambil merenung skrin pasokon.

Aku masih ingat ketika program Jalinan Ukhuwah di Niigata, kata-kata Mr Khaled dari Mesir dalam kuliahnnya. "Kita di sini bukan kerana kita yang terbaik, tetapi kerana kita dipilih Allah." Dipilih untuk berada di bumi asing, sambil memegang amanah untuk menuntut ilmu dan menolong agama Allah. Ia adalah ujian sebenarnya, bukan sekadar nikmat. Sedangkan ramai manusia yang tidak terpilih untuk berada lama di lapangan akademik. Ramai yang lebih cepat terjun sebagai syakaijin, ke tengah-tengah gelora masyarakat dengan cabaran yang lebih berat.

Sedikit sebanyak perlulah kita sedar, tanggungjawab di lapangan akademik, apatah lagi di luar negara. Tanggungjawab menuntut ilmu untuk membantu agama Allah. Terlalu sedikit amalku untuk agama ini. Kita menyeru diri untuk membantu agama Allah, tetapi sebenarnya kita menyeru diri untuk membantu diri sendiri. Tolong agama Allah bermaksud menolong diri sendiri. Lari dari menolong agama Allah, yang rugi adalah diri kita.

Dengar khabar Abu Saif akan tulis kompilasi catatan travelog yang baru.

Tsutzuku...

Nota sisi;
1) densha = keretapi
2) syakaijin = anggota masyarakat yang independent(boleh berdikari tanpa sokongan penjaga atau pihak ketiga)
3) pasokon = komputer

Syawal kali ini...

2009-09-27T20:13:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

Dah masuk syawal. Ramadhan 1430 dah berlalu. Gundah gulana juga memikirkan hari-hari yang mendatang. Kehidupan kita selepas Ramadhan menggambarkan sejauh mana Ramadhan yang dilalui memberi kesan pada diri.

Aku ingin menyambut 1 Syawal di tempat ku bermastautin iaitu di Nagaoka. Tapi ada keperluan yang menuntut aku membawa diri ke tempat lain . Bukan saja-saja mahu memenatkan diri sempena Aidilfitri.

Peta Perjalanan

Keretapi malam bernama kitaguni

29 Ramadhan, aku dan batuterang bertolak dari Nagaoka dengan densha malam. Nama densha ni kitaguni. Matlamat kami ialah Kobe. Kami tiba di Osaka keesokan paginya. Tiba saja di eki, kami mengambil densha ke masjid kobe. Kali kedua aku ke masjid ini. Imam orang Arab, Mesir kalau tak silap. Dari pengamatan, majoriti muslim yang hadir bersolat Aidilfitri adalah warga Indonesia.

Masjid Kobe Revisited

Kami bergerak ke Suzuka keesokan harinya, untuk bertemu beberapa orang. Sempat solat subuh di Mie Masjid. Masjid ni baru dibuka tahun ini. Senpai aku pesan, nak bina masjid bukan masalah besar, tapi nak cari orang untuk datang masjid adalah cabaran berat zaman sekarang ni.

Masjid Mie

Di tempat aku Nagaoka juga, kami sedang berusaha untuk memilik masjid sendiri, supaya segala hal berkaitan komuniti Muslim dan da'wah Islam boleh ditumpukan di sini.

Silalah ziarah ke blog nagaoka masjid disini.

Tsuzuku...

nota sisi:
1) tsutzuku = to becontinued

Re-entry permit

2009-09-09T07:38:00.000+09:00

Assalamu'alaikum,

Lama juga tidak menulis. Kali ni nak cerita tentang sainyu-koku, atau dalam bahasa orang putihnya re-entry permit. Sistem ni dilaksanakan kerajaan Jepun ke atas gaikokujin yang keluar dari Jepun dan akan kembali semula ke sana. Senang cerita untuk memudahkan track record. Aku tak pasti adakah terdapat negara lain selain Jepun yang melaksanakannya.

Untuk buat re-entry permit aku terpaksa ke Niigata Airport, dengan bayaran 6000 yen(sekitar 200 ringgit) untuk permit multiple entry. It was 6th of August, 9 days before going home.

Nice

It says "Niigata Airport"

Re-entery Permit

Kerajaan Jepun memang kibishii dalam hal imigrisen dan kastam. Dari segi geografi juga, Jepun ada kelebihan. Kedudukannya sebagai sebuah pulau di bahagian timur Asia menyukarkan penyeludupan bot-bot kecil. Pun begitu suatu masa dulu pernah terjadi kes rakyat Jepun diculik oleh korea utara. Panjang pula ceritanya kalau mahu diulas.

Dan jika kita tidak tahu nihongo, terlalulah susah untuk meneruskan kehidupan seorang diri di sini, kecuali jika ada teman yang boleh membantu. Tahu berbahasa Inggeris tidak banyak memberi makna.

Tsutzuku...

nota sisi:
1) gaikokujin = warga asing
2) sainyu-koku = re-entry permit
3) kibishii = tegas, strict
4) nihongo = bahasa Jepun

Mudai 4

2009-08-23T05:58:00.002+09:00

Assalamualaikum,

Somehow, kelajuan internet yang agak perlahan di rumah telah melemahkan kemahuanku untuk menulis di orenojinsei. Aku juga mengalami kesukaran mengupload gambar.

Alhamdulillah, semesterku tamat pada 31 Julai. Shiken juga tidak ada masalah besar, tapi banyak ruang yang perlu diperbaiki. Pada 8 Ogos, aku ke Fukushima-ken, ada perkhemahan bersama keluarga. Sahabatku yang juga ahli TIM, cmusafir telah ziarah ke Nagaoka pada 10 Ogos. 12 Ogos, aku singgah Toyama-ken. 13 Ogos pula ke Nagoya untuk jaulah kecilan biro IPIJ.

15 Ogos aku pulang ke Malaysia. 16 Ogos pegi jumpa orang penting di KL.

Melemahkan Nafsu

19 Ogos, aku ke Perlis untuk berjumpa bekas jurulatih. Sempat juga singgah disurau Taman Jali dan dengar kuliah sempena kedatangan Ramadhan. Dalam kuliah yang hampir sejam itu, banyak ilmu yang dicurahkan. Tapi memoriku tidaklah sekuat mana. Haa, tak mau pulak bawak pen dan kertas.

Tapi aku masih ingat antara yang disebut dalam kuliah tersebut, perkara yang perlu dilakukan untuk melemahkan nafsu.
1) Jangan makan banyak
2) Jangan minum banyak
3) Jangan tidur banyak

Tinggal lagi seminggu aku di Malaysia, insyaAllah jika umur panjang. Harap dapat jumpa abang dan adikku sebelum pulang.

Kalau ada kesempatan aku akan cerita dengan lebih kuwashii.

Tsutzuku...

Nota sisi;
1) shiken = peperiksaan
2) kuwashii = teliti
3) tsutzuku = bersambung, to be continued

Natsu no doubutsu

2009-08-05T18:31:00.002+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Salam Ramadhan,

Natsu kali ini sedikit berbeza. Ketika di kosen dahulu, aku tidak menyedarinya, mungkin kerana tinggal dalam bangunan asrama yang sedikit terpisah dari pokok-pokok. Di sini kehadirannya sangat dirasai. Hampir setiap masa suaranya memenuhi ruang-ruang hidupku di rumah. Walaupun amplitud bunyinya agak kuat, tidak pula telingaku rasa bingit, malah ada unsur ketenangan. Tidak seperti kenderaan besi yang lalu lalang di jalan berhampiran. Doubutsu itu adalah cengkerik.

Pokok-pokok di luar rumah; habitat yang disukai cengkerik

Dan lagi satu ialah kumo. Di bawah tangga, di ampaian, di celah pintu, asal boleh dia akan bina sarangnya. Pernah suatu hari aku pulang ke rumah pada waktu malam dengan jitensha. Keesokan harinya ketika hendak keluar semula, seekor kumo telah membinah rumahnya di atas jistensha ku! Kagum dengan kepantasan dan ketekunannya membina rumahnya yang fukuzatsu itu, hanya dalam tempoh semalaman.

Spot the spider. kumo;arkitek yang hebat. Dia bina rumah atas ampaianku

Bedah Buku

Lama sudah tidak menulis tentang bedah buku. InsyaAllah kali ini nak cerita secara ringkas tentang buku "Bekalan Di Sepanjang Jalan Da'wah" tulisan Mustafa Masyhur. Aku tidak pasti sebutan tajuk asal buku ini dalam bahasa Arab, mungkin ada pembaca yang boleh berkongsi.

Setiap orang yang bermusafir mestilah mempunyai bekalan yang diperlukan di dalam perjalanan. Dengan itu dia menyediakan sebab musabab yang membolehkannya meneruskan perjalanan agar dapat menuju matlamatnya. Dia juga membuat pertimbangan terhadap apa yang akan berlaku di dalam perjalanannya. Kemungkinan berlaku sesuatu yang menghadang jalannya dan menghalang ia meneruskan perjalanannya. Adakalanya berlaku sesuatu yang menjauhkannya dari matlamat atau sekurang-kurangnya mencacatkan perjalanannya.

Jalan da'wah adalah segala-galanya di dalam kehidupan seorang da'i kepada Allah. Ia adalah jalan yang paling utama untuk diberikan perhatian. Mestilah ada bekalan yang memelihara dari terpesong, terhalang, terhenti, terbantut atau tergelincir jalan.

Dari suatu sudut pula, buku ini dapat membawa pembaca untuk lebih menghayati amal kerana Allah swt. Bagaimana amalan kita dapat memacu tindakan dan pergerakan kita.

Sama ada anda mengganggap diri anda penda'wah atau tidak, bacalah dan hayatilah buku ini jika berpeluang!

Da'wah dan Perniagaan

Ada yang beralasan "ilmu aku tak cukup lagi". Seorang saudaraku telah memberikan satu analogi. Aku tak pasti dari mana dia rujuk analogi ini, maka usahlah jadikannya suatu dalil, tapi sangat elok untuk difikirkan bersama.

Katanya da'wah itu ibarat satu perniagaan. Dan ilmu pula adalah modal perniagaan.

Jika nak berniaga besar-besar, modal kenalah banyak.

Dan jika ingin meluaskan ruang lingkup dan kemahiran da'wah, maka ilmu juga kenalah banyak.

Tapi kalau modal kita sikit pun, kita masih boleh berniaga kan? Jadi jika ilmu kita sikit pun, kita masih boleh bekerja.

Selamat berniaga dan selamat menambah modal.

Tsutzuku....

nota sisi;
1) natsu = musim panas
2) doubutsu = haiwan
3) kosen = kolej teknikal
4) kumo = labah-labah, maksud lain ialah awan
5) jitensha = basikal
6) fukuzatsu = rumit, complicated

Nisshoku

2009-07-21T19:35:00.004+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Berderet-deret hari hujan. "Hujan tu rahmat. Jangan sekali-kali kita mengeluh kalau hari hujan." Pesan abang fauzi dalam kuliah tak rasmi kami di surau halal house.

Tempat tunggu bas terdekat

Hujan tidak lebat yang berterusan, menambah selesa pada kehidupan aku kat bilik ni. Suhu tidak terlalu tinggi, bahang kurang terasa. Kelas aku semester ini akan tamat pada 31 Julai, InsyaAllah. Aku merancang untuk kikoku bulan hadapan selama 15 hari. Nak jumpa... ehem-ehem. Semestinya mak dan ayahku, keluarga dan rakan-rakanku.

Nishhoku
Esok sebahagian besar negara Asia akan mengalami nisshoku. Jepun juga termasuk. Walaupun di Jepun bukan gerhana penuh, aku menanti dengan debaran. Ada yang meramalkan bencana dan malapetaka setelah gerhana, apapun itu hanya ramalan. Semua yang berlaku dengan kuasa Allah juga.

Nisshoku tahun lepas
Aku nak kongsi video dari youtube berkenaan nisshoku pada Ogos tahun lepas. Video dalam nihongo, gomen tak ada alih bahasa. Mudah-mudahan iman kita bertambah kukuh.

Walaupun hanya melihat di video, cukup untuk membuat aku terkesima

Solat sunat gerhana....

Diriwayatkan Imam Muslim yang bermakna : "Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda daripada tanda-tanda (kebesaran) Allah tidak berlaku gerhana pada kedua-duanya kerana kematian seseorang dan tidak pula kerana kelahirannya. Maka apabila kamu melihat perkara itu maka sembahyanglah dan berdoalah sehingga kembali terang(hilang gerhana) apa dengan kamu."

Rujuk blog ustaz Azhar

tsutzuku....

Nota sisi
1) nisshoku = gerhana matahari
2) nihongo = bahasa jepun
3) gomen = maaf
4) kikoku = pulang ke negara asal

Jalan ke Jepun (Bahagian ke 10)

2009-07-15T06:10:00.002+09:00

Sambungan dari bahagian ke sembilan

Masih lagi natsu 2007

Sekembali dari program summercamp IPIJ, aku kembali sebentar ke asrama di Akita. Masih ada lebih satu seminggu sebelum internship. Ada Rakan-rakan sebatch dari PPKTJ yang sedang dalam ekspedisi ke Hokkaido. Mereka akan singgah sebentar di Akita. Sebagai tuan rumah kenalah aku menyambut tetamu.

Mereka singgah di Akita 3 hari 2 malam. Pada hari kedua aku membawa mereka ke kedai sushi "marugoto". Asalnya aku ingin bertapak di asrama kolej sahaja, melangsaikan hutang-hutang shukudai yang tinggal sementara menanti masa bertolak untuk internship. Tapi kawan-kawan aku ajak ikut mereka ke Hokkaido. Tambah pulak seorang dari mereka, Arif sendiri tinggal di Hokkaido, di Hakodate, sebuah bandar pelancongan di bahagian selatan Hokkaido. Aku pun follow saja.

Peta Perjalanan

Di Aomori Eki

Feri ke Aomori

Beberapa minit selepas bertolak

Matahari +laut = keajaiban

Hakodate Eki

Shiden

Super Hakucho

Kami bertolak dengan densha, guna 18 kippu hingga ke bandar Aomori. Dari bandar Aomori kami naik feri ke Hakodate. Empat hari aku disana, encik Arif bawak pusing-pusing Bandar Hakodate yang memang mesra pelancong. Sempat juga kami naik Hakodate Yama (Bukit Hakodate). Tapi naik dengan bas saja, bukan mendaki ala pengembara ekstrim.

Selesai empat hari, aku pulang seorang diri ke Akita. Kali ni tak naik feri lagi. Semuanya dengan densha. Rakan-rakanku yang lain meneruskan ekspedisi ke utara, ke bandar Sapporo, tapi aku nak balik sebab ada urusan sendiri.

Oleh kerana dalam kelas aku ada seorang lagi yang tempat internshipnya sama dengan aku, kami bertolak bersama.

bersambung dalam bahagian ke sebelas...

kisah kali ini aku pernah ceritakan dalam entry terdahulu...

nota sisi:
1) eki = stesyen
2) shukudai = kerja rumah, assignment

Penat

2009-06-28T08:41:00.012+09:00

Assalamu'alaikum,

Atsui. Stereng kereta dah mula membakar tangan. Dah lebih dua minggu berakhirnya mid term exam. Alhamdulillah, zentaitekini boleh tersenyum, cuma ada dua subjek yang buat aku panas badan sikit, kena sedia untuk seterusnya.

Ni la bilik aku. Lebih dari cukup.

Jisatsu,
Di sekolah baru ni, selain aku, ada dua orang rakan kelas sekolah lama di Akita turut belajar bersama. Baru-baru ni dapat berita kawan lama di Akita, (aku namakan dia "S kun") dah jisatsu. Bikkurishita. Semua orang akan mati, cuma tak sangka S kun mati dengan jisatsu. Orangnya baik saja, badan pun sedang-sedang, bukan calon untuk dibuli. Cuma asyik mengalah kalau bergurau.

Aku: nande jisatsushita no kana.... (kenapa dia bunuh diri ye)

Itoh(kawan): wakaranai. tsukaretanokana.... (Tak tau. Dah penat kot)

Aku masih tidak faham apa yang kawan aku maksudkan dengan "penat". Jadi dua orang kawan aku ni ajak balik Akita untuk bagi penghormatan kat S kun, tapi aku tak ikut sebab ada alasan lain. Kesian dengan kawan aku ni, sebab dia baik, tapi masih belum kembali kepada fitrah ketika dia mati.

Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima (agama itu)daripadanya, dan dia di akhirat termasuk orang-orang yang rugi. (3:85)

Berdoalah untuk ummat manusia, tapi jangan lupa berdoa untuk diri kita, moga dimatikan dalam keadaan Islam dan Iman.

Tsutzuku....
1) atsui = panas
2) jisatsu = bunuh diri
3) bikkurishita = shocked, terkejut
4) zentaitekini = secara keseluruhannya

Rebah yang tidak berbangkit lagi

2009-06-23T00:38:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

Kawan aku kata semangat tu macam biskut, sekejap ada sekejap tak ada.

Apa yang kita buat biarlah berdasarkan kefahaman. Semangat itu penting, supaya outputnya maksimum. Tapi terasnya biarlah berdasarkan kefahaman.

Aku ingin berkongsi nasihat dari seorang sahabat, yang juga bekas jurulatihku, ketika bertemu dengannya pada natsu tahun lepas di tanah air.

"Ada orang bersemangat buat kerja. Cergas bila bersama kawan-kawan lain. Tapi lupa jaga hubungan dengan ALLAH. Sampai bila didatangkan suatu ujian berat, dia rebah, rebah dan tidak bangkit lagi."

Sentiasalah kita jaga hubungan dengan ALLAH. Kita memerlukan bekal dalam perjalanan hidup ini. Kita memerlukan bekal untuk laluan yang kita pilih ini.

tsutzuku....

nota sisi:
1) natsu = musim panas

Ojigi

2009-06-11T20:12:00.000+09:00

Assalamu'alaikum,

Khamis lepas aku ikut kelas nihon jijou. Kali ni sensei cerita pasal business manner dan serba sedikit adat nihonjin. Dan salah satunya tentang ojigi. Ojigi ni cara nihonjin menunjukkan rasa hormatnya iaitu dengan menundukkan kepala dan membongkokkan badan. Kalau kita biasa dengan bersalam, nihonjin dengan ojigi.

Nihonjin agak sensitif dengan body contact, ni berdasarkan apa yang aku baca la. Bukan langsung tak boleh cuma tak biasa. Bukan suatu yang menghairankan jika kita menghulurkan tangan untuk bersalam dengan nihonjin, mereka akan salam tapi genggagamannya longgar. Malu-malu la tu.

Sudut bongkokan badan ketika ojigi juga berbeza mengikut situsi. Berdasarkan apa yang sensei aku cerita.

10 Darjah
Biasanya di kedai. Apabila ada pelanggan lalu sebelah pekerja, pekerja itu akan bagi ojigi 10 degree. Mochiron, tak semua pekerja buat.

30 Darjah
Paling lazim dibuat. Ketika menziarah rumah, bertemu seseorang buat pertama kali, sebelum memulakan ucapan dan lain-lain.

45 Darjah ke atas
Ketika memohon maaf atau mengucapkan terima kasih yang amat sangat.

Yang aku nak cerita sebenarnya.

Memang unik ojigi ni.

Tapi terdetik pula di hati, adakah rukuk aku dah sempurna. InsyaAllah mudah-mudahan. Hikmah dari kelas yang lepas = "mengetuk" diri agar muhabasah perlaksanaan solat.

tsutzuku...

nota sisi;
1) mochiron = of course, sudah pasti
2) nihonjin = orang jepun
3) ojigi = (rujuk entri di atas)
4) tsutzuku = bersambung, to be continued
5) nihon jijou = Japan affair

Minggu keemasan

2009-06-02T16:05:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

kokubang

Shiken di sekolah baru ni lain sikit. Kalau di sekolah lama dulu, satu minggu ditetapkan khas untuk shiken. Maka semua pelajar akan menempuhi minggu tersebut dengan pelbagai ragam. Ada yang tak tidur berhari-hari untuk benkyou. Apa boleh buat, hari ni dua ketul, esoknya pula beberapa ketul lagi menanti, hinggalah selesai satu minggu. Tapi di sekolah baru, shiken terpulang pada sensei, dan lazimnya memang akan ada ruang untuk setiap subjek. Minggu ni dua, minggu depan pulak tiga. Begitulah. Cuma silibus di sekolah baru ni, lebih luas dan susah, jadi bukanlah bermakna aku boleh goyang kaki.

Cuti golden week

Minggu keemasan

Setiap kali awal bulan Mei, Jepun akan ada cuti yang dipanggil "golden week", biasanya lebih kurang empat atau lima hari. Aku pun tak tau kenapa dipanggil golden week tapi boleh rujuk sini untuk maklumat lanjut. Dan pada golden week yang lepas aku telah ke Kannonzaki di Kanagawa-ken untuk menyertai golden week gathering IPIJ. Alhamdulillah, dengan tema al-mu'allim, peserta diajak merenung kembali kepentingan sirah Rasulullah s.a.w. dan beberapa prinsip kejayaan baginda untuk diambil pengajaran dan diaplikasikan.

Peta perjalanan

Al-Mu'allim
Orang barat juga tidak ketinggalan mengkaji sirah Nabi s.a.w. Antara sebabnya ialah.... simply because Muhammad s.a.w. is the greatest man! Mereka mengkagumi baginda, biarpun jika mereka tidak menyukai baginda. Seorang penulis barat Michael A. Hart di dalam bukunya menulis " he was the only man in history who was supremely successful on both the reliegious and secular levels."

Bagi kita yang telah melafazkan syahadah, perlu lebih dari itu. Mengimani para Rasul adalah salah satu dari komponen iman, jika rosak maka rosaklah semuanya. Ibarat susunan domino, jatuh satu, maka jatuh semua. Adalah suatu yang janggal, apabila seseorang berkata dia cintakan Islam tetapi dia tidak kenal, atau tiada usaha mengenal manusia yang mengajar Islam yang dicintainya. Mengkaji sirah Rasulullah S.A.W. itu ialah mengkaji Islam secara praktikal.

Aku ingin berkongsi kata-kata Said Ramadhan Al-Buti di dalam bukunya fiqh al-sirah;
"....hakikat zahir dan batin Islam semuanya teradun di dalam penghidupan Rasulullah S.A.W." "Tidak syak lagi bahawa mempelajari sejarah hidup Muhammad S.A.W. ialah memahami semua sudut kemanusiaan."

Zaman muda ku,
Entah kenapa sebelum datang ke bumi sakura, persepsiku jauh berbeza. Apabila disebut Rasulullah Muhammad S.A.W. ,yang berlegar di fikiranku hanyalah Maulidur Rasul dan sambutan Ma'al Hijrah. Dan sekali sekala teringat peristiwa Israk Mikraj. Aku pun tak berapa ingat apa yang dah diajar di sekolah berkenaan sirah. Mungkin salahku juga sebab tak serius belajar. Atau silibusnya banyak lompat-lompat?

Bagi pengunjung-pengunjung orenojinsei, inginku jemput membaca sesuatu. Tulisan yang telah mengubah persepsiku terhadap sirah. Klik sini

Unten Mengkyo,
Sedang berhajat untuk mendapatkan unten mengkyo Jepun, cuma prosesnya sedikit rumit. Mustahil untuk mendapatkannya dalam masa terdekat tapi memang sangat berhajat.Doakan aku. Last but not least untuk yang akan bershiken, ganbarou!

Tsutzuku...

Nota sisi;
1) shiken = peperiksaan
2) unten mengkyo = lesen memandu
3) benkyou = study
4) Mu'allim = guru, teacher
5) kokubang = papan hitam, blackboard
6) sensei = guru
7) ganbarou! = ayuh berusaha ! <---- (lebih kurang macam ni lah dalam bahasa Melayu.)

The Glorified Names

2009-05-24T11:33:00.004+09:00

The Glorified Names

Oh All Beneficent
You are The Most Merciful
Oh The King, The Most Holy
Oh The Peace and Blessing
Oh The Guarantor, The Guardian, The Preserver
Oh The Almighty, The Self Sufficient
Oh The Powerful, the Mender
Oh The Tremendous
You are The Creator
Oh You are The Rightful
Oh The Fashioner of Forms
Oh The Ever Forgiving

You are The All Compelling Subduer and The
Bestower
The Ever Providing, The Opener, The Victory
Giver,
The All Knowing, The Omniscient, The Re-
strainer, The Straightener
The Expander, The Munificent, The Abaser,
The Exalter
The Giver of Honor, The Giver of Dishonor,
The All Hearing, All Seeing
The Judge, The Arbitrator, The Utterly Just,
The Subtly Kind

The All Aware, The Forbearing, The Indulgent,
The Magnificent, The Infinite,
The All Forgiving, The Grateful
The Sublimely Exalted, The Great,
The Preserver,
The Nourisher, The Reckoner, The Majestic,
The Bountiful, The Generous, The Watchful

You are The Responsive, The Answerer,
The Vast, The All Encompassing
You are The Wise The Loving, The Kind One
You are The All Glorious, The Raiser of The Dead
You are The Witness, The Truth, The Real
You are The Trustee, The Dependable, The Strong
You are The Firm, The Steadfast The Protecting
Friend, Patron and Helper
You are The All Praiseworthy, The Accounter,
The Numberer of All
You are The Producer, Originator, and Initiator of
All, The Reinstater Who Brings Back All
You are The Giver of Life, The Bringer of Death,
The Destroyer
You are The Ever Living,
The Self Subsisting Sustainer of All

The Perceiver, The Finder, The Unfailing,
The Illustrious, The Magnificent
The One, The Unique, Manifestation of Unity
The Self Sufficient, The Impregnable, The Eternally
Besought of All, The Everlasting
The All Able, The All Determiner, The Dominant
The Expediter, He Who Brings Forward

The Delayer, He Who Puts Far Away, The First, The Last,
The Manifest, The All Victorious
The Hidden, The All Encompassing
The Patron, The Self Exalted,
The Most Kind and Righteous
The Ever Returning, Ever Relenting,
The Avenger, The Pardoner, The Effacer of Sins
The Compassionate, The All Pitying
The Owner of All Sovereignty,
The Lord of Majesty and Generosity
The Equitable, The Requiter,
The Gatherer, The Unifier
The All Rich, The Independent,
The Enricher, The Emancipator
You are The Withholder,
The Shielder, the Defender
You are The Distressor, The Harmer
You are The Propitious, The Benefactor
You are The Light
You are The Guide
You are The Incomparable, The Originator
You are The Ever Enduring and Immutable
You are The Heir, The Inheritor of All
You are The Guide, Infallible Teacher and Knower
You are The Patient, The Timeless.

(Draw me close to you, let me be a slave amonst Your
creation... oh Allah)

lirik dari sini.

Iklan di bulan Mei

2009-05-21T22:07:00.003+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Ni ada iklan sikit. Bagi yang berkesempatan, semoga dapat bertemu di alam maya sabtu ini, insyaAllah. Aimashou~

tsutzuku...

nota sisi;
1) aimashou = mari berjumpa

Liku-liku

2009-05-19T10:35:00.000+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Alhamdulillah, masih diberikan peluang untuk bernafas di bumi ini. Masih diberikan peluang untuk bertaubat, masih diberikan peluang untuk beramal.

Sakura di sekolahku

Sakura di tepi jalan

Seikatsu di tempat baru sudah stabil. Langkah kaki pun makin panjang. Sedar tak sedar musim shiken pun bakal menjelang tidak lama lagi. Kehidupan di daigaku ni memang menuntut sikap yang lebih proaktif. Tetapi itulah yang sepatutnya. Proaktif, bukan saja reaktif. Sikap reaktif didorong oleh persekitaran, tetapi proaktif bermula dari diri sendiri.

Catch the ball

Tak banyak yang aku mahu kongsikan kali ini, hanya sedikit gambar dan kata-kata Sa'id Hawwa di dalam bukunya "Memahami Prinsip-Prinsip 'Amal Islami";

"Sifat melupakan diri, berkorban harta benda, jiwa dan tenaga merupakan pendahuluan yang BIASA untuk sampai kepada perlaksanaan 'amal jama'i"

tsutzuku...

nota sisi;
1) seikatsu = kehidupan
2) shiken = peperiksaan
3) daigaku = universiti
4) tsutzuku = bersambung

Jalan Ke Jepun (Bahagian 9)

2009-04-29T09:46:00.003+09:00

Sambungan dari bahagian lapan,

natsu 2007

Selang beberapa hari natsu yasumi bermula, aku dan senpaiku Opi mengorak langkah menuju ke Miyagi-ken untuk menyertai program summer camp di sana. Sebab nak jimat duit, kami pilih mengembara dengan 18 kippu. 18 kippu adalah sejenis tiket murah, satu tiket ada lima cop, setiap cop sah untuk digunakan selama satu hari. Maknanya, dengan satu cop kita boleh naiki densha biasa selama mana kita mahu. The tough thing is, its tiring. Untuk ke tempat program mengambil masa lebih enam jam, jika bergerak dengan shinkansen mengambil sekitar dua jam setengah ke bandar Sendai. Perbezaan yang agak ketara, but I take it as an experience. Alhamdulillah.

Penat melalui landasan besi, tiba juga kami di pekan shiroishi, pekan terdekat dengan tempat program. Dari situ kami bergerak ke tempat program dengan bas. Di tempat program kami tidur dalam khemah, berlantaikan tanah berbumbungkan langit. Pada pengisian pertama kami diingatkan agar membetulkan semula niat menghadiri program.

Ya, jika mahu dicari kekurangan dari segi teknikal, semestinya ada, tapi ia adalah subjektif dan apa yang lebih penting ialah bagaimana cara fikir dan cara lihat kita ketika menghadiri majlis ilimu. Seperti kata Abu Saif, erti hidup pada memberi. Menyertai sebagai penerima sahaja, kuranglah merasai erti hidup. Summer camp 2007 adalah program pertama aku hadiri, sebagai peserta. Belum pernah aku sertai program seumpamanya sebelum ini.

My Turning Point

Empat hari berlalu begitu pantas, dan Summer Camp berada di penghujungnya. Angin sepoi di hutan cukup menyegarkan. Pada hari terakhir aku sempat berbual sebentar dengan brother H. Dia bertanyakan khabar tempatku di Akita. Tiada perbualan hangat, satu soalan dibalas satu jawapan. Kemudian dia kata kat aku,

"Naim tak mau join ke? Bagus masuk persatuan ni. Boleh belajar macam-macam, dapat banyak pengalaman. Bila dah kerja nanti pun banyak manfaat."

Brother H menjemputku ke dalam IPIJ. Aku diam seribu bahasa, bukan kerana terkejut. Tapi kerana aku bukanlah jenis manusia yang cenderung ke arah berpersatuan. Aku ingin berkata kepada brother H "Tak apelah, saya tak minat", tapi entah kenapa kata-kata itu tersekat di dalam hati saja. Mungkin kerana aku segan dengan brother H, agak berat untuk aku menolak ajakannya, he is kind to me. Aku cuma kata "Tengoklah dulu macam mana". Perbualan itu masih terpahat di ingatanku, kerana ia adalah turning point bagi diriku. Tak lama kemudian aku terima ajakan brother H.

Muhasabah kembali perjalanan yang telah dilalui, boleh buat aku senyum keseorangan. Aku sendiri tidak sangka aku akan jadi seperti apa yang aku jadi sekarang, hanya kerana menerima pelawaan untuk memasuki sebuah persatuan. Segala puji hanya bagi Allah. Seperti mana aku tidak sangka aku akan belajar di Nippon. Ada yang menggabungkan diri dengan harakah Islam melalui dakwah dan tarbiyyah. Ada yang hanya mengikut kawan pada permulaan. Mungkin ada juga kerana sukakan persatuan sahaja. Bagiku, "pintu masuk" tidaklah begitu penting, apa yang penting kita perlu mendapatkan kefahaman setelah menggabungkan diri, dan mengikhlaskan niat. Contohnya biarlah jika kita hanya mengikut kawan pada permulaan sekalipun, tetapi pastikan kita faham juga akhirnya. Dan di atas kefahaman itu kita perlu istiqamah dengan amal dan tarbiyyah, agar tidak gugur.

Syurga juga ada beberapa pintu. Ada pintu jihad, ada pintu rayyan bagi mereka yang termasuk dari kalangan orang berpuasa. Kita? Fikir-fikirkanlah. Harganya mahal, tapi modal yang diusahakan masih terlalu sedikit.

Kadai yang tinggal ialah untuk istiqamah. Memulakan saja belum dapat menjamin apa-apa. Cabaran sepatutnya bertambah berat dari hari ke hari. Aku takut jika realiti diriku nanti, tidak seperti apa yang aku tuliskan hari ini.

Aku pulang dari summercamp selepas hari keempat. Letih satu badan. Internship akan bermula kurang dari dua minggu. Asramaku di Akita Kosen agak lengang. Nihonjin semua pulang ke rumah bercuti. Ryugakusei juga ramai yang bercuti di negara masing-masing. Ada juga yang makan angin. Ada rakan-rakan PPKTJ ku yang mahu ke Hokkaido. Mereka ingin singgah sebentar di Akita. Aku menanti kedatangan mereka...

bersambung dalam bahagian ke sepuluh ......

nota sisi:
1) kadai = assignment, tugasan
2) ryugakusei = pelajar asing, foreign student
3) natsu yasumi = cuti musim panas
4) nippon = jepun
5) densha = keretapi
6) shinkansen = keretapi laju Jepun
7) kippu = tiket

360 Darjah

2009-04-21T07:25:00.000+09:00

Assalamu'alaikam wbt,

Kat sini sakura dah mangkai. Gugur pun sudah. Memang dah haru. Rumah baruku terletak empat kilometer dari sekolah. Berbasikal ke sekolah mengambil masa 15 minit. Berjalan kaki 45 minit. Physical training yang bagus.

My iron horse

Memimpin di tengah

Sambung siri bedah buku. Buku yang aku nak cerita kali ni bertajuk "The 360° Leader". Bila anda dengar 360°, apakah tafsiran awal anda? Aku pernah terfikir, disebabkan pemimpin ni asyik pening dengan tugas dan beban tanggungjawab, kepalanya asyik berpusing 360 darjah. Boleh jadi itulah sebabnya tajuk buku ini jadi sedemikian.
360 Darjah

Tapi bukan begitu. Yang dimaksudkan dengan 360 darjah ialah "all direction".　Ia merujuk kepada mereka yang memimpin di tengah-tengah organisasi, bukan di peringkat terbawah dan bukan teratas. Memimpin di peringkat teratas, anda dibebankan dengan orang bawahan. Berada di bahagian terbawah, anda ditekan oleh orang atasan. Memimpin di tengah, maka rasalah kedua-duanya. (maka jangan kejar jawatan :P). Ada kalanya pemimpin di tengah juga perlu memimpin rakan sejawatan yang sama taraf.

Seorang pemimpin 360 darjah perlulah mengambil berat orang bawahan, dan sentiasa membantu bukan saja dari segi teknikal tapi juga emosi. Begitu juga terhadap pihak atasannya. Tak boleh fikir yang orang atasannya sentiasa sempurna. Ada kalanya pihak atasan juga mengalami masalah yang membuntukan, dan pemimpin di tengah perlu proaktif membantu. Bunyi macam susah kan? Penulis buku ini menekankan bahawa untuk membina pengaruh dan memimpin dengan lebih efektif, seseorang itu perlu memperbaiki hubungannya dengan pihak atasan dan juga orang bawahannya. Penulis buku ini berpendapat, pemimpin di peringkat pertengahan adalah faktor utama kejayaan sesebuah organisasi.

Dan yang lebih penting, seorang pemimpin 360 darjah itu perlu memiliki mindset dan berusaha untuk "membina dan memajukan" orang lain tidak kira sama ada orang bawahannya atau pihak atasannya. Bukan sekadar mengambil dan menyuruh orang bekerja.

Cuba melihat dengan lebih luas,

Aku terfikir, bagaimana manfaat dari buku ini boleh diaplikasikan dalam skop yang lebih luas. Apa yang aku lihat, penulis lebih banyak mengambil contoh berdasarkan organisasi-organisasi bebas dan syarikat-syarikat dalam mencanangkan konsep dan idea pemimpin 360 darjah. Tetapi bagaimana dengan persatuan dakwah? Sememangnya ia adalah sebuah organisasi tetapi bukan seperti organisasi biasa, kerana mereka yang bekerja di bawah badan dakwah tidak mengharapkan wang dan upah, apatah lagi pangkat dan harta(sepatutnya begitu lah). Kejayaan dalam gerak kerja bukan kerana minat semata-mata, atau sekadar memuaskan hati mengisi masa lapang.

Banyak nasihat dan saranan penulis, yang tidak lari dari apa yang telah diajar oleh Rasulullah S.A.W. Contohnya nasihat penulis supaya pemimpin 360 darjah memperbaiki hubungannya dengan orang di sekeliling. Rasulullah S.A.W. bukan sahaja berpengaruh, tetapi kepimpinan Rasulullah S.A.W. disertai kasih sayang yang sangat mendalam, hinggakan para sahabat sanggup berkorban sahaja. Iman yang dipupuk ke dalam jiwa para sahabat dan sifat Rasulullah S.A.W. menghasilkan organisasi yang utuh. Membaca semula peristiwa sulh Hudaibiyyah, wakil Quraisy Urwah ibnu Mas'ud menceritakan;

"Ludah Rasulullah tidak sempat jatuh ke tanah kerana disambut oleh orang-orang di sekelilingnya, lalu mereka menyapukan ludah itu ke muka dan kuli-kulit mereka. Apabila dia menyuruh sesuatu kepada mereka berebut-rebutlah mereka melakukannya. Bila dia hendak berwudhu' seolah-olah hendak berbunuh-bunuh mereka berebut-rebut membawa air kepadanya. Bila bercakap dengannya tiada siapa yang berani meninggikan suaranya, tidak mereka pandang tepat kepadanya kerana menghormatinya."(Fiqh Al-Sirah 3: ms 497)

Walaupun Rasulullah S.A.W. tidak memimpin di tengah, aku melihat elemen kasih sayang adalah faktor penting kelancaran organisasi generasi para sahabat. Sahabat tidak melihat title Rasul semata-mata. Di bahagian awal buku ini sendiri, penulis menyatakan pendapatnya bahawa memimpin tidak semestinya perlu berjawatan tinggi, tetapi dengan hanya membina pengaruh, ia mampu dilakukan.

Penulis buku ini John C. Maxwell telah menulis lebih 50 buku, kebanyakkannya berkaitan kepimpinan. Dia adalah seorang pemimpin gereja, tapi aku fikir apa-apa yang baik kita ambil saja untuk di amalkan. The future is ours.

kadai
It's a good book to read. Seperti biasa, kadai yang tinggal ialah "to walk the talk". Rugi jika tidak mengamalkan ilmu yang telah dipelajari.

Mohon tunjuk ajar jika terdapat kesalahan dalam tulisan ini.

Tsutzuku...

Nota sisi;
1) mangkai = kembang penuh, full bloom
2) haru = musim bunga
3) kadai = tugasan, assigment
4) tsutzuku= bersambung

Mudai 3

2009-04-13T06:12:00.001+09:00

Assalamualaikum,

Dah hampir tiga tahun aku belajar kat Akita Kousen, dan kini aku telah meninggalkannya. Secara umumnya, kousen tidak sama dengan universiti. Kalau ditanya institusi pengajian di Malaysia yang serupa dengan kousen, aku pun tak pasti jawapannya. Mungkin politeknik adalah yang paling hampir.

Tinggal di asrama kousen, aku berpeluang melihat kehidupan remaja-remaja nihonjin dengan lebih dekat. Remaja sajalah, otona tak tinggal di asrama. Tetapi untuk betul-betul memahami mereka, masih menjadi satu persoalan.

leaving this school for good

Mula-mula rasa sedih juga untuk meninggalkan sekolah ku ini, tapi fikir balik, kita semua akan meninggalkan dunia ini juga. Ada perkara lain yang kita lebih perlu risaukan dan sedih.

Hidup kat sekolah baru dah bermula. Lebih berat dan banyak yang perlu dilakukan.

tsutzuku...

nota sisi;
1) nihonjin = orang jepun
2) otona = orang dewasa
3) tsutzuku = bersambung
4) mudai = tidak bertajuk

Jalan Ke Jepun(Bahagian 8)

2009-03-21T21:21:00.003+09:00

Sambungan dari siri ke tujuh,

Pada tahun ini (2007), aku telah memohon untuk mengikuti program internship. Program internship di Jepun agak berbeza dengan latihan industri di Malaysia, kerana tempohnya yang singkat. Biasanya hanya seminggu atau dua minggu dan dijalankan di kilang-kilang, syarikat, pusat penyelidikan, dan universiti.

Internship di sekolahku tidak wajib. Ia dikira sebagai elektif. Ramai juga rakanku yang pulang bercuti di tanah air. Teringin juga untuk pulang, tapi aku ambil peluang ini untuk tambah pengalaman, dan yang lebih penting, untuk tambah jam kredit. Susah dulu senang kemudian.

Mulanya aku memohon untuk mengikuti internship di genpatsu, tetapi bilangan yang memohon terlalu ramai dan permohonanku ditolak. Sedih juga pada mulanya kerana bukan mudah mendapat peluang mendekati genpatsu. Hanya sebilangan kecil negara yang memilikinya.

Kemudian aku cuba pula syarikat dakwat. Kali ni juga gagal. Mereka lebih utamakan gakusei dari gakka lain. Hampir putus asa, tetapi kemudian aku mendapat tahu tentang internship Hitachi. Internship yang dibuka agak banyak, namun aku perlu memilih bidang yang sesuai dengan kelayakanku. Akhirnya aku memohon untuk mengikuti internship Information & Control Department yang terletak di Ibaraki ken. Alhamdulillah permohonan ku diterima. Program akan bermula pada 26 Ogos selama dua minggu. Rakan kelasku Kikuchi-kun juga akan ke tempat yang sama, tapi programnya tiga minggu.

Internship akan bermula pada 26 Ogos. Tetapi cutiku bermula lebih awal, dan aku ada lebih dua minggu sebelum berangkat ke Ibaraki ken. Cuaca ketika natsu panas dan kurang selesa. Andai biliku ada aircond, mahu saja aku kurung diri sepanjang cuti ini.

Beberapa hari sebelum cuti bermula, brother H mengajakku untuk menyertai program summer camp di Miyagi ken. Lama betul tak dengar khabar brother H. Kali terakhir jumpa di Sendai ketika kejohanan bola sepak Touhoku. Lincah brother H bermain bola. Aku penonton je.

Sebelum ini pernah dengar program seumpamanya, tapi tak berminat untuk menyertai. Tapi apa salahnya kali ini aku mencuba. Lagipun tempatnya di Miyagi ken, masih di dalam kawasan Touhoku. Aku setuju saja dengan jemputan brother H. Senpaiku Opi pun nak ikut, maka tidak perlulah aku bermusafir seorang diri.

Bersambung dalam bahagian ke sembilan...

Nota sisi;
1) genpatsu = singkatan untuk genshiryokuhatsudenjyo; pusat janakuasa elektrik nuklear
2) gakusei = pelajar
3) gakka = kursus, jurusan
4) natsu = musim panas
5) touhoku = bahagian utara pulau Honshu
6) senpai = senior

Mengharapkan

2009-03-14T06:22:00.005+09:00

Assalamu'alaikum,

Ingin berkongsi satu video yang diforwardkan oleh senpai. Insaf rasanya. Muhasabah balik hidup selama ni, memang banyak sangat dosa. Memang banyak masa yang dibazirkan.

Tapi masih mengharapkan kasih sayang Allah SWT.

Tsutzuku....

nota sisi;
1) senpai = senior
2) tsutzuku = bersambung

Out To Nowhere

2009-03-10T22:57:00.001+09:00

Assalamu'alaikum,

Selesai juga ronbun. Maka cukuplah syarat untuk aku tamatkan pengajian di Akita Kosen. Kini aku cuma menantikan hari untuk majlis graduasi.

Sekarang aku berada di bilik b302. Bercuti sambil bertugas dan belajar secara tidak rasmi. InsyaAllah bulan hadapan akan berpindah sekolah dan tempat tinggal. Tapi aku masih belum berjaya mendapatkan rumah sewa. Moga semuanya lancar.

Akebono (klik)

Di toudai

fune

Akan bersambung jika berkemampuan dan berkesempatan. InsyaAllah.

Tsutzuku...

nota sisi;
1) ronbun = tesis
2) toudai = rumah api
3) fune = kapal
4) tsutzuku = bersambung

Alhamdulillah, selesai

2009-02-28T11:40:00.008+09:00

"Boleh tolong terangkan sekali lagi apa itu soft switching?". Usai membentangkan sotsuken, itulah soalan pertama yang aku terima. Soalan yang straightforward, jadi aku jawab saja secara straightforward.

Alhamdulillah, tamat juga sesi pembentangan khamis lepas. 39 kenkyuu kesemuanya, dibentangkan sehari suntuk. Selesai saja setiap pembentangan, sesi soal jawab akan dibuka. Ketika sesi pembentangan, rata-rata gakusei kelihatan tenang dan lancar. Dah renshuu banyak kali mungkin.

Gambar hiasan. Tiada kaitan dengan entri ini

Tapi ketika sesi soal jawab, tidak sedikit yang tercungap-cungap dan menggaru kepala. Memikirkan jawapan kepada soalan yang tak pernah disangka. Padahal dah hampir setahun melibatkan diri dalam bidang kajian tersebut. Cara melihat seorang pakar dalam satu bidang, kadang-kadang tidak sama dengan cara melihat orang kebanyakan. Dia tidak tahu, apa yang orang awam ingin tahu, walaupun dia arif dalam bidang tersebut.

Popular Question

Dari pemerhatianku juga, soalan berbentuk "kenapa" sangat menarik perhatian. Tidak sedikit gakusei yang gagal menjawab soalan berbentuk "why" ini, berbanding soalan bentuk lain.

"Kenapa awak guna C language untuk program ini, bukan language lain?"., tanya seorang sensei kepada rakanku. "Er...... sebab saya rasa C language yang paling mudah", jawab rakanku kurang keyakinan.

"Untuk proses ni kenapa mesti guna gas argon, bukan nitrogen atau gas lain?", soalan kepada rakanku yang lain pula. Rakanku buntu jawapan, tetapi dia usaha juga untuk menjawab, mengulang kembali penerangan lama.

Pun begitu ramai gakusei yang berterus terang saja jika tidak tahu jawapan kepada soalan. Tidak mahu kornar-kornar lagi. "Maafkan saya. Saya kurang membuat semakan dan rujukan tentang perkara tersebut." Bagus juga. Tahu yang diri kita tidak tahu, adalah satu ilmu.

Pesoalan "mengapa" banyak menjelaskan sesuatu tindakan. Kerana jawapannya memerlukan seseorang itu memahami rasional dan atas dasar apakah dia atau orang lain bertindak.

Mengapa anda belajar di Jepun?

Mengapa menyertai persatuan dakwah?

Mengapa anda menganut Islam?

Mengapa manusia hidup dan mati?

Gagal menjawab, mungkin bermaksud seseorang itu mengalami krisis identiti atau tidak memahami tujuan tindakan dan kejadiannya.

"Boleh terang dengan lebih lanjut frekuensi pensuisan litar kamu?", soalan kedua yang aku terima. Bukan "why question". Aku ulang penerangan asal sambil menambah bunga-bunga pada peneranganku. Tak tahu sensei setuju dengan jawapanku atau tidak.

Pembentangan yang baik

Aku ingin memetik kata-kata Takahashi sensei di penghujung majlis. "Pembentangan bagaimanakah yang kita boleh anggap sebagai pembentangan yang baik?". Dewan senyap, tiada yang menjawab pertanyaan itu. " Pembentangan yang baik ialah membentangkan sesuatu yang susah dalam bentuk yang mudah difahami."

39 kenkyu yang dibentangkan meliputi 13 bidang. Kandungannya bukan lagi perkara-perkara asas dalam bidang tersebut. Untuk memahaminya, memerlukan pengetahuan yang agak mendalam. Sangat sukar untuk memahami kandungan kenkyuu tersebut bagi mereka yang tidak terlibat secara langsung dengannya.

Contoh, kenkyuuku di bidang power electronics, apabila datang pembentangan berkenaan teknologi antena, kepalaku akan guru guru mawaru jika pembentangnya tidak menerangkan dalam bentuk yang mudah difahami.

Namun di sinilah point yang ditekankan Takahashi sensei. Cabaran, bagaimana kita hendak membentangkan sesuatu yang susah, dalam bentuk yang mudah difahami oleh orang yang tidak terlibat dalam kenkyuu tersebut. You must be interested in finding the best way, not in having your own way.

Sabda Rasulullah s.a.w: "Berikan kemudahan (kepada orang) dan jangan menyusahkan mereka,berikanlah khabar gembira dan janganlah kamu menjadikan mereka menjauhkan diri (daripada Islam)" (Hadith Riwayat Bukhari)

Islam tidak susah, cuma Islam itu luas dan meliputi segala-galanya. Tapi jangan pula suka hati kita buat hukum sendiri, permudahkan lagi Islam yang sudah mudah ini. Jemputlah melalui pintu dan bukan tingkap.

Ia tidak mudah, tapi pastikan kita mencuba =)

nota sisi;
1) sotsuken = graduation research
2) gakusei = pelajar
3) sensei = guru
4) kenkyuu = research, kajian
5) guru guru mawaru = berpusing-pusing
6) renshuu = latihan

atama guru guru mawaru

2009-02-24T08:20:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

Lusa kena present sotsuken, jadi saikin tekanan agak tinggi, menghilangkan mod untuk menulis di blog.

InsyaAllah sesi pengajian akan selesai 6 Mac ini. Majlis graduasi 15 Mac.

I'll be back, InsyaAllah.

nota sisi;
1) atama = kepala
2) guru guru mawaru = berpusing-pusing
3) sotsuken = graduation research
4) saikin = kebelakangan ini

Current News

2009-02-11T20:50:00.003+09:00

Assalamu'alaikum,

Dah pertengahan bulan dua rupanya. Aku kini berada di penghujung pengajian diploma. InsyaAllah jika tiada aral, akan sotsugyou pada 15 Mac. Ingat nak kikoku ketika haru yasumi, tapi kena pindah rumah la pulak. Visa pun kena sambung, kalau tidak, kerajaan nippon hantar aku balik free la.

Traktor sodok yuki

Sejuk lagi kat sini. Walaupun seluruh dunia panas dengan macam-macam isu. Isu palestin yang tak berkesudahan. Malaysia yang sedikit kucar-kacir. Australia pun panas. 108 mati akibat kebakaran hutan. Terkejut juga sebenarnya, kerana selama ini aku melihat Australia sebagai sebuah negara maju dengan segala macam teknologi serta kemudahan, macam mana korban nyawa boleh cecah banyak tu. Ia patut jadikan manusia betul-betul berfikir.

Sempat membedah beberapa buku, tapi aku mengalami kebuntuan, bagaimana hendak matome hasilnya di orenojinsei. Kemahiran membuat rumusan sudah merudum, tidak seperti zaman sekolah menengah dulu. Ada juga buku tak dapat dikongsi atas sebab "taktikal".

The Protocols

Membaca buku ini memberi lebih kesedaran tentang rancangan rapi Zionis untuk mengawal dunia. Ada 24 protokol yang dibentangkan pada 29 Ogos 1897 di Switzerland. Jika diteliti isi kandungan protokol tersebut dengan situasi masyarakat hari ini, kita akan dapati banyak persamaan.

Licik sungguh rancangan mereka. Ia merupakan blueprint bagi zionis untuk menguasai dunia melalui organisasi-organisasi rahsia, badang perusahaan dan lain-lain.

Bila kita tak diajar benda yang sepatutnya

Jika ada seorang berkata pada kita "Macam mana kalau palestin terima je Israel? Biar satu negara je, selagi mana Israel boleh tadbir dengan baik. Ada harapan menjadi aman?". Jika yang berkata itu bukan Islam, kita tak terkejut. Tapi jika orang Islam sendiri yang berkata demikian, kita terpaksa tarik nafas panjang. Aku pernah dengar dengan telingaku sendiri, dihadapan mataku sendiri. Aku tak salahkannya, mungkin dia kurang pendedahan. Diriku sendiri belum cukup pendedahan. Selama aku bersekolah, tidak pernah diajar perkara ini. Hanya tangkap suap info-info yang berlegar di sekeliling.

Jika dilihat dari segi sejarah sendiri, kita akan tahu bahawa Zionis telah merampas tanah di Palestin. Kita tahu bahawa di sanalah Nabi S.A.W. di mikraj kan ke langit. Di sana juga, menjadi saksi pengutusan ramai para anbiya', Di sana juga terletaknya Masjidil Aqsa, kiblat pertama umat Islam. Bumi di sana diberkati. Kita juga tahu rakyat palestin yang dizalimi di sana adalah saudara seaqidah kita. Apa lagi yang perlu dikata?(untuk lebih kuwashii klik sini dan sini)

Aqidah Islam itu merentasi benua dan bangsa. Inilah yang perlu dimantapkan. Inilah yang perlu diperbetulkan..

Satu Hati - La Khauf

nota sisi:
1) sotsugyou = graduasi
2) kikoku = pulang ke tanah air
3) haru = musim bunga
4) yasumi = cuti
5) yuki = salji
6) nippon = Jepun
7) matome = rumus, himpun
8) kuwashii = terperinci

Jalan Ke Jepun(Bahagian 7)

2009-02-03T06:13:00.001+09:00

sambungan dari bahagian ke-6

Haru 2007,

Pejam celik dah setahun aku di nippon. Jikang wa hayai desune. Atau aku yang tidak mengisi masa sebaik-baiknya, sehingga banyak masaku ditong sampahkan?

Aku bertolak dari lapangan terbang Narita bertiga, bersama Affir dan Saniy Sendai. Perasaan ketika pulang bercampur baur. Namun semestinya aku tak sabar untuk kembali ke pangkuan keluarga. Tiba saja di KLIA, kami bertolak pulang, sempat pula singgah di hentian rehat untuk pekena nasi lemak di waktu malam. Oishikatta.

Bandar kelahiranku Sungai Petani juga sedikit berubah. Lebih banyak jalan dibuka. Prasana juga bertambah serba sedikit. Cuma sungainya saja yang masih mengecewakan. Penduduknya pula, susah nak komen kerana aku tidak banyak bergaul. Walaupun aku lahir di sini dan rumah asal keluargaku disini, aku lebih banyak menghabiskan masa remajaku di Sarawak dan Kuala Lumpur. Dah lost contact dengan rakan-rakan sekolah rendah.

Tempatku di Akita, Jepun tidak ada masjid. Ada musolla yang diusahakan pelajar universiti tapi jauh. Alhamdulillah, rindu pada suara azan terubat jugak. Memang rugi sesiapa yang dengar azan tapi sengaja tak mahu berjemaah di Masjid. Sepanjang cuti ini juga aku manfaatkan masa untuk menziarahi saudara-mara. Cuma sedikit sedih kerana tak sempat berjumpa nenekku yang meninggal ketika aku masih belum pulang.

Di hujung bulan Mac aku bertolak semula ke Nippon untuk meneruskan pengajian. Aku memulakan pengajian sebagai yo nen sei dengan jadual yang agak padat. Tiga belas subjek perlu dilepasi untuk semester pertama.

Aku dapat rasa sedikit kelainan kali ni. Jika ketika san nensei aku bersemengat untuk merantau, kali ini terasa diri lebih pasif. Lebih suka mengurung diri sambil berhempas pulas melangsaikan shukudai. Ketika itu juga aku telah memulakan blog ini orenojinsei, setelah menerima galakan daripada sifuku Amir.

Tunggu punya tunggu, akhirnya natsu kembali lagi dengan bahang kepanasan yang menyengat. Walaupun natsu yasumi hampir dua bulan, aku tidak pulang kerana ada misi khas.

Bersambung dalam bahagian ke lapan...

nota sisi;
1) kikoku = pulang ke tanah air
2) haru = musim bunga
3) natsu = musim panas
4) yasumi = cuti
5) oishikatta = sedap
6) jikang - masa
7) hayai = pantas, laju
8) nippon = jepun
9) yo nen sei = pelajar tahun empat
10) san nen sei = pelajar tahun tiga
11) shukudai = kerja rumah, assignment

Masa Umpama Nyawa

2009-01-22T14:17:00.002+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Buat apa tu dik?

Terbaca di blog seorang sahabat berceritakan tentang kisah sekolah lama. Rasa rindu pula. Sayangnya kita tidak boleh memutar masa ke belakang. Tetapi perkara lalu boleh dijadikan pedoman untuk meneruskan hidup.

Teringat pula kata-kata ketua pelajar sekolah lama ku di Kuala Lumpur. Katanya "masa itu nyawa", kerana masa yang berlalu, manusia tak dapat peroleh dengan apa cara sekalipun. Emas pun tak dapat membelinya. Ibarat nyawa kita, apabila telah dicabut, maka tiadalah ia kembali, kecuali dengan kehendak Allah SWT.

Sambung cerita Winter Gathering...

Ikut Tuan Pengarah dari belakang

Team Roadbuilder. Memberi itu memang manis(gambar ambil dari blog Kak Az)

Ketika sesi "masa umpama pedang" Winter Gathering yang lepas, seorang sahabat telah berkongsi satu analogi yang menarik berkaitan pengurusan masa. Dia memberikan contoh sebuah bekas, batu besar, batu kecil dan pasir. Saya ingin menambah satu benda lagi iaitu debu.

Ruang dalam bekas = masa yang kita ada
Batu besar = perkara penting dan urgent
Batu kecil = perkara penting tetapi tidak urgent
Pasir = perkara bermanfaat, tetapi tidak penting dan tidak urgent
Debu = Perkara tidak bermanfaat, apatah lagi penting dan urgent.

Andaikata kita dikehendaki mengisi bekas tersebut dengan tiga jenis benda di atas, yang manakah patut diisi dahulu? Jika kita isi dengan banyak pasir, kemudian dengan batu besar maka sedikitlah batu besar yang dapat diisi, kerana batu besar tidak dapat menyelit di celah-celah pasir itu.

Lain kes pula jika kita isi dahulu bekas itu dengan batu besar hingga penuh. Kemudian diikuti dengan batu kecil. Batu-batu kecil itu serba sedikit akan memenuhi ruang-ruang diantara batu besar. Diikuti pasir, serba sedikit dapat memenuhi baki ruang-ruang yang tertinggal. Akhirnya, bekas itu berjaya diisi dengan ketiga-tiga perkara secara efisyen, tanpa meninggalkan ruang kosong yang tidak diisi. Debu pula? Jauhkanlah dari debu-debu ini. Ia hanya akan merugikan. Tapi realitinya, terlalu banyak debu yang wujud hingga mencuri sedikit sebanyak ruang di dalam bekas.

Alangkah baiknya jika kita dapat menanam pesan Nabi S.A.W. di dalam hati kita.

"Sebahagian daripada keelokan seorang mukmin ialah meninggalkan apa yang tidak berfaedah baginya."

(Hadis ini Hadis Hasan, diriwayatkan oleh al-Tarmizi dan lain-lain sedemikian.)

Procrastination

"Procrastination is attitude's natural assasin. There's nothing so fatiguing as an uncompleted task."

Sejak kembali dari Winter Gathering juga, aku sedang cuba memanfaatkan daily planner sebaik-baiknya. Alhamdulillah, memang dapat rasa kelainan. Kurang masa yang terbazir. Mudah juga untuk muhasabah balik apa yang telah kita lakukan setiap hari.

Zaman sekarang, mungkin bagi mereka yang sudah jelas dengan matlamat hidup sekalipun, seringkali dilekakan oleh banyak perkara. Hanya dengan sebuah peti televisyen sekalipun, rancangan harian kita boleh musnah. Bukanlah aku bermaksud kita tak boleh tengok TV, tapi kena bijaklah kan. Pun begitu, hakikatnya kita sering terbabas, betul tak? =). Termasuklah diri hamba yang lemah ini.

nota sisi
1) procrastination = sikap menangguh kerja

Omiyage

2009-01-18T17:18:00.001+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Menuju Akita Eki

Pada mulanya ku jangkakan terang sepanjang musim, tapi lebat pula yuki di pertengahan bulan ni. Kali ini aku tidak berhajat untuk menulis panjang, tapi aku ingin berkongsi sedikit omiyage dengan semua.

Majalah Post Summer Camp 2008
Sedikit ilmu dan perkongsian yang dihimpunkan dalam buku online berbentuk pdf. Semoga Allah merahmati mereka yang menyumbang dalam penghasilannya.　(Klik pada imej di bawah)

Aku juga ingin berkongsi satu artikel menarik tentang air. Ya, air atau formula kimianya H20.. (Klik di sini untuk membaca. Sangat menarik :D )

Nota sisi;
1) omiyage = cenderamata, cenderahati
2) yuki = salji
3) eki = stesyen

Cerita tak rasmi winter gathering...

2009-01-07T07:32:00.006+09:00

Assalamu'alaikum wbt,

Seketika telah berlalu sejak winter gathering yang lepas. Banyak yang boleh dikongsi dari program tersebut tapi aku tangguhkan dahulu.

Sasaran Cuti Musim Sejuk

Densha malam ke Toyama

Sebelum pulang ke Akita, aku berkesempatan singgah di Nagaoka Kosen, dan bertemu dengan zul, dhuan, yeh dan batuterang. Dalam bilik Zul ada banyak juga buku-buku yang memikat mata. Aku capai sebuah buku yang aku kira tidak berat untuk dibaca.

Sehari suntuk...

Buku berkisar tentang Sultan Muhammad bin Murad, yang digelar al-fateh bermaksud "pembuka". Ia tidak ditulis seperti sebuah ronbun yang penuh maklumat-maklumat halus. Penceritaannya lebih ringan dan mudah dihadam, memadai untuk aku hayati usaha-usaha Sultan Muhammad Al-Fateh dalam memimpin tenteranya menakluk Constantinople.

Constantinople (kini Istanbul) akan jatuh ke tangan tentera Islam. Rajanya adalah sebaik-baik raja, tenteranya adalah sebaik-baik tentera”

(Hadis riwayat Imam Ahmad)

Membacanya memberi gambaran ringkas urutan-urutan peristiwa dan tindakan sepanjang misi membenarkan janji Rasulullah S.A.W. itu. Percubaan-percubaan awal menakluk Constantinople, kehidupan Sultan Muhammad ketika kecil, usaha mengislah tentera dan rakyatnya, memanfaatkan teknologi meriam dari seorang bernama Urban, bertindak di luar pemikiran musuh. Syarat kemenangannya ialah Raja yang baik dan tentera yang baik

Bagaimana pula dengan kemenangan Islam di akhir zaman? Apakah syaratnya?......

Orang Turki dan budaya membaca,
Lama juga tak bedah buku di orenojinsei. Sebut tentang buku, aku ingin berkongsi pengetahuan yang disampaikan oleh speaker Winter Gathering yang lepas iaitu Ustaz Ramadhan.

Kita sedia maklum setelah Khilafah Uthmaniyyah runtuh pada Mac 1924, Turki melalui proses pembaratan yang menyeluruh. Banyak undang-undang dan larangan diadakan untuk menyekat syiar Islam. Azan dalam bahasa arab dimansuhkan, huruf arab diganti secara total dengan huruf rumi. Semuanya agar tidak ada lagi generasi yang berpegang dengan Islam secara keseluruhan.

Namun kita lihat hari ini, apa yang dirancang oleh musuh-musuh belakang tabir dan golongan kemalist itu tidaklah terjadi sesempurna seperti yang mereka harapkan. Kini di Turki secara kasarnya orang Islam boleh dibahagi kepada dua golongan. Yang pertama ialah mereka yang memisahkan agama dari kehidupan. Yang satu lagi ialah mereka yang masih beriltizam dengan ajaran Islam seboleh mungkin. Yang diatas pagar, susah nak jumpa.

Mungkin kita tertanya-tanya, setelah Turki melalui proses pembaratan yang melampau, malah angkatan tentera dan sebilangan besar kumpulan pemerintahnya juga berotak sekular, seruan-seruan Islam di sana masih tidak dapat dihapus secara total. Mengapa? Di Turki tidaklah mudah bertemu majlis-majlis ilmu secara terbuka. Apatah lagi amal-amal lain yang bersangkutan syiar Islam.

Akan tetapi orang Turki suka membaca. Budaya membaca menjadi salah satu faktor, pencinta-pencinta Islam di sana terus mendapat tarbiyyah dan suntikan semangat untuk istiqamah dengan perjuangan mereka.

Kepada diri saya dan pembaca-pembaca orenojinsei, tanamlah budaya membaca. Semoga menjadi salah satu usaha pembaikan dan membina kesedaran diri, ke arah masyarakat dan kesatuan yang mantap. Ini perlu untuk kepentingan jangka masa panjang. Hari ini kita lihat saudara-saudara di Palestin, terutamanya di Gaza terus dan terus dizalimi. Kita mampu mengutuk, mengecam, berkorban harta, memboikot, dan berdoa. Teruskan usaha masing-masing. Tapi tidak mahukah kita bina negara dan organisasi yang betul-betul ikhlas membantu mereka atas dasar jihad?

Nota sisi:
1) densha = keretapi
2) ronbun = tesis

Jalan ke Jepun (Bahagian 6)

2009-01-04T20:42:00.006+09:00

Sambungan dari bahagian ke lima

Masih lagi fuyu 2006,

Beberapa hari setelah fuyu yasumi bermula, aku dan Affir bergerak ke Toyama, atas hajat untuk bertemu rakan. Beberapa hari dihabiskan di sana, kemudian kami pulang ke Akita. Namun sedikit masalah timbul di tengah jalan. Angin ribut melanda di kawasan laut Jepun sekaligus mengganggu perjalanan densha kami. Banyak densha yang dihentikan perjalanannya kerana bimbang akan diterbalikkan oleh angin yang kuat. Hanya beberapa densha saja yang masih digerakkan, itu pun dengan kelajuan yang rendah untuk mengurangkan risiko kemalangan.

Atas dasar kemanusiaan,
Mengikut rancangan asal, kami mahu pulang dengan densha biasa saja kerana tambangnya murah. Disamping itu ada juga densha ekspress yang lebih laju tetapi lebih mahal.

Malangnya disebabkan ribut, hampir semua densha biasa tidak dapat bergerak. Aku dan rakan-rakan yang lain terkandas di sakata eki. Satu-satunya densha yang akan meneruskan perjalanan ke Akita adalah densha ekspress, yang mana aku tidak ada cukup wang untuk menaikinya.

Aku bertanya pada pegawai di situ walaupun aku tahu dari segi peraturan, aku tidak boleh menaiki densha ekspres. "Sepatutnya awak tak boleh naik. Tapi naik senyap-senyaplah ye." Alhamdulillah, dapat juga aku bergerak ke Akita. Rasanya pegawai tu juga faham, dengan keadaan ribut ketika itu. Dan dia juga bertolak ansur, mungkin atas dasar kemanusiaan. Nihonjin yang sangat kibishii dan cerewat dengan peraturan itu juga, masih mampu bertolak ansur denganku.

Termengah juga apabila aku cuba membandingkan situasi ini dengan apa yang berlaku di palestin. Pelik, hairan dan ajaib. Negara yang pemimpinnya Muslim, menutup pintu sempadan sekaligus membantutkan penghantaran bantuan kepada mangsa di Palestin. Walaupun dari segi zahirnya mereka juga seagama. Jika tidak mahu membantu atas dasar seaqidah, mereka tidak pula membantu atas dasar kemanusiaan. Apa boleh buat, bila pegangan nasionalisme dah menebal, hinggakan sifat kemanusiaan turut terhakis. Atau mungkin juga mereka dah menjadi pak turut kepada musuh-musuh sebenar di balik tabir?

Tiba saja di Akita, kami berjalan kaki pulang ke asrama dalam kesejukan. Jalan raya juga sedang membeku, kalau ada kasut luncur, boleh saja meluncur.

Tahun itu juga, yuki yang turun agak sedikit jika dibanding dengan tahun-tahun kebiasaan. Sekali lagi aku tidak mampu mengesahkan atau membandingkan perkara tersebut, kerana ia adalah fuyu yang pertama bagi ku. Tak kisahlah yuki banyak atau sikit.

Saki baki semester terakhir tahun pertama di Jepun diteruskan seperti biasa. Haru yasumi yang berikutnya, aku pulang ke Malaysia selama hampir empat minggu...

bersambung dalam bahagian ke tujuh...

nota sisi
1) fuyu = musim sejuk
2) yuki = salji
3) nihonjin = orang Jepun
4) kibishii = tegas
5) densha = keretapi
6) yasumi = cuti
7) haru = musim bunga

Peluang Keemasan

2008-12-09T17:17:00.014+09:00

Assalamu'alaikum,

Salam Aidil Adha. Tiada kisah orenojinsei kali ni.

Pagi 10 Zulhijjah

Jemputan ke arah kebaikan....

Sedar tak sedar dah bulan Disember. Lagi dua minggu fuyu yasumi. Apa yang menarik pada fuyu yasumi kali ni? Majoriti nihonjin mungkin akan berpenat lelah untuk Krismas dan tahun baru. Tapi saya ada rancangan lain. InsyaAllah akan mengembara ke Toyama kali ini.

Winter Gathering 2008 akan membicarakan tentang peranan dan cabaran mahasiswa masa kini. Speaker jemputannya diterbangkan dari Malaysia. Antara slot-slot kuliah yang akan diadakan ialah

Islam Fobia

Peranan Mahasiswa

Cabaran dan Realiti Mahasiswa

Jalan Penyelesaian dan Ciri-ciri Mahasiswa Cemerlang

Mindset Mahasiswa Cemerlang dan Hala Tuju Pasca Mahasiswa

Wow. Tajuk-tajuk dah best. Pengisiannya pula? Kena datanglah baru boleh rasa. Bagi yang menyertai hingga hari kelima, ada dua slot tambahan.

Peranan Pendakwah Masa Kini
Asas Perniagaan Internet, Jangan Takut! (Klik sini untuk maklumat lanjut)

Hanya 1000 yen semalam termasuk makan dan minum
1000 yen semalam? Kalau lima hari empat malam jadi 4000 yen. Hanya dengan sedikit wang perbelanjaan dan kesungguhan, kita berpeluang untuk menyertai majlis ilmu yang bermanfaat. =). Di samping kuliah ada juga aktiviti luar yang diatur. Pernah dengar aruku ski? InsyaAllah kita akan berpeluang mencubanya ketika program nanti. (kalau ada yuki)

Di nihon ni memang mudah untuk bertemu karaoke, bowling, dan berbagai-bagai lagi, tapi jarang sekali kita berpeluang untuk sertai majlis-majlis ilmu. Kadang-kadang rasa hairan juga, kita menghabiskan bermang-mang yen untuk ryokou, beli baju, snowboard dan macam-macam lagi. Tapi jarang kita berbelanja untuk perkara yang membawa kebaikan dunia dan akhirat walaupun tidak memerlukan kos yang tinggi. Adakah kita mahu melepaskan peluang ini? Semestinya tidak bukan?

Fuyu yasumi lewat? Tak dapat join penuh?
Tak perlu risau. Jika tak dapat datang pada hari pertama, boleh datang pada hari kedua atau ketiga. Dan jika tak dapat bersama hingga akhir program kerana ada urusan, boleh pulang lebih awal. Saya dimaklumkan akan ada AJK pengangkutan yang akan menjemput dan menghantar peserta dari tempat program ke eki terdekat.

Nak join tapi rasa segan? Tak ada kawan yang ikut?
Tak perlu segan. Kerana yang hadir ialah manusia-manusia biasa jugak =). Ini adalah satu peluang meluaskan kenalan. Tak ada kawan yang ikut? Tak mengapa, kita boleh buat kawan baru. Dan lebih meriah jika dapat mengajak sekali rakan-rakan yang lain.

Atau sudahkah anda bertanya dengan rakan-rakan anda? Mana tahu jika mereka sudah pun mendaftar.

Where do we start?

InsyaAllah pada hari pertama 24 hb 12 ini, akan mula berkumpul di Toyama eki sekitar satu petang. Kemudian akan bertolak ke Chigaki eki. Dari sana pula akan bertolak dengan bas ke tempat program di Tateyama. Maklumat lanjut boleh diperoleh dari laman web program.

Rasa nak pergi, tapi nak tanya dengan lebih lanjut...?
Jika anda ada sebarang pertanyaan, boleh hantarkan email kepada aktiviti_ipij[at]yahoo.com

Masih berasa segan? Boleh juga bertanya terus pada saya melalui yahoo messenger dengan ID nbo_3_thereturn .

Aha, mesti terasa nak pergi kan? Pendaftaran online boleh dilakukan di sini. Ayuh, mari kita rancang perjalanan sekarang!

Memori Winter Gathering 2007: Sesi menjamah makanan

Bersambung dengan kisah lain dalam entry akan datang.

Tsutzuku...

Nota sisi;
1) fuyu yasumi = cuti musim sejuk
2) ryokou = melancong
3) eki = stesyen
4) nihonjin = orang Jepun
5) bermang-mang = berpuluh-puluh ribu
6) aruku ski = Saya pun taktau. Lets find out together at Winter Gathering!

Jalan ke Jepun (Bahagian 5)

2008-11-30T18:26:00.003+09:00

sambungan dari bahagian keempat,

fuyu 2006,

Kini sudah masuk bulan Disember. Suhu semakin rendah, waktu siang juga makin singkat. Waktu Maghrib adalah sekitar pukul 4.30 petang.

Aku masih ingat hari tersebut. Awan agak tebal. Sedang aku berada di dalam bilik tiba-tiba aku terdengar bunyi yang agak pelik mengenai tingkap. Yang pasti ia bukan bunyi hujan. Ku jenguk keluar, rupa-rupanya adalah arare. Malam itu arare tidak turun begitu banyak, tapi cukup untuk membuat aku hairan kerana ia adalah fenomena yang jarang berlaku di Malaysia.

Ku teruskan sahaja dengan hal sendiri dalam bilik. Kemudian, aku terdengar lagi bunyi yang pelik mengenai tingkap. Bukan arare, bukan juga ame. Sukar untuk ku ungkapkan dengan kata-kata. Kemudian ku jenguk ke luar menerusi tingkap lagi sekali...

Turun juga akhirnya. Bagi diriku yang pertama kali melihatnya, yuki adalah sangat indah. Aku bergegas keluar untuk merasa dengan tangan sendiri. Tak ubah macam kisaran air batu. Kebetulan rakan kelasku bernama Itoh ternampak ku di luar. Dia hanya senyum tersengih melihat gelagatku.

Indah tapi cabaran,
Bagiku yuki memang cantik kerana berwarna putih. Melihatnya saja terasa sangat bersih. Tetapi jika bercampur dengan tanah, kurang sikitlah keputihannya. Dan ketika fuyu ni, kena bersusah payah lebih sikit untuk pakaian tebal. Sedikit belanja juga diperlukan untuk membeli minyak tanah supaya bilik tidak terlalu sejuk. Perut juga lebih cepat lapar, mungkin kerana badan menghasilkan lebih banyak haba untuk menghadapi suhu sekeliling yang rendah.

Nak keluar rumah juga rasa berat, kerana aku lebih cenderung untuk berada di dalam bilik. Kereta bergerak lebih perlahan kerana jalan licin. Suatu hari senpaiku Zarul berkata "lepas ni korang kena beli tebukuro yang bousui". "Kenapa pula? Kenapa mesti bousui?", aku bertanya kembali. "Yuki banyak. Kalau bousui, senang sikit tolak kereta bila sangkut tengah jalan nanti", balasnya. Banyak betul dugaan.

Di sebalik keindahan yuki, tersimpan satu cabaran untuk hidup. Hidup yang memerlukan kita agar bersusah payah. Memang diri kita manusia dicipta dalam keadaan bersusah payah. Kita bersusah payah untuk mencari rezeki. Bersusah payah untuk memenuhi hajat. Bersusah payah menghadapi alam sekitar. Nak duduk exam pun bersusah payah pulun mengulangkaji. Sepatutnya itu sudah cukup untuk membuktikan bahawa kita ini lemah dan kerdil. Kita bukan siapa-siapa.

Ketika fuyu juga banyak sukan outdoor yang dihentikan. Kurang lojik untuk bermain sukan seperti tenis di dalam yuki. Semestinya bola tenis itu tidak melantun, tetapi tenggelam tak timbul. Atau mungkin diri anda akan berakhir dengan bersukan secara menggigilkan badan sahaja. Tapi ada juga sukan lain yang khusus ketika fuyu atau dipanggil dengan nama winter sports.

Apa pula kisah seterusnya? bersambung dalam bahagian keenam

Tsutzuku...

Nota sisi:
1) fuyu = winter, musim sejuk
2) arare(bunyi re dalam "rehat") = hujan batu
3) yuki = salji
4) ame(bunyi me dalam "merah") = hujan
5) senpai = senior
6) tebukuro(bunyi te dalam "teh") = sarung tangan
7) bousui = kalis air
8) tsutzuku = to be continued, bersambung

The Verses of...

2008-11-24T20:30:00.004+09:00

Assalamu'alaikum,

Chizu

Sabtu dan Ahad yang lepas aku ke Nagaoka, sebuah daerah dalam niigata ken. Ada kejohanan bola sepak. Tapi hujan turun dengan lebat pada hari Ahad. Selepas rehat tengahari perlawanan diadakan di dalam taiikukang akibat hujan yang turun tak henti. Kejohanan telah dimenangi oleh pasukan Nagaoka.

Hari dah senja...

Aku bertolak dan pulang dengan densha seorang diri. 4 jam 53 minit ketika pergi, 5 jam 58 minit ketika pulang. Banyak masa tu. mottai nai jika dibiarkan kosong. Dan sedikit menyeksakan jiwa jika duduk tak berbuat apa-apa. Jika ada rakan yang menemani, mungkin ada yang boleh dibincang atau dibualkan.

Aku bawa bersama sebuah buku yang isinya tidak terlalu berat untuk dibaca. Dalam keadaan densha yang bergegar-gegar, berpusing-pusing juga mata ketika khusyuk membaca buku.

Ayat-ayat....

Aku tak begitu meminati shousetsu. Tapi berbeza dengan shousetsu ini. Walaupun telah mendengar komen-komen positif dari ramai orang, tidak tergerak hatiku untuk mendapatkannya. Sehinggalah seorang sahabat mengirimkannya padaku. Sanggup dia hantar dari jauh, mesti ada sesuatu yang istimewa yang ingin dikongsi. Masa ketika di dalam densha aku gunakan untuk menghabiskannya.

.........

Nilai yang diselit dengan bijak
Membaca bahagian pertama shousetsu ini sahaja telah memberikan aku gambaran tentang suasana bumi Mesir ketika natsu. Seolah-olah diri sendiri sedang berpijak di bumi Mesir. Penulis juga telah meggunakan istilah-istilah Arab secara minima tetapi berkesan, tidak lekang juga dengan pengajaran yang dipetik dari hadith dan Al-Quran.

Banyak lagi nilai-nilai positif yang bergerak bersama cerita shousetsu ini seperti adab berjiran, kisah persaudaraan dan lain-lain. Tetapi rasanya babak percintaanlah yang paling mengharukan. Koibumi juga adalah suatu kemestian di dalam ceritanya. Shousetsu ini bukanlah shousetsu jiwang karat, dan aku bersetuju ia dipanggil sebagai novel pembangunan jiwa.

Setelah membacanya aku rasa banyak yang boleh dicontohi dari watak utama shousetsu ini, Fahri. Walaupun ia watak rekaan dan ada yang mengatakannya sebagai terlalu perfect, sedikit sebanyak boleh menjadi moral booster agar terus berusaha mengislah diri. Aku tidak terkejut jika ada yang membaca novel ini berkali-kali. Boleh angau dibuatnya. Jalan ceritanya indah walaupun ada dugaan yang muncul di tengah jalan.

Kini aku juga telah menanam cita-cita untuk ke Mesir suatu masa nanti. Keinginan untuk mempelajari arabiago juga semakin tebal. Sangat berterima kasih kepada sahabat yang mengirim shousetsu ini, akanku pulangkan bila masanya tiba.

Bercinta dan saling menyukai itu ialah fitrah. Dan kita semua bercita-cita memiliki pasangan yang terbaik.

Tetapi jangan lupa cita-cita hakiki bagi setiap orang yang mengaku muslim. Ramai mengetahui apakah cita-cita tersebut tapi adakah kita betul-betul meyakininya?

Apa dia ye cita-cita itu?

Tsutzuku...

(UPDATE: Ulasan menarik di saifulislam.com. Mesti baca.)

Nota sisi:
1) densha = keretapi elektrik
2) natsu = summer, musim panas
3) mottai nai = wasteful, membazir
4) shousetsu = novel
5) arabiago = bahasa Arab
6) koibumi = surat cinta
7) chizu = map, peta
8) taiikukang = dewan sukan, dewan senaman
9) islah = pembaikan, improvement

Lesu...

2008-11-17T20:29:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

Mindaku sedikit letih untuk menulis. Mungkin disebabkan shukudai yang agak bertimbun minggu ini terutamanya subjek application of computers. Peperiksaan pertengahan semester pula akan bermula awal Disember.

Bilik Komputer:Tempat minda bertarung

Menjelang senja di fumikiri

Sekarang betul-betul di penghujung aki. Walaupun makin sejuk, masih boleh meluncur dengan basikal kerana jalan raya belum beku. Maha Suci Allah, dalam sekelip mata alam ini akan bertukar wajah. Dengan izinNya air boleh beku dalam peti ais. Dengan iziNya juga bumi ini boleh beku tanpa peti ais.

Sesungguhnya keadaan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya: "Jadilah!" maka terjadilah ia. (Yaasiin:82)

Duit raya dari seorang sahabat,

Sahabat: Naim dah tengok filem Sang Murabbi?
Aku: Tak. Dah lama tak tengok filem.
Sahabat: Nanti ana(saya) hantar dvd. Ana beli lebih.
Aku:Ikuradesuka(berapa harganya)?
Sahabat: Tak perlu bayar. Anggaplah sebagai duit raya.

Duit Raya =)

Dah lama tak tengok filem. Dulu aku adalah penonton filem yang agak tegar, terutamanya filem aksi, fantasi dan perang. But I gave up watching films. Dan aku tak berhajat untuk meminatinya kembali. Tapi kali ni aku kena tonton juga. Bukan senang dapat duit raya =).

Filem ini berkisar tentang biografi seorang insan. Aku tidak mahu berbicara tentang budget filem tersebut, tapi aku mahu tekankan tentang nilai dan mesej yang cuba disampaikan.

Jadi, apakah nilai tersebut? Aksi tangkas seorang superhero yang tak mati ditembak? Tidak sekali. Anda perlu tonton untuk mengetahui lebih lanjut. Kisah suka duka seorang yang mewarisi tugas Nabi SAW. Dan bandingkanlah diri kita. Adakah kita juga sedang mewarisi tugas tersebut atau mengabaikannya?

Aku masih jauh dibelakang, tapi berharap agar tak ketinggalan keretapi. Anda pula???

Ribuan langkah kau tapaki
Pelosok negri kau sambangi
Ribuan langkah kau tapaki
Pelosok negri kau sambangi

Tanpa kenal lelah jemu
Sampaikan firman Tuhanmu
Tanpa kenal lelah jemu
Sampaikan firman Tuhanmu

Terik matahari
Tak surutkan langkahmu
Deru hujan badai
Tak lunturkan azzammu

Raga kan terluka
Tak jerikan nyalimu
Fatamorgana dunia
Tak silaukan pandangmu

Semua makhluk bertasbih
Panjatkan ampun bagimu
Semua makhluk berdoa
Limpahkan rahmat atasmu

Duhai pewaris nabi
Duka fana tak berarti
Surga kekal dan abadi
Balasan ikhlas di hati

Cerah hati kami
Kau semai nilai nan suci
Tegak panji Illahi
Bangkit generasi Robbani

Nota sisi;
1) shukudai = kerja rumah, homework
2) fumikiri = lintasan keretapi
3) aki = autumn, musim luruh

Jalan ke Jepun (Bahagian 4)

2008-11-10T15:31:00.003+09:00

sambungan dari bahagian ketiga,

Aki 2006,

Ketibaan bulan September telah menyambut aki. Tetapi aki pada tahun 2006 agak panas berbanding tahun-tahun biasa. Itu kata majoriti nihonjin disini. Semuanya bahana fenomena global warming, itu pula kata berita-berita di televisyen. Suara aktivis-aktivis alam sekitar dan rancangan televisyen yang memupuk kesedaran akan bahaya pencemaran alam sangat menggalakkan ketika itu.

Risau juga memikirkan masalah global warming ni. Namun bagiku, tidak menjadi persoalan besar sama ada aki tahun itu terlalu panas atau tidak, kerana ia adalah aki pertama dalam hidupku. Di Malaysia cuma ada musim panas dan musim hujan(musim banjir?). Begitu juga musim buah. Mungkin boleh dimasukkan sekali musim jerebu. Tetapi pada aki kali ini juga jatuh bulan Ramadhan untuk tahun 1427 Hijrah. Buat pertama kalinya aku berpuasa Ramadhan di negara asing. Suasana Ramadhan adalah sederhana, tiada yang terlalu menarik untuk diceritakan.

Takbir Aidilfitri,
Pada malam 1 Syawal, aku dan warga Malaysia yang lain berkumpul untuk bertakbir. Kami membuat bulatan, dan sebelum kami mula, senpaiku meletakkan sekotak tisu di tengah-tengah. Aku tertanya-tanya apakah tujuan tisu itu. Rasanya tiada yang selsema. Kami pun mula bertakbir, dan beberapa seketika selepas itu sehelai demi sehelai tisu ditarik oleh segelintir dari kami. baru aku faham mengapa senpaiku membawa sekotak tisu bersama. 1 Syawal pula adalah hari sekolah dan kami tidak bercuti. Pada hari sabtu yang berikutnya diadakan jamuan kecilan.

Gathering Warga Tohoku,

Enam Negeri Tohoku

Beberapa minggu kemudian diadakan pula sambutan peringkat Tohoku di Yamagata. Tohoku ialah bahagian timur Honshu, meliputi enam ken(negeri) iaitu Fukushima, Miyagi, Iwate, Aomori, Akita dan Yamagata. Maka berkumpullah warga Malaysia di Yamagata untuk sambutan tersebut. Aku turut hadir walaupun sebenarnya hati rasa berat. Perjalanan ke Yamagata mengambil masa lima hingga enam jam dengan kereta. Walaupun aku tidak memandu tetapi sangat melenguhkan. Rombongan kami dari Akita adalah yang paling lewat sampai. Memang ramai warga Malaysia yang hadir, ada yang pernah aku jumpa ketika majlis suai kenal pelajar, tetapi ramai juga yang pertama kali. Sambil makan, kami bertukar-tukar cerita masing-masing.

"Brother H"
Sedang aku membawa diri dalam majlis makan-makan tu, aku ada ternampak seorang brother ni. Dia agak senyap dan tak banyak bercakap. Dia memperkenalkan diri, sebagai seorang senpai dari negeri Iwate. Kami berbual ringan. Kemudian aku hendak solat, dan kebetulan dia juga mahu solat. Di situ tidak ada surau, jadi kami menumpang bilik salah seorang warga Malaysia. Dia mengajak aku berjemaah lalu aku bersetuju dan dia menjadi imam. Selesai solat kami bertukar nombor telefon bimbit dan berpecah. Pada hematku ketika itu, tiada apa yang terlalu istimewa tentang pertemuan dengan brother tersebut. Tetapi sebenarnya brother ni adalah watak yang agak penting juga dalam kisah "Jalan Ke Jepun", kerana dia akan menjemput aku ke suatu bidang yang aku tak pernah fikir untuk menceburkan diri. Biarlah aku namakan saja dia sebagai "Brother H". Tidak banyak yang aku boleh cerita tentang perwatakan Brother H, tetapi anda anggap sahaja Brother H sebagai seorang yang cool dan best. Watak Brother H akan kembali dalam siri-siri yang akan datang.

Selesai majlis di Yamagata, kami harungi lebuhraya selama enam jam untuk pulang ke Akita. Kami tiba setelah lewat malam.

Dua musim bertembung
Pada pertengahan bulan November, hujan turun untuk beberapa hari, diiringi ribut petir. "Asyik hujan je, dah nak masuk fuyu ni", kata senpaiku Zarul. Kata orang, ketika hendak bertukar musim, cuaca akan jadi tak stabil kerana dua musim bertembung. Aku tidak pasti sejauhmana kebenarannya dari segi sains, tapi itulah kata-kata orang.

Selepas hujan tamat, terasa makin sejuk pula. Waaaah, dah nak fuyu? Tak sabar rasanya nak bergolek-golek dalam yuki. Dalam kelas nihongo, senseiku sering berkata, "Salji ni, hari pertama memang best, lepas tu mesti fed-up". Senpai-senpaiku juga berkata demikian, malah rakan-rakan nihonjin juga berpendepat begitu. "Yuki iyada"(benci salji), kata mereka. Tak apalah kawanku, aku mahu jadi jakun sebentar. Biarlah aku lihat dan insafi satu lagi kejadian alam. Semoga ia memberi manfaat kepada mereka yang betul-betul melihat sambil berfikir.

Bersambung dalam bahagian kelima...

Nota sisi;
1) aki = autumn, musim luruh
2) nihonjin = orang Jepun
3) senpai = senior
4) sensei = guru
5) nihongo = bahasa Jepun
6) yuki = salji
7) to-hoku = panggilan untuk kawasan utara Pulau Honshu
8) honshu- = pulau terbesar Jepun

Jalan Ke Jepun(Bahagian 3)

2008-11-05T19:26:00.001+09:00

Sambungan dari bahagian kedua,

Natsu 2006,

Pertengahan bulan Jun, aku menduduki peperiksaan yang pertama. Ketika itu juga piala dunia bola sepak 2006 sedang berlangsung, sedikit sebanyak mengganggu tumpuan pelajar-pelajar di sini. Ape pun syukur kerana aku boleh senyum dengan keputusan peperiksaan tersebut.

Sehinggalah tiba bulan Julai, kesejukan yang menggeletarkan badan selama ini beransur hilang. Cuaca makin panas, dan kemuncaknya dapat dirasakan pada awal bulan Ogos. Pada hujung bulan Julai bermulalah cuti musim panas Akita Kosen. Aku, Affir dan seorang lagi rakan dari Hokkaido bertolak dengan densha dari Akita, menuju ke barat Nihon. Maka bermulalah kembara kami yang pertama.

Dari Akita kami ke Nagaoka dan bermalam di tempat rakan. Kemudian meneruskan perjalanan ke Kyoto. Kami yang pada awalnya bertiga dah jadi berempat, kerana rakan kami Irfan turut serta. Dalam perjalanan ke Kyoto kami berhenti sebentar di Toyama dan Fukui kerana dua lagi rakan ingin turut serta. Tiba di Kyoto, berjumpalah kami dengan rakan-rakan dari sebelah barat nihon.

Peta Perjalanan
Keesokannya kami bergerak jauh lagi ke barat, ke Pulau Kecil Yuge. Kemudian ke Hiroshima. Selesai di Hiroshima bergerak kembali ke timur ke Osaka. Penat mata melihat bangunan tinggi di Osaka, kami berpindah pula ke Maizuru. Di sana ada pantai. Apa lagi, bermandi mandalah kami.

Setelah puas di Maizuru, kami bertolak ke Tokyo. Perjalanan bermula dengan keretapi pertama beberapa minit sebelum pukul enam pagi. Tiba di Tokyo lewat petang. Tak ingat berapa kali norikae. Aku tidur di Tokyo satu malam. Ramai kawanku yang ingin terus mengembara di Tokyo. But my body has reached it's limit. Apa yang ada dalam mindaku ketika itu ialah sebuah katil yang empuk.

Aku mengambil keputusan untuk kembali ke Akita. Sebelum pulang, kebetulan rakan Jepun sekelasku juga ada di Tokyo dan ajak berjumpa. Jadi aku jumpalah mereka sebentar. Rakanku Alan, menemani aku dan ketika hendak pulang ke Akita juga, Alan telah menghantarku hingga ke Tokyo Eki. Terima kasih Alan. Kalau tak mesti aku sabishii tahap kronik. Aku menaiki shinkansen pada waktu senja ke Akita. Ku sangka kerehatan menanti dalam shinkansen, tapi tempat duduk penuh. Aduh, berdirilah aku untuk tiga jam.

Malam itu aku tiba di Akita seorang diri. Dalam kepenatan aku gagahkan diri melangkah ke rumah senpai yang terdekat. Kemudian... faham-fahamlah.

Akita yang agak sunyi
Aku kembali ke Akita pada pertengahan bulan Ogos, beberapa minggu sebelum kuliah disambung semula. Tapi tak ramai warga Malaysia yang berada di Akita ketika itu. Sebahagian besarnya masih mengembara, ada juga yang pulang ke Malaysia.

Saki baki cutiku di gunakan untuk buat shukudai, dan bersiar-siar di kawasan berdekatan. Natsu yasumi berakhir pada hujung bulan Ogos. Bahang kepanasan juga sudah berkurang sedikit. Dan sedar tak sedar, kini telah memasuki bulan Sya'ban.

Bersambung dalam bahagian ke-empat.

Nota sisi;
1) natsu = summer, musim panas
2) yasumi = holiday, cuti
3) Nihon = Japan, Jepun
4) norikae = transit
5) sabishii = lonely, rasa sunyi
6) shinkansen = bullet train, keretapi peluru
7) eki = station
8) shukudai = homework, kerja rumah
9) senpai = senior

Power Electronics

2008-10-30T15:48:00.003+09:00

Assalamu'alaikum,

Sejuk. Walaupun fuyu belum tiba, kedinginannya cukup untuk menggigilkan badan. Ingat nak sambung kisah "jalan ke jepun", tapi aku tangguhkan dulu. Nak cerita benda akademik sikit.

Elektrik dan Elektronik: Sama tapi tak serupa?
Aku adalah lepasan sekolah teknik dalam bidang kejuruteraan elektrik & elektronik. Sejak mula bersekolah, aku tertanya-tanya apakah sebenarnya yang membezakan elektrik dan elektronik. Mengapa perlu diasingkan? Mengapa tidak elektrik sahaja? Bukankah kedua-keduanya memerlukan tenaga elektrik?

Mungkin ada berbagai jawapan untuk persoalan tersebut. Kita sedia maklum bahawa tenaga elektrik terhasil apabila pengaliran elektron berlaku. Kan dah dekat tu, elektrik dan elektron. Bagaimana pula dengan litar elektrik dan litar elektonik? Cuba lihat dua gambarajah di bawah. Yang mana satu adalah litar elektronik?

Jawapan: Litar elektronik ialah litar B, kerana memiliki diod. Jadi bolehlah disimpulkan, mana-mana litar elektrik yang mengandungi active component seperti diod atau transistor, maka litar itu boleh juga disebut sebagai litar elektronik. Cuma sebagai peringatan, elektronik adalah subset kepada elektrik. Semua litar elektronik adalah litar elektrik, tapi bukan semua litar elektrik adalah litar elektronik.

Power Electronics

Mungkin ku pernah sebut sebelum ini tentang sotsukenku dalam bidang power electronics. Jika dialih bahasa, maka ia bermaksud "elektronik kuasa". Jadi apakah first impression anda apabila mendengar perkataan tersebut?

Pertama kali aku mendengarnya, aku sangka ia hanyalah berkisar tentang litar elektronik biasa yang beroperasi dengan voltan tinggi. Tanggapanku itu tidak salah, tapi masih belum mampu menerangkan apa itu power electronics dengan lebih terperinci.

Untuk menerangkan dengan mudah, cuba anda bayangkan dalam suatu litar elektronik, ada satu suis. Kemudian suis ini ditekan sebanyak seribu kali atau lebih dalam masa satu saat. Itulah dia power electronics. Dengan kata lain, ia adalah bidang yang mengaplikasikan teknologi pensuisan berkelajuan tinggi dalam litar.

Mari tekan suis ni 1000 kali dalam satu saat...

Power Electronics pada mulanya tidak diklasifikasikan dengan nama nya sendiri. Dahulu ia adalah sebahagian daripada kejuruteraan elekrtonik secara umum. Namun pada tahun 1970-an, suatu bidang yang bertunjangkan power, electronics dan control ditubuhkan secara rasmi sebagai satu cabang baru kepada kejuruteraan elektrik dan elektronik. Kajian dalam bidang ini ini sangat menggalakkan lebih-lebih lagi setelah kemunculan komponen-komponen yang lebih mantap seperti power diode, power transistor, thyristor dan IGBT.

Aplikasi power electronics terdapat dalam hampir semua peralatan elektrik hari ini. Namun di Jepun, selain dalam pembuatan perkakas elektrik, sumbangan besar power electronics ialah pada sistem keretapi di Jepun. Perkembangan bidang power electronics membolehkan sistem kawalan motor elektrik pada keretapi Jepun diperhalusi. Jika dahulu, perintang bersaiz besar diperlukan untuk mengawal motor elektrik, tapi kini suis-suis berkelajuan tinggi digunakan sebagai ganti.

Setelah setengah tahun bermain dengan bidang ini, satu perkara yang aku sedar. Bidang power electronics terlalu banyak menggunakan gambarajah gelombang dalam menganalisis data. Berpusing-pusing juga mataku dibuatnya (@_@).

Bedah buku;
Sejak kebelakangan ni aku cuba mengulangkaji sirah Rasulullah SAW. Bukanlah pertama kali aku membaca dan cuba mengkajinya, tapi naqibku pernah pesan, belajar sirah kena banyakkan sumber. Sebab cara huraian dan tulisan setiap ulama mungkin berbeza.

Sebagai muslim, sejak kecil lagi aku telah diajar tentang Rasulullah SAW. Tapi entah kenapa, baru kini aku mula menghayati dan lebih memahami hakikat perjalanan hidup Rasulullah SAW. Akan ku nukilkan di lain waktu jika berkemampuan.

Tsutzuku...

Nota sisi:
1) fuyu = winter, musim sejuk
2) sotsuken = graduation research

Jalan ke Jepun(Bahagian 2)

2008-10-24T22:13:00.003+09:00

sambungan dari bahagian pertama

Haru 2006,
Tiba saja di lapangan terbang narita, kami dibawa menuju Toko Hotel. Tiada orientasi khas kerana penerbangan kami lewat. Keesokan harinya kami semua berpecah ke kolej masing-masing. Aku sangat teruja bila menaiki shinkansen. Yalah, jangan kata menaiki, melihat bullet train pun tak pernah. Tiba saja di Akita, aku menggigil dengan lebih teruk. Akita lebih sejuk berbanding Tokyo. Agak kaget juga, kerana waktu solat di sini sangat berbeza mengikut musim. Keadaan makin mencabar tiga bulan kemudian apabila waktu solat subuh beransur awal hingga pada pukul 2 pagi. Nak seribu daya, tak nak seribu dalih kan.Tapi tak lama kemudian aku dapat biasakan diri.

Selesai urusan di Pejabat dan Asrama, aku bertemu senpai bernama Zarul, kemudian dengan rakyat Malaysia yang lain di Akita. Selain Akita Kosen, ada juga rakyat Malaysia yang belajar di Akita University, malah bilangannya lebih ramai. Beberapa hari kemudian sesi kuliah pun bermula.

Jalan Ke Sekolah

Mencari identiti yang palsu
Aku mula bergaul, dan mula memahami perangai nihonjin serba sedikit. Untuk menjadi rapat dengan mereka bukanlah perkara mudah. Namun apa yang ketara, aku seolah-olah mahu men"jepun"kan diri sendiri tanpa berfikir baik dan buruknya. Mudah terpengaruh dengan keadaan sekeliling. Di antara rakan-rakan kelasku ada yang senyap dan sopan, ada juga yang sedikit "havoc". Cara berbual dan isi perbualan juga berbeza. Ada yang minat permainan video, sukan, dan lain-lain. Ada juga yang gemar berbual dan memperkatakan perkara yang tidak patut. Dalam kebanyakan perbualan, aku hanya mengikut arus. Walaupun sepatutnya aku diam atau memperkatakan yang baik-baik sahaja, kadangkala aku tersilap langkah.

Zaman sekolah menangah kali kedua

Tak lama kemudian aku sedar, kecenderangan untuk men"jepun"kan diri ni disebabkan oleh kemahuan untuk diterima oleh semua orang. Aku mahu diterima oleh semua orang di sekeliling, jadi secara tidak sedar aku cuba untuk meniru mereka. Tidak ada rakan senegara atau saudara seIslam dalam kelas. Kiri kanan depan belakang dan di penjuru, semuanya nihonjin(ada la student Laos seorang). Maka bertambahlah kecenderungan untuk men"jepun"kan diri sendiri. Aku seolah-olah mengalami suatu krisis identiti. Sepatutnya aku tidak perlu merasa desperate, mencari identiti yang palsu.

Sering terjadi apabila seseorang pergi ke tempat asing, dia akan mengikut cara dan budaya di tempat tersebut. Cara berpakaian, cara bergaul. Tidak menjadi masalah jika yang diikut itu adalah yang baik, tapi malang jika kita mengambil kesemuanya tanpa menapis. Tak dinafikan ada juga nilai positif dan Islamik dalam masyarakat Jepun, malah lebih baik dari mereka-mereka yang mengaku Islam di negara lain. Kebanyakan nihonjin menepati masa dan rajin bekerja. Kebersihan juga dititikberatkan, walaupun ada kekurangan di sesetengah tempat.

Sedar akan kesilapan, aku mula berusaha untuk menjadi lebih sederhana. Alhamdulillah, dalam ramai-ramai rakan kelasku, ada juga yang rapat dan suka berbual.

Ingin merantau,
Musim bunga diharungi dengan rasa ingin tahu dan ingin mengembara. Ketika cuti goldenweek pada awal bulan Mei, senpaiku membawaku berjalan-jalan sebentar di bandar Sendai. Tapi kurasakan masih tidak cukup. Memang jiwa sedang membara, ingin meneroka bumi sakura seluas-luasnya. Namun ku simpan hasrat itu untuk dua bulan, sehinggalah cuti musim panas bermula.

bersambung dalam bahagian ketiga..

Tsutzuku.....

nota sisi:
1) haru = spring, musim bunga
2) senpai = senior
3) nihonjin = japanese, orang Jepun
4) shinkansen = bullet train Jepun

Jalan ke Jepun (Bahagian 1)

2008-10-18T16:09:00.006+09:00

Tamat saja SPM, aku terus memohon untuk biasiswa luar negara JPA. Negara pilihanku adalah United Kingdom dan jurusan pilihanku semestinya adalah kejuruteraan kerana aku lepasan sekolah teknik. Aku memilih UK kerana bahasa pengantaraan adalah English, jadi tak perlulah aku letihkan otak belajar bahasa baru. Sementara menunggu keputusan dari JPA, aku sempat menuntut di Kolej Matrikulasi Perak.

Tak cukup sebulan di Perak, telegram dari JPA sampai pada ibuku, memberitahu bahawa aku ditawarkan untuk program kajian teknikal Jepun. Aku diminta melaporkan diri ke UTM Kuala Lumpur dalam tempoh seminggu. Aku juga sempat bertanya pada staf UTM KL tentang program kajian teknikal Jepun ni. "Program Diploma??", aku berbunyi sedikit demanding ketika mendengar penjelasan dari staf UTM, kerana aku mengharapkan program ijazah. Aku jadi tak keruan, sama ada mahu ke UTM atau kekal di Perak. Tapi kemudian ayahku menelefon,"ok in(nama panggilanku), lagi 2 jam pak sampai. Kemas barang dan selesaikan apa yang patut. Malam ni kita pi Kumpo(Kuala Lumpur),". Apa ni? Aku belum sempat bagi kata putus sama ada mahu pergi atau tidak. Namun keadaan telah memaksa. Kalau tiba-tiba aku buat hal dan enggan pergi ke Kuala Lumpur, mesti bergaduh pula dengan keluarga.

PPKTJ UTM KL

Akhirnya aku pasrah sahaja. Beg dikemas, tangan sahabat disalam. Aku meninggalkan Matrikulasi Perak dengan seribu satu perasaan. Antara gembira dan serba salah. Gembira kerana berpeluang ke luar negara, serba salah kerana tidak pernah berhajat untuk ke bumi sakura. Dan ketika itu aku masih lagi high demand, terlalu inginkan program ijazah. Akhirnya aku tiba dan mendaftarkan diri di Pusat Persediaan Kajian Teknikal Jepun (PPKTJ) UTM KL. Aku ingat lagi, sampai saja aku di PPKTJ, aku ternampak p-yah dengan kopiahnya. Baru keluar dari kelas. Tapi tak bertegur sapa kerana terlalu jauh.

Maka bermulalah kehidupanku sebagai pelajar PPKTJ selama dua tahun. Dua tahun yang dipadatkan dengan kelas bahasa Jepun dan subjek lain. Setiap hari otakku dan rakan-rakan lain disuntik dengan pelbagai ilmu sebagai persediaan untuk ke Jepun. Aku juga mula suka pada Jepun. Hari demi hari ditempuh dengan suka dan duka.

Beberapa bulan sebelum ujian monbusho(ujian kelayakan), kami semua diberi peluang untuk memilih kursus dan kolej yangg kami suka. Susah juga untuk membuat keputusan, kerana terdapat 53 kolej teknikal di Jepun ketika itu. Pening-pening. Tak lama kemudian aku sempat berchatting dengan senpaiku bernama Opi, dia terus mempromosikan Akita kosen. "Akita kosen best, bla bla bla....", katanya. Malas untuk berfikir lebih lama, aku membulatkan tekad dan memilih Akita Kosen. Ada juga beberapa rakan yang mahu ke situ, tapi untuk mengelakkan persaingan dan atas dasar tolak ansur, akhirnya hanya aku dan kawanku Affir sahaja yang memilih Akita Kosen.

Tak lama kemudian selesailah ujian monbusho. Alhamdulillah, tak ada seorang pun rakan batchku yang gagal. Semua berjaya melayakkan diri ke Jepun. Permohonan aku untuk ke Akita Kosen juga berjaya. Bertambah gembiralah diriku ini. Hujung bulan Februari 2006, setelah selasai kursus BTN(biro tatanegara), kami menamatkan kursus di PPKTJ dan bercuti sebulan sebelum terbang ke Jepun. Berdebar-debar rasanya. Akhirnya dapat juga kami merasa jadi gaijin.

April 2006, aku tiba di Jepun. Dengan perasaan kagum dan penuh persoalan.

Bersambung dalam bahagian kedua...

Nota sisi:
1) gaijin(bahasa kasar, lebih elok tidak digunakan dalam perbualan) = orang asing, orang luar, rakyat asing
2) senpai = senior

Cabut(Korek?) Ubi

2008-10-11T10:23:00.002+09:00

Assalamu'alaikum,

Minggu lepas aku ikut sensei nihongo ke kebun sato imo. Kebun ni milik orang lain, tapi dia buka untuk orang awam. Nak bagi rasa pengalaman mengorek ubi kat orang-orang bandar terutamanya. It was raining in the morning, but that didn't stop us.

Di hatake

Singgah kedai beli budo-

Sato imo ni dibahagi kepada tiga bahagian; oya, kodomo dan mago. Mago adalah bahagian paling kecil dan tidak memilik tunas daun. Bahagian ni lah paling sedap. Kodomo adalah mago yang telah memiliki batang dan tunas daun yang cukup matang sehingga mampu mencambahkan magonya sendiri. Oya pula ialah pokok induk.

Ketiga-tiga bahagian ini perlu diasingkan dalam masakan kerana tempoh untuk memasaknya berbeza. Jika tidak mungkin berlaku kes tak cukup masak atau terlebih masak sehingga lunyai. Lepas selesai mengorek, kami pun balik dan sensei telah memberi sedikit sato imo sebagai habuan. But we don't know what to do with it. Masih ada di dapur.

Dalam raga tu semua mago

Iklan

Makin banyak usaha untuk menambah masjid di bumi sakura ini. Yang terbaru adalah di okayama ken. Kawan-kawan di Jepun adalah dijemput untuk memberi sumbangan. Sudilah meluangkan masa beberapa minit melawat laman webnya di sini.

Bedah Buku

Masa balik Malaysia dua bulan lepas, aku sempat singgah di kinokuniya KLCC dan membeli buku ni.

Buku ini keluaran Malaysia Think Tank London. Cetakan pertama ialah pada tahun 1991. Cetakan kedua ialah pada tahun ini dengan sedikit tambahan dari cetakan pertama.

So what it is all about?
Bagiku, bahasa Inggeris yang digunakan adalah untuk penulisan tesis. Agak sukar memahaminya sepintas lalu tetapi jika tumpukan perhatian insyaAllah tiada masalah. Tetapi sekali-sekala mungkin kabur juga apabila penulis membangkitkan idea-idea atau perkara terutamanya berkenaan sains politik. Ini kerana bagi mereka yang tiada pengetahuan asas berkenaan konsep kenegaraan(aku la tu), baik yang dikemukakan oleh cendekiawan Islam seperti ibnu khaldun mahupun cendikiawan barat, adalah suatu cabaran untuk memahami beberapa bahagian dalam buku ini. Selain itu, pengetahuan mengenai sejarah politik Islam, sejak zaman Rasulullah S.A.W hingga kini, sedikit sebanyak dapat memudahkan pemahaman pembaca.

Abdelwahab Affendy menulis buku ini sebagai satu kritik politik tentang konsep "negara" dalam Islam. Bahagian satu menghuraikan tentang kemunculan serta sebab kewujudan negara moden. Sejak kejatuhan Turki Uthmaniyah, konsep kenegaraan telah banyak berubah. Ramai manusia yang melakukan sesuatu kerana negaranya semata-semata.Quote"Muslims woke up from centuries of stagnation to find themselves resident within so-called national states, and were condemned forever to serve these strange creatures and worship them in place of god.'My country right or wrong' and 'my nation uber alles': that was the creed of the day. One no longer had to praise the Lord, or fight in His cause. It was no longer who was the greater, but one's country, and it was for one's country that one had to kill (and be killed). It is no wonder that muslims were plagued by chronic disorientation."

Turut disentuh ialah mengenai kuasa memerintah di dalam sejarah Islam, serta perdebatan yang timbul dalam isu negara Islam sejak kemunculan kumpulan kemalist setelah Turki tewas dalam perang dunia pertama. Begitu juga dengan kaitan Negara Islam serta hubungan antarabangsa.

Selain itu penulis turut mengajak pembaca meneliti kembali pemerintahan dalam Islam sejak zaman Rasulullah S.A.W. Umat Islam di zaman Rasulullah S.A.W., berbeza dengan zaman-zaman selepas itu. Jika pada awalnya komuniti Islam terdiri dari sebuah kota sahaja(Madinah) ia terus berkembang merentasi benua. Jika pada awalnya majoriti orang Islam adalah Arab, keadaan telah berubah apabila mesej Islam sampai kepada bangsa lain. Faktor-faktor ini sedikit sebanyak memberi kesan dalam pemerintahan.

Persoalannya, di zaman sekarang, andai Islam mahu didaulahkan dalam bentuk sebuah negara, apakah sistem politik yang patut diguna pakai. Adakah model negara Islam Madinah? Atau seperti pemerintahan Khalifah Umar Abdul Aziz kedua? Inilah antara persoalan dan perbincangan yang cuba dibangkitkan penulis.

Tidak rugi membaca buku ini. Tapi tidak semestinya kita perlu bersetuju dengan pendapat penulis atau Malaysia Think Tank London. Sambil membaca sambil berfikir.

P/s: Jangan lupa usaha islah diri.

Tsutzuku...

Nota sisi:
1) sensei =teacher, guru
2) nihongo = japanese language, bahasa jepun
3) mago = cucu
4) kodomo = anak
5) oya = parent (ayah atau ibu)
6) budo- = grape, anggur
7) hatake("ke" dibaca sama dengan bunyi "ke" dalam kepang) = kebun
8) sato imo = sejenis ubi tapi aku tak pasti spesisnya

Salam AidliFitri

2008-09-29T07:44:00.007+09:00

Assalamu'alaikum,

Pinjam dari IPIJTEKNOLOGI.

Salam Aidil Fitri. Semoga 1 syawal menjadi permulaan kepada kesinambungan Ramadhan. Mesti kita telah berjaya memperoleh sesuatu setelah sebulan berlatih. Omedetou.

Ramadhan sebulan tetapi raya jangan sebulan pulak ye.

1 Syawal to ieba...

Pagi syawal aku hadirkan diri ke kelas. Petang pula pergi beraya di bandar akita bersama rakan-rakan muslim yang lain. Majoriti orang Islam di bandar Akita adalah dari Malaysia. Selain tu ada Indonesia sikit, Bangladesh dan Pakistan. Malam sebelum 1 Syawal kami dah buat persiapan untuk esoknya. Penat(Tapi aku yang paling sikit buat kerja, sorry guys). Saudara dari Pakistan bawak nasi beriyani yang dengar ceritanya sangat sedap. Saudara dari Indonesia pulak bawak karipap inti manis yang aku belum sempat rasa.

Diharap semuanya bahagia. Ingat-ingat juga saudara kita yang menyambut satu syawal dengan cabaran dan dugaan.

Harap dapat berkongsi sesuatu yang lebih bermakna nanti. Tsutzuku...

Nota sisi:
1) omedetou = congratulation, tahniah

Penghujung

2008-09-28T05:33:00.005+09:00

Assalamu'alaikum,

Dah betul-betul aki di sini. Senpu-ki akan disimpan semula ke dalam almari.

Three days before returning to classroom. No I mean, less than three(maybe two) days before leaving the month of training and forgiveness.

Kini kita betul-betul di hujung. Manfaatkan masa yang sangat sedikit ini. Moga kita tidak tergolong di kalangan orang yang menjauhkan diri dari Allah.

“Sesiapa yang mendapati Ramadhan, tetapi tidak diampunkan dosanya, maka puasanya itu menjauhkannya dari Allah.” (HR Ibn Hibban di dalam Sahihnya)

Jangan kita sia-siakannya.

Tsutzuku,

Nota sisi:
1) senpu-ki = kipas angin
2) aki = autumn, spring